Yannis Idir, Régis Lopez, Amélie Barbier, Sony Saint-Auret, Emmanuel Morain, Raphaël Vollhardt, Inès Ben Haj Kacem, Arthur Le Coz, Ana Gales, Pauline Dodet, Smaranda Leu-Semenescu, Yves Dauvilliers, Isabelle Arnulf, Delphine Oudiette
{"title":"与梦游者交谈?唤醒障碍患者对沟通努力的反应。","authors":"Yannis Idir, Régis Lopez, Amélie Barbier, Sony Saint-Auret, Emmanuel Morain, Raphaël Vollhardt, Inès Ben Haj Kacem, Arthur Le Coz, Ana Gales, Pauline Dodet, Smaranda Leu-Semenescu, Yves Dauvilliers, Isabelle Arnulf, Delphine Oudiette","doi":"10.1093/sleep/zsae272","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Study objectives: </strong>Disorders of arousal (DoA) are diagnosed on the basis of clinical criteria including inappropriate or absent responsiveness to communication attempts. Surprisingly, the ability of patients to interact with others during DoA episodes has not been systematically investigated. To address this gap, we conducted three studies.</p><p><strong>Methods: </strong>First, we used a retrospective questionnaire to assess verbal responsiveness during episodes in 61 adult patients with DoA (Study 1). Second, we used auditory stimulation during polysomnographically-verified N3 sleep to trigger DoA episodes in 14 patients. We then asked questions to test the possibility of verbal interactions during the episodes (Study 2). Third, we assessed the presence and quality of conversations with a bed partner in 364 home video-recorded episodes from 19 patients (Study 3).</p><p><strong>Results: </strong>In Study 1, most patients (81%) reported occasional conversations during parasomnia episodes. Patients' ongoing mental content influenced both their responses to questions during episodes and their perceptions of the outside world (including the identity of their interlocutor their environment). In study 2, auditory stimulation had a limited effect in inducing episodes (7/157 trials). One patient indirectly responded to our verbal prompts in a DoA episode. In Study 3, we found 37 video instances of discussion between patients and their partner.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Overall, our findings suggest that DoA episodes are not a uniform state, but may instead encompass varying states of consciousness, characterized by different levels of responsiveness and a complex interplay between internal and external information processing. These results highlight the limitations of current diagnostic criteria for DoA.</p>","PeriodicalId":22018,"journal":{"name":"Sleep","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":5.6000,"publicationDate":"2024-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Talking to sleepwalkers? Response to communication efforts in Disorders of Arousals.\",\"authors\":\"Yannis Idir, Régis Lopez, Amélie Barbier, Sony Saint-Auret, Emmanuel Morain, Raphaël Vollhardt, Inès Ben Haj Kacem, Arthur Le Coz, Ana Gales, Pauline Dodet, Smaranda Leu-Semenescu, Yves Dauvilliers, Isabelle Arnulf, Delphine Oudiette\",\"doi\":\"10.1093/sleep/zsae272\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Study objectives: </strong>Disorders of arousal (DoA) are diagnosed on the basis of clinical criteria including inappropriate or absent responsiveness to communication attempts. Surprisingly, the ability of patients to interact with others during DoA episodes has not been systematically investigated. To address this gap, we conducted three studies.</p><p><strong>Methods: </strong>First, we used a retrospective questionnaire to assess verbal responsiveness during episodes in 61 adult patients with DoA (Study 1). Second, we used auditory stimulation during polysomnographically-verified N3 sleep to trigger DoA episodes in 14 patients. We then asked questions to test the possibility of verbal interactions during the episodes (Study 2). Third, we assessed the presence and quality of conversations with a bed partner in 364 home video-recorded episodes from 19 patients (Study 3).</p><p><strong>Results: </strong>In Study 1, most patients (81%) reported occasional conversations during parasomnia episodes. Patients' ongoing mental content influenced both their responses to questions during episodes and their perceptions of the outside world (including the identity of their interlocutor their environment). In study 2, auditory stimulation had a limited effect in inducing episodes (7/157 trials). One patient indirectly responded to our verbal prompts in a DoA episode. In Study 3, we found 37 video instances of discussion between patients and their partner.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Overall, our findings suggest that DoA episodes are not a uniform state, but may instead encompass varying states of consciousness, characterized by different levels of responsiveness and a complex interplay between internal and external information processing. These results highlight the limitations of current diagnostic criteria for DoA.</p>\",\"PeriodicalId\":22018,\"journal\":{\"name\":\"Sleep\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":5.6000,\"publicationDate\":\"2024-11-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sleep\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/sleep/zsae272\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sleep","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/sleep/zsae272","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
研究目的:唤醒障碍(DoA)的诊断依据是临床标准,包括对交流尝试的不恰当反应或无反应。令人惊讶的是,我们尚未对患者在唤醒障碍发作时与他人交流的能力进行系统研究。为了填补这一空白,我们进行了三项研究:首先,我们使用了一份回顾性问卷来评估 61 名成年 DoA 患者在发作期间的言语反应能力(研究 1)。其次,我们在经多导睡眠图验证的 N3 睡眠期间使用听觉刺激来触发 14 名患者的 DoA 发作。然后,我们提出问题,测试发作期间语言互动的可能性(研究 2)。第三,我们评估了 19 名患者在 364 次家庭视频录像中与床伴交谈的情况和质量(研究 3):在研究 1 中,大多数患者(81%)表示在寄生虫性失眠发作期间偶尔会交谈。患者持续的精神内容既影响了他们在发作时对问题的回答,也影响了他们对外界的感知(包括对话者的身份和环境)。在研究 2 中,听觉刺激对诱发发作的效果有限(7/157 次试验)。一名患者在一次 DoA 发作中间接回应了我们的语言提示。在研究 3 中,我们发现了 37 例患者与其伴侣进行讨论的视频:总之,我们的研究结果表明,DoA 发作并不是一种统一的状态,而是可能包含不同的意识状态,其特点是不同程度的反应能力以及内部和外部信息处理之间复杂的相互作用。这些结果凸显了目前DoA诊断标准的局限性。
Talking to sleepwalkers? Response to communication efforts in Disorders of Arousals.
Study objectives: Disorders of arousal (DoA) are diagnosed on the basis of clinical criteria including inappropriate or absent responsiveness to communication attempts. Surprisingly, the ability of patients to interact with others during DoA episodes has not been systematically investigated. To address this gap, we conducted three studies.
Methods: First, we used a retrospective questionnaire to assess verbal responsiveness during episodes in 61 adult patients with DoA (Study 1). Second, we used auditory stimulation during polysomnographically-verified N3 sleep to trigger DoA episodes in 14 patients. We then asked questions to test the possibility of verbal interactions during the episodes (Study 2). Third, we assessed the presence and quality of conversations with a bed partner in 364 home video-recorded episodes from 19 patients (Study 3).
Results: In Study 1, most patients (81%) reported occasional conversations during parasomnia episodes. Patients' ongoing mental content influenced both their responses to questions during episodes and their perceptions of the outside world (including the identity of their interlocutor their environment). In study 2, auditory stimulation had a limited effect in inducing episodes (7/157 trials). One patient indirectly responded to our verbal prompts in a DoA episode. In Study 3, we found 37 video instances of discussion between patients and their partner.
Conclusions: Overall, our findings suggest that DoA episodes are not a uniform state, but may instead encompass varying states of consciousness, characterized by different levels of responsiveness and a complex interplay between internal and external information processing. These results highlight the limitations of current diagnostic criteria for DoA.
期刊介绍:
SLEEP® publishes findings from studies conducted at any level of analysis, including:
Genes
Molecules
Cells
Physiology
Neural systems and circuits
Behavior and cognition
Self-report
SLEEP® publishes articles that use a wide variety of scientific approaches and address a broad range of topics. These may include, but are not limited to:
Basic and neuroscience studies of sleep and circadian mechanisms
In vitro and animal models of sleep, circadian rhythms, and human disorders
Pre-clinical human investigations, including the measurement and manipulation of sleep and circadian rhythms
Studies in clinical or population samples. These may address factors influencing sleep and circadian rhythms (e.g., development and aging, and social and environmental influences) and relationships between sleep, circadian rhythms, health, and disease
Clinical trials, epidemiology studies, implementation, and dissemination research.