{"title":"尼舍单抗对西班牙 2023 年第 40 周至 2024 年第 8 周小于 1 岁儿童需要住院治疗的呼吸道合胞病毒感染发生率的估计影响 \"的更正。","authors":"","doi":"10.1111/irv.70043","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Mazagatos, C., Mendioroz, J., Rumayor, M., Gallardo García, V., Álvarez Río, V., Cebollada Gracia, A., Batalla Rebollo, N., Barranco Boada, M., Pérez-Martínez, O., Lameiras Azevedo, A., López González-Coviella, N., Castrillejo, D., Fernández Ibáñez, A., Giménez Duran, J., Ramírez Córcoles, C., Ramos Marín, V., Larrauri, A., Monge, S. and (2024), Estimated Impact of Nirsevimab on the Incidence of Respiratory Syncytial Virus Infections Requiring Hospital Admission in Children < 1 Year, Weeks 40, 2023, to 8, 2024, Spain. <i>Influenza Other Respi Viruses</i>, 18: e13294. https://doi.org/10.1111/irv.13294</p><p>In the article, there was an error in the denominators reported by one of the regions contributing to the national SiVIRA surveillance, affecting both the primary care and hospital catchment populations. This error affects the calculation of national SARI hospitalisation rates for the 2022–2023 and 2023–2024 seasons, as well as all subsequent estimates of RSV-specific proxy hospitalisation rates and the observed and expected number of RSV hospitalisations. Although Figures 1 and 2 and the published estimates in Table 1 have changed, this correction does not change the overall study conclusions.</p><p>The corrected Table 1 is as follows:</p><p>The corrected Figures 1 and 2 are as follows:</p><p>The text should be corrected every time these estimates are mentioned: In Section 2.3, ‘Estimated Impact of Nirsevimab: Comparing Observed and Expected’, the text in the second paragraph ‘We estimated that, during weeks 40/2023 to 8/2024, the administration of nirsevimab reduced RSV hospitalisations in < 1-year-olds by between 74% and 75%, depending on the scaling factor used. This resulted in between 9364 and 9875 averted RSV hospitalisations in this group and period’ was incorrect and should read as ‘We estimated that, during weeks 40/2023 to 8/2024, the administration of nirsevimab reduced RSV hospitalisations in < 1-year-olds by between 71% and 77%, depending on the scaling factor used. This resulted in between 7510 and 10,213 averted RSV hospitalisations in this group and period’.</p><p>In the discussion section, fourth paragraph, the text ‘Our study has estimated a 74%–75% relative reduction in the risk of RSV hospitalisation …’ was incorrect and should read as ‘Our study has estimated a 71%–77% relative reduction in the risk of RSV hospitalisation …’.</p><p>We apologise for this error.</p>","PeriodicalId":13544,"journal":{"name":"Influenza and Other Respiratory Viruses","volume":"18 11","pages":""},"PeriodicalIF":4.3000,"publicationDate":"2024-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11557260/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Correction to ‘Estimated Impact of Nirsevimab on the Incidence of Respiratory Syncytial Virus Infections Requiring Hospital Admission in Children < 1 Year, Weeks 40, 2023, to 8, 2024, Spain’\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1111/irv.70043\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Mazagatos, C., Mendioroz, J., Rumayor, M., Gallardo García, V., Álvarez Río, V., Cebollada Gracia, A., Batalla Rebollo, N., Barranco Boada, M., Pérez-Martínez, O., Lameiras Azevedo, A., López González-Coviella, N., Castrillejo, D., Fernández Ibáñez, A., Giménez Duran, J., Ramírez Córcoles, C., Ramos Marín, V., Larrauri, A., Monge, S. and (2024), Estimated Impact of Nirsevimab on the Incidence of Respiratory Syncytial Virus Infections Requiring Hospital Admission in Children < 1 Year, Weeks 40, 2023, to 8, 2024, Spain. <i>Influenza Other Respi Viruses</i>, 18: e13294. https://doi.org/10.1111/irv.13294</p><p>In the article, there was an error in the denominators reported by one of the regions contributing to the national SiVIRA surveillance, affecting both the primary care and hospital catchment populations. This error affects the calculation of national SARI hospitalisation rates for the 2022–2023 and 2023–2024 seasons, as well as all subsequent estimates of RSV-specific proxy hospitalisation rates and the observed and expected number of RSV hospitalisations. Although Figures 1 and 2 and the published estimates in Table 1 have changed, this correction does not change the overall study conclusions.</p><p>The corrected Table 1 is as follows:</p><p>The corrected Figures 1 and 2 are as follows:</p><p>The text should be corrected every time these estimates are mentioned: In Section 2.3, ‘Estimated Impact of Nirsevimab: Comparing Observed and Expected’, the text in the second paragraph ‘We estimated that, during weeks 40/2023 to 8/2024, the administration of nirsevimab reduced RSV hospitalisations in < 1-year-olds by between 74% and 75%, depending on the scaling factor used. This resulted in between 9364 and 9875 averted RSV hospitalisations in this group and period’ was incorrect and should read as ‘We estimated that, during weeks 40/2023 to 8/2024, the administration of nirsevimab reduced RSV hospitalisations in < 1-year-olds by between 71% and 77%, depending on the scaling factor used. This resulted in between 7510 and 10,213 averted RSV hospitalisations in this group and period’.