[使用高效液相色谱-串联质谱法鉴别志愿者在饮用经过预防性兽药 Emidonol® 治疗的奶牛的牛奶后尿液中的美多纳铵]。

Q2 Medicine
Voprosy pitaniia Pub Date : 2024-01-01 Epub Date: 2024-09-26 DOI:10.33029/0042-8833-2024-93-5-94-103
P V Postnikov, A V Polosin, E S Mochalova, Z G Ordzhonikidze, D B Nikityuk, V A Tutelyan
{"title":"[使用高效液相色谱-串联质谱法鉴别志愿者在饮用经过预防性兽药 Emidonol® 治疗的奶牛的牛奶后尿液中的美多纳铵]。","authors":"P V Postnikov, A V Polosin, E S Mochalova, Z G Ordzhonikidze, D B Nikityuk, V A Tutelyan","doi":"10.33029/0042-8833-2024-93-5-94-103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Emidonol is a Russian antioxidant drug, widely used in veterinary medicine both for prophylactic purposes and under pathological conditions associated with oxygen deficiency. The product of its biotransformation in animals is meldonium, which is a metabolic modulator and has been included on the Prohibited List by the World Anti-Doping Agency (WADA) since 2016. In the presented research, volunteers once consumed samples of milk from cows that had undergone a 15-day course of the veterinary drug Emidonol® 10%, obtained from one of the farms in the Moscow region. <b>The purpose</b> of our research was to study the possibility of qualitative determination of meldonium in urine samples after drinking a large amount of milk using high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS) and to assess duration of urinary excretion of the prohibited in sport metabolism modulator in accordance with WADA identification criteria. <b>Material and methods</b>. Milk samples were collected from the cows on the 15th (last) day of the injection course of the veterinary drug Emidonol® 10%. Urine samples from volunteers, collected before and within 48 hours after a single intake of 900 ml of fresh cow's milk have been examined. The volunteers (n=4, aged 35-52 years, body weight 65-93 kg, gender was not taken into account) had not previously taken meldonium, any dietary supplements, as well as milk, dairy and meat products within 4-5 days before submitting a blank sample and during the study. Sample preparation of urine specimens was carried out using the \"dilute and shoot\" method. The HPLC-MS/MS was used for analysis. Meldonium identification was carried out in selective reaction monitoring (SRM) mode using the following transitions and collision energies: 147.1>147.1 (15), 147.1>132.1 (17), 147.1>59.1 (17), 147.1>58.1 (17), 147.1>42.1 (60). <b>Results</b>. It was found that meldonium is reliably determined in urine samples of volunteers after 12 hours when identified by HPLC-MS/MS using the 5 abovementioned SRM transitions, and for 36-40 hours using the transitions 147.1>59.1 (17), 147.1>58.1 (17) after a single consumption of 900 ml of milk. The peak concentrations occur at 5-10 hours after administration (estimated concentration in urine from 160 to 400 ng/ml) with a subsequent decrease to 2.5-5 ng/ml and below after 36-40 hours. The excretion profiles of the prohibited modulator in urine are presented. <b>Conclusion</b>. The principal possibility of qualitative determination of meldonium in urine samples of volunteers over 36-40 hours with a single consumption of large quantities of milk from cows that have undergone a course of treatment with the veterinary drug Emidonol® 10% was demonstrated.</p>","PeriodicalId":23652,"journal":{"name":"Voprosy pitaniia","volume":"93 5","pages":"94-103"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Identification of meldonium in the urine of volunteers using high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry after consumption of milk of cows treated with a preventive course of the veterinary drug Emidonol<sup>®</sup>].