感官错位与跨国联系:探索芬兰老年俄语使用者在 COVID-19 限制下的被迫非流动性

IF 2.5 2区 社会学 Q1 ANTHROPOLOGY
Laura Kemppainen
{"title":"感官错位与跨国联系:探索芬兰老年俄语使用者在 COVID-19 限制下的被迫非流动性","authors":"Laura Kemppainen","doi":"10.1111/glob.12516","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The COVID-19 travel restrictions were especially distressing for migrants, whose transnational lifestyles and networks often rely on travelling, even in older age. Drawing on 20 interviews, this study analyses the effect of COVID restrictions on the transnational lives of older Russian migrants in Finland. The study highlights the importance of physical co-presence in transnational relationships, showing that older migrants suffered from ‘sensory disconnection’ caused by forced immobility. In Finland, participants typically maintained narrow social circles dominated by kin relations. Amidst the pandemic, they sought comfort through nature and gardening, sensory-rich practices akin to Soviet-era <i>dacha</i> practices. Yet, the inability to reconnect physically with their country of origin, particularly for practices such as visits to cemeteries, emerged as a substantial source of emotional distress. Connection with deceased kin was an integral part of their transnational network. The findings suggest that maintaining transnational visits is key to the well-being of many older migrants.</p>","PeriodicalId":47882,"journal":{"name":"Global Networks-A Journal of Transnational Affairs","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.5000,"publicationDate":"2024-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/glob.12516","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sensory Dislocation and Transnational Ties: Exploring the Forced Immobility of Older Russian Speakers in Finland Amidst COVID-19 Restrictions\",\"authors\":\"Laura Kemppainen\",\"doi\":\"10.1111/glob.12516\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The COVID-19 travel restrictions were especially distressing for migrants, whose transnational lifestyles and networks often rely on travelling, even in older age. Drawing on 20 interviews, this study analyses the effect of COVID restrictions on the transnational lives of older Russian migrants in Finland. The study highlights the importance of physical co-presence in transnational relationships, showing that older migrants suffered from ‘sensory disconnection’ caused by forced immobility. In Finland, participants typically maintained narrow social circles dominated by kin relations. Amidst the pandemic, they sought comfort through nature and gardening, sensory-rich practices akin to Soviet-era <i>dacha</i> practices. Yet, the inability to reconnect physically with their country of origin, particularly for practices such as visits to cemeteries, emerged as a substantial source of emotional distress. Connection with deceased kin was an integral part of their transnational network. The findings suggest that maintaining transnational visits is key to the well-being of many older migrants.</p>\",\"PeriodicalId\":47882,\"journal\":{\"name\":\"Global Networks-A Journal of Transnational Affairs\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.5000,\"publicationDate\":\"2024-11-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/glob.12516\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Global Networks-A Journal of Transnational Affairs\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/glob.12516\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Networks-A Journal of Transnational Affairs","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/glob.12516","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

COVID-19 的旅行限制对移民来说尤为痛苦,因为他们的跨国生活方式和网络往往依赖于旅行,即使在年老时也是如此。本研究通过 20 次访谈,分析了 COVID 限制对芬兰俄罗斯老年移民跨国生活的影响。研究强调了跨国关系中身体共同存在的重要性,表明老年移民因被迫无法移动而遭受 "感官断裂 "之苦。在芬兰,参与者通常维持着以亲属关系为主的狭窄社交圈。在大流行病的影响下,他们通过大自然和园艺来寻求慰藉,这些感官丰富的做法类似于苏联时代的 "大夏"(dacha)做法。然而,无法与原籍国重新建立实际联系,尤其是无法进行诸如参观墓地之类的活动,是造成情绪困扰的一个重要原因。与已故亲属的联系是他们跨国网络不可分割的一部分。研究结果表明,保持跨国探访是许多老年移民福祉的关键。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Sensory Dislocation and Transnational Ties: Exploring the Forced Immobility of Older Russian Speakers in Finland Amidst COVID-19 Restrictions

The COVID-19 travel restrictions were especially distressing for migrants, whose transnational lifestyles and networks often rely on travelling, even in older age. Drawing on 20 interviews, this study analyses the effect of COVID restrictions on the transnational lives of older Russian migrants in Finland. The study highlights the importance of physical co-presence in transnational relationships, showing that older migrants suffered from ‘sensory disconnection’ caused by forced immobility. In Finland, participants typically maintained narrow social circles dominated by kin relations. Amidst the pandemic, they sought comfort through nature and gardening, sensory-rich practices akin to Soviet-era dacha practices. Yet, the inability to reconnect physically with their country of origin, particularly for practices such as visits to cemeteries, emerged as a substantial source of emotional distress. Connection with deceased kin was an integral part of their transnational network. The findings suggest that maintaining transnational visits is key to the well-being of many older migrants.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.30
自引率
8.30%
发文量
57
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信