</p><p>In the discussion section, fourth paragraph, the text ‘Our study has estimated a 74%–75% relative reduction in the risk of RSV hospitalisation …’ was incorrect and should read as ‘Our study has estimated a 71%–77% relative reduction in the risk of RSV hospitalisation …’.</p><p>We apologise for this error.</p>\",\"PeriodicalId\":13544,\"journal\":{\"name\":\"Influenza and Other Respiratory Viruses\",\"volume\":\"18 11\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":4.3000,\"publicationDate\":\"2024-11-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11557260/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Influenza and Other Respiratory Viruses\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/irv.70043\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"INFECTIOUS DISEASES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Influenza and Other Respiratory Viruses","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/irv.70043","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"INFECTIOUS DISEASES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Mazagatos, C., Mendioroz, J., Rumayor, M., Gallardo García, V., Álvarez Río, V., Cebollada Gracia, A., Batalla Rebollo, N..、Barranco Boada, M., Pérez-Martínez, O., Lameiras Azevedo, A., López González-Coviella, N., Castrillejo, D., Fernández Ibáñez, A..、Giménez Duran, J., Ramírez Córcoles, C., Ramos Marín, V., Larrauri, A., Monge, S. and (2024), Estimated Impact of Nirsevimab on the Incidence of Respiratory Syncytial Virus Infections Requiring Hospital Admission in Children < 1 Years, Weeks 40, 2023, to 8, 2024, Spain.Influenza Other Respi Viruses, 18: e13294. https://doi.org/10.1111/irv.13294In 文章称,参与全国 SiVIRA 监测的一个地区报告的分母出现错误,影响了初级保健和医院的覆盖人群。这一错误影响了 2022-2023 年和 2023-2024 年两季全国 SARI 住院率的计算,也影响了随后对 RSV 特异性替代住院率以及观察到的和预期的 RSV 住院人数的所有估计。虽然图 1 和图 2 以及表 1 中公布的估计值有所变化,但这一更正并不会改变总体研究结论。更正后的表 1 如下:更正后的图 1 和图 2 如下:每次提及这些估计值时,文本都应更正:在第 2.3 节 "Nirsevimab 的估计影响:在第 2.3 节 "Nirsevimab 的估计影响:比较观察结果和预期结果 "中,第二段中的文字 "我们估计,在第 40/2023 周至第 8/2024 周期间,使用 nirsevimab 可使 1 岁儿童的 RSV 住院率降低 74% 至 75%,具体取决于使用的比例系数。因此,该组和该期间可避免 9364 至 9875 例 RSV 住院病例 "有误,应改为 "我们估计,在 2023 年第 40 周至 2024 年第 8 周期间,使用 nirsevimab 可使 1 岁儿童的 RSV 住院病例减少 71% 至 77%,具体取决于所使用的比例系数。在讨论部分第四段,"我们的研究估计 RSV 住院风险相对降低了 74%-75% ...... "有误,应为 "我们的研究估计 RSV 住院风险相对降低了 71%-77% ......",我们对此错误表示歉意。
Correction to ‘Estimated Impact of Nirsevimab on the Incidence of Respiratory Syncytial Virus Infections Requiring Hospital Admission in Children < 1 Year, Weeks 40, 2023, to 8, 2024, Spain’
Mazagatos, C., Mendioroz, J., Rumayor, M., Gallardo García, V., Álvarez Río, V., Cebollada Gracia, A., Batalla Rebollo, N., Barranco Boada, M., Pérez-Martínez, O., Lameiras Azevedo, A., López González-Coviella, N., Castrillejo, D., Fernández Ibáñez, A., Giménez Duran, J., Ramírez Córcoles, C., Ramos Marín, V., Larrauri, A., Monge, S. and (2024), Estimated Impact of Nirsevimab on the Incidence of Respiratory Syncytial Virus Infections Requiring Hospital Admission in Children < 1 Year, Weeks 40, 2023, to 8, 2024, Spain. Influenza Other Respi Viruses, 18: e13294. https://doi.org/10.1111/irv.13294
In the article, there was an error in the denominators reported by one of the regions contributing to the national SiVIRA surveillance, affecting both the primary care and hospital catchment populations. This error affects the calculation of national SARI hospitalisation rates for the 2022–2023 and 2023–2024 seasons, as well as all subsequent estimates of RSV-specific proxy hospitalisation rates and the observed and expected number of RSV hospitalisations. Although Figures 1 and 2 and the published estimates in Table 1 have changed, this correction does not change the overall study conclusions.
The corrected Table 1 is as follows:
The corrected Figures 1 and 2 are as follows:
The text should be corrected every time these estimates are mentioned: In Section 2.3, ‘Estimated Impact of Nirsevimab: Comparing Observed and Expected’, the text in the second paragraph ‘We estimated that, during weeks 40/2023 to 8/2024, the administration of nirsevimab reduced RSV hospitalisations in < 1-year-olds by between 74% and 75%, depending on the scaling factor used. This resulted in between 9364 and 9875 averted RSV hospitalisations in this group and period’ was incorrect and should read as ‘We estimated that, during weeks 40/2023 to 8/2024, the administration of nirsevimab reduced RSV hospitalisations in < 1-year-olds by between 71% and 77%, depending on the scaling factor used. This resulted in between 7510 and 10,213 averted RSV hospitalisations in this group and period’.
In the discussion section, fourth paragraph, the text