\",\"authors\":\"P V Postnikov, A V Polosin, E S Mochalova, Z G Ordzhonikidze, D B Nikityuk, V A Tutelyan\",\"doi\":\"10.33029/0042-8833-2024-93-5-94-103\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Emidonol is a Russian antioxidant drug, widely used in veterinary medicine both for prophylactic purposes and under pathological conditions associated with oxygen deficiency. The product of its biotransformation in animals is meldonium, which is a metabolic modulator and has been included on the Prohibited List by the World Anti-Doping Agency (WADA) since 2016. In the presented research, volunteers once consumed samples of milk from cows that had undergone a 15-day course of the veterinary drug Emidonol® 10%, obtained from one of the farms in the Moscow region. <b>The purpose</b> of our research was to study the possibility of qualitative determination of meldonium in urine samples after drinking a large amount of milk using high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS) and to assess duration of urinary excretion of the prohibited in sport metabolism modulator in accordance with WADA identification criteria. <b>Material and methods</b>. Milk samples were collected from the cows on the 15th (last) day of the injection course of the veterinary drug Emidonol® 10%. Urine samples from volunteers, collected before and within 48 hours after a single intake of 900 ml of fresh cow's milk have been examined. The volunteers (n=4, aged 35-52 years, body weight 65-93 kg, gender was not taken into account) had not previously taken meldonium, any dietary supplements, as well as milk, dairy and meat products within 4-5 days before submitting a blank sample and during the study. Sample preparation of urine specimens was carried out using the \\\"dilute and shoot\\\" method. The HPLC-MS/MS was used for analysis. Meldonium identification was carried out in selective reaction monitoring (SRM) mode using the following transitions and collision energies: 147.1>147.1 (15), 147.1>132.1 (17), 147.1>59.1 (17), 147.1>58.1 (17), 147.1>42.1 (60). <b>Results</b>. It was found that meldonium is reliably determined in urine samples of volunteers after 12 hours when identified by HPLC-MS/MS using the 5 abovementioned SRM transitions, and for 36-40 hours using the transitions 147.1>59.1 (17), 147.1>58.1 (17) after a single consumption of 900 ml of milk. The peak concentrations occur at 5-10 hours after administration (estimated concentration in urine from 160 to 400 ng/ml) with a subsequent decrease to 2.5-5 ng/ml and below after 36-40 hours. The excretion profiles of the prohibited modulator in urine are presented. <b>Conclusion</b>. The principal possibility of qualitative determination of meldonium in urine samples of volunteers over 36-40 hours with a single consumption of large quantities of milk from cows that have undergone a course of treatment with the veterinary drug Emidonol® 10% was demonstrated.</p>\",\"PeriodicalId\":23652,\"journal\":{\"name\":\"Voprosy pitaniia\",\"volume\":\"93 5\",\"pages\":\"94-103\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Voprosy pitaniia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33029/0042-8833-2024-93-5-94-103\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/9/26 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Voprosy pitaniia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33029/0042-8833-2024-93-5-94-103","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/9/26 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

