验证实验室喷雾生成系统并将其用于六亚甲基二异氰酸酯 (HDI) 评估方法的比较研究。

IF 4.3 3区 环境科学与生态学 Q1 CHEMISTRY, ANALYTICAL
Hugues Ahientio, Loïc Wingert, Sébastien Gagné, Livain Breau, Jacques Lesage, Simon Aubin
{"title":"验证实验室喷雾生成系统并将其用于六亚甲基二异氰酸酯 (HDI) 评估方法的比较研究。","authors":"Hugues Ahientio, Loïc Wingert, Sébastien Gagné, Livain Breau, Jacques Lesage, Simon Aubin","doi":"10.1039/d4em00513a","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Isocyanates are well-known irritants and sensitizers, and measuring their occupational airborne exposure is challenging due to their high chemical reactivity and semi-volatile nature. This study builds on a previous publication by our team that focused on comparing evaluation methods for isocyanates. The current research aims at developing, validating, and applying a laboratory generation system designed to replicate real-world conditions for spraying clear coats in autobody shops using hexamethylene diisocyanate (HDI)-based products. The system involved a spray gun connected to two chambers in series, enabling sample collection and analysis. The system successfully generated HDI and isocyanurate concentrations ranging from 0.008 to 0.040 mg m<sup>-3</sup> and 0.351 to 3.45 mg m<sup>-3</sup>, respectively, with spatial homogeneity (RSD) of 5.8% and 16.5%. The particle-size distribution (MMAD) of 4 μm was measured using a cascade impactor and an electrical low-pressure impactor. The samples generated were used to correlate the amount of isocyanates collected with scanning electron microscope images of droplets on a filter. Three methods were compared to the reference method-an impinger with a backup glass fibre filter (GFF) and 1,2-methoxyphenylpiperazine (MP) based on ISO 16702/MDHS 25-in six generation experiments: (1) Swinnex cassette 13 mm GFF MP (MP-Swin); (2) closed-face cassette 37 mm GFF (end filter and inner walls) MP (MP-37); and (3) denuder and GFF dibutylamine (DBA) (ISO 17334-1 Asset). The analysis revealed clear trends regarding which sampler sections collected HDI (mainly in the vapor phase) or isocyanurate (exclusively in the particulate phase). The study found no significant bias between the tested methods (MP-Swin, MP-37, and Asset) and the reference method (impinger) for both HDI monomer and isocyanurate. The three tested methods showed limits of agreement beyond the acceptable range of ±30% (95% confidence interval), largely due to data variability, though MP-Swin and MP-37 exhibited lower variability than Asset. The results will be further evaluated in a real-world environment where similar clear coats are used.</p>","PeriodicalId":74,"journal":{"name":"Environmental Science: Processes & Impacts","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":4.3000,"publicationDate":"2024-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validation of a laboratory spray generation system and its use in a comparative study of hexamethylene diisocyanate (HDI) evaluation methods.\",\"authors\":\"Hugues Ahientio, Loïc Wingert, Sébastien Gagné, Livain Breau, Jacques Lesage, Simon Aubin\",\"doi\":\"10.1039/d4em00513a\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Isocyanates are well-known irritants and sensitizers, and measuring their occupational airborne exposure is challenging due to their high chemical reactivity and semi-volatile nature. This study builds on a previous publication by our team that focused on comparing evaluation methods for isocyanates. The current research aims at developing, validating, and applying a laboratory generation system designed to replicate real-world conditions for spraying clear coats in autobody shops using hexamethylene diisocyanate (HDI)-based products. The system involved a spray gun connected to two chambers in series, enabling sample collection and analysis. The system successfully generated HDI and isocyanurate concentrations ranging from 0.008 to 0.040 mg m<sup>-3</sup> and 0.351 to 3.45 mg m<sup>-3</sup>, respectively, with spatial homogeneity (RSD) of 5.8% and 16.5%. The particle-size distribution (MMAD) of 4 μm was measured using a cascade impactor and an electrical low-pressure impactor. The samples generated were used to correlate the amount of isocyanates collected with scanning electron microscope images of droplets on a filter. Three methods were compared to the reference method-an impinger with a backup glass fibre filter (GFF) and 1,2-methoxyphenylpiperazine (MP) based on ISO 16702/MDHS 25-in six generation experiments: (1) Swinnex cassette 13 mm GFF MP (MP-Swin); (2) closed-face cassette 37 mm GFF (end filter and inner walls) MP (MP-37); and (3) denuder and GFF dibutylamine (DBA) (ISO 17334-1 Asset). The analysis revealed clear trends regarding which sampler sections collected HDI (mainly in the vapor phase) or isocyanurate (exclusively in the particulate phase). The study found no significant bias between the tested methods (MP-Swin, MP-37, and Asset) and the reference method (impinger) for both HDI monomer and isocyanurate. The three tested methods showed limits of agreement beyond the acceptable range of ±30% (95% confidence interval), largely due to data variability, though MP-Swin and MP-37 exhibited lower variability than Asset. The results will be further evaluated in a real-world environment where similar clear coats are used.</p>\",\"PeriodicalId\":74,\"journal\":{\"name\":\"Environmental Science: Processes & Impacts\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":4.3000,\"publicationDate\":\"2024-11-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Environmental Science: Processes & Impacts\",\"FirstCategoryId\":\"93\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1039/d4em00513a\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"环境科学与生态学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, ANALYTICAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Environmental Science: Processes & Impacts","FirstCategoryId":"93","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1039/d4em00513a","RegionNum":3,"RegionCategory":"环境科学与生态学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, ANALYTICAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

异氰酸酯是众所周知的刺激物和致敏物质,由于其高度的化学反应性和半挥发性,测量其职业性空气暴露具有挑战性。本研究是在我们团队之前发表的一篇关于异氰酸酯评估方法比较的文章基础上进行的。目前的研究旨在开发、验证和应用实验室生成系统,该系统旨在复制汽车修理厂使用六亚甲基二异氰酸酯 (HDI) 产品喷涂清漆的实际条件。该系统包括一个与两个串联室相连的喷枪,可进行样品收集和分析。该系统成功生成的 HDI 和异氰尿酸盐浓度范围分别为 0.008 至 0.040 mg m-3 和 0.351 至 3.45 mg m-3,空间均匀性 (RSD) 分别为 5.8% 和 16.5%。使用级联冲击器和电动低压冲击器测量了 4 μm 的粒度分布(MMAD)。生成的样品用于将收集到的异氰酸酯量与过滤器上液滴的扫描电子显微镜图像相关联。根据 ISO 16702/MDHS 25 标准,在六代实验中将三种方法与参考方法(带有备用玻璃纤维过滤器 (GFF) 和 1,2-甲氧基苯基哌嗪 (MP) 的撞击器)进行了比较:(1) Swinnex 盒式 13 毫米 GFF MP(MP-Swin);(2) 封闭式盒式 37 毫米 GFF(末端过滤器和内壁)MP(MP-37);(3) 脱墨器和 GFF 二丁胺(DBA)(ISO 17334-1 Asset)。分析表明,哪些采样器部分收集 HDI(主要是气相)或异氰尿酸盐(完全是微粒相)的趋势非常明显。研究发现,对于 HDI 单体和异氰尿酸盐,测试方法(MP-Swin、MP-37 和 Asset)与参考方法(撞击器)之间没有明显偏差。虽然 MP-Swin 和 MP-37 的变异性低于 Asset,但这三种测试方法的一致性超出了 ±30%(95% 置信区间)的可接受范围,这主要是由于数据的变异性造成的。将在使用类似清漆的实际环境中对结果进行进一步评估。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Validation of a laboratory spray generation system and its use in a comparative study of hexamethylene diisocyanate (HDI) evaluation methods.

Isocyanates are well-known irritants and sensitizers, and measuring their occupational airborne exposure is challenging due to their high chemical reactivity and semi-volatile nature. This study builds on a previous publication by our team that focused on comparing evaluation methods for isocyanates. The current research aims at developing, validating, and applying a laboratory generation system designed to replicate real-world conditions for spraying clear coats in autobody shops using hexamethylene diisocyanate (HDI)-based products. The system involved a spray gun connected to two chambers in series, enabling sample collection and analysis. The system successfully generated HDI and isocyanurate concentrations ranging from 0.008 to 0.040 mg m-3 and 0.351 to 3.45 mg m-3, respectively, with spatial homogeneity (RSD) of 5.8% and 16.5%. The particle-size distribution (MMAD) of 4 μm was measured using a cascade impactor and an electrical low-pressure impactor. The samples generated were used to correlate the amount of isocyanates collected with scanning electron microscope images of droplets on a filter. Three methods were compared to the reference method-an impinger with a backup glass fibre filter (GFF) and 1,2-methoxyphenylpiperazine (MP) based on ISO 16702/MDHS 25-in six generation experiments: (1) Swinnex cassette 13 mm GFF MP (MP-Swin); (2) closed-face cassette 37 mm GFF (end filter and inner walls) MP (MP-37); and (3) denuder and GFF dibutylamine (DBA) (ISO 17334-1 Asset). The analysis revealed clear trends regarding which sampler sections collected HDI (mainly in the vapor phase) or isocyanurate (exclusively in the particulate phase). The study found no significant bias between the tested methods (MP-Swin, MP-37, and Asset) and the reference method (impinger) for both HDI monomer and isocyanurate. The three tested methods showed limits of agreement beyond the acceptable range of ±30% (95% confidence interval), largely due to data variability, though MP-Swin and MP-37 exhibited lower variability than Asset. The results will be further evaluated in a real-world environment where similar clear coats are used.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Environmental Science: Processes & Impacts
Environmental Science: Processes & Impacts CHEMISTRY, ANALYTICAL-ENVIRONMENTAL SCIENCES
CiteScore
9.50
自引率
3.60%
发文量
202
审稿时长
1 months
期刊介绍: Environmental Science: Processes & Impacts publishes high quality papers in all areas of the environmental chemical sciences, including chemistry of the air, water, soil and sediment. We welcome studies on the environmental fate and effects of anthropogenic and naturally occurring contaminants, both chemical and microbiological, as well as related natural element cycling processes.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信