埃米多诺是俄罗斯的一种抗氧化剂药物,在兽医学中广泛用于预防和与缺氧相关的病理条件下。其在动物体内的生物转化产物是美多萘,美多萘是一种代谢调节剂,自2016年起被世界反兴奋剂机构(WADA)列入禁用清单。在本项研究中,志愿者曾饮用过从莫斯科地区一家农场获得的奶牛牛奶样本,这些奶牛曾接受过为期 15 天的兽药 Emidonol® 10% 疗程。我们的研究目的是研究使用高效液相色谱-串联质谱法(HPLC-MS/MS)对饮用大量牛奶后尿样中的美多萘进行定性检测的可能性,并根据世界反兴奋剂机构的鉴定标准评估尿液中这种运动中禁用的代谢调节剂的排泄持续时间。材料和方法在注射兽药 Emidonol® 10% 的第 15 天(最后一天)采集奶牛的牛奶样本。对志愿者在一次摄入 900 毫升鲜牛奶之前和之后 48 小时内采集的尿液样本进行了检测。志愿者(4 人,年龄 35-52 岁,体重 65-93 公斤,性别不考虑)在提交空白样本前 4-5 天内和研究期间未服用过美多农、任何膳食补充剂以及牛奶、乳制品和肉制品。尿样标本的制备采用 "稀释和拍摄 "法。采用 HPLC-MS/MS 进行分析。在选择性反应监测(SRM)模式下,使用以下跃迁和碰撞能量对 Meldonium 进行鉴定:147.1>147.1 (15), 147.1>132.1 (17), 147.1>59.1 (17), 147.1>58.1 (17), 147.1>42.1 (60).结果。研究发现,志愿者在饮用 900 毫升牛奶后,12 小时后通过 HPLC-MS/MS 使用上述 5 个 SRM 转换进行鉴定,36-40 小时后通过转换 147.1>59.1 (17)、147.1>58.1 (17),可以从尿液样本中可靠地检测到美冬铵盐。用药后 5-10 小时浓度达到峰值(估计尿液浓度为 160 至 400 纳克/毫升),36-40 小时后浓度降至 2.5-5 纳克/毫升或以下。尿液中禁用调节剂的排泄情况见表。结论实验证明,志愿者在36-40小时内服用大量奶牛牛奶,并使用兽药Emidonol® 10%进行治疗后,其尿液样本中的麦芽酮铵主要可能被定性检测。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Identification of meldonium in the urine of volunteers using high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry after consumption of milk of cows treated with a preventive course of the veterinary drug Emidonol®].

Emidonol is a Russian antioxidant drug, widely used in veterinary medicine both for prophylactic purposes and under pathological conditions associated with oxygen deficiency. The product of its biotransformation in animals is meldonium, which is a metabolic modulator and has been included on the Prohibited List by the World Anti-Doping Agency (WADA) since 2016. In the presented research, volunteers once consumed samples of milk from cows that had undergone a 15-day course of the veterinary drug Emidonol® 10%, obtained from one of the farms in the Moscow region. The purpose of our research was to study the possibility of qualitative determination of meldonium in urine samples after drinking a large amount of milk using high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS) and to assess duration of urinary excretion of the prohibited in sport metabolism modulator in accordance with WADA identification criteria. Material and methods. Milk samples were collected from the cows on the 15th (last) day of the injection course of the veterinary drug Emidonol® 10%. Urine samples from volunteers, collected before and within 48 hours after a single intake of 900 ml of fresh cow's milk have been examined. The volunteers (n=4, aged 35-52 years, body weight 65-93 kg, gender was not taken into account) had not previously taken meldonium, any dietary supplements, as well as milk, dairy and meat products within 4-5 days before submitting a blank sample and during the study. Sample preparation of urine specimens was carried out using the "dilute and shoot" method. The HPLC-MS/MS was used for analysis. Meldonium identification was carried out in selective reaction monitoring (SRM) mode using the following transitions and collision energies: 147.1>147.1 (15), 147.1>132.1 (17), 147.1>59.1 (17), 147.1>58.1 (17), 147.1>42.1 (60). Results. It was found that meldonium is reliably determined in urine samples of volunteers after 12 hours when identified by HPLC-MS/MS using the 5 abovementioned SRM transitions, and for 36-40 hours using the transitions 147.1>59.1 (17), 147.1>58.1 (17) after a single consumption of 900 ml of milk. The peak concentrations occur at 5-10 hours after administration (estimated concentration in urine from 160 to 400 ng/ml) with a subsequent decrease to 2.5-5 ng/ml and below after 36-40 hours. The excretion profiles of the prohibited modulator in urine are presented. Conclusion. The principal possibility of qualitative determination of meldonium in urine samples of volunteers over 36-40 hours with a single consumption of large quantities of milk from cows that have undergone a course of treatment with the veterinary drug Emidonol® 10% was demonstrated.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Voprosy pitaniia
Voprosy pitaniia Medicine-Medicine (all)
CiteScore
2.00
自引率
0.00%
发文量
46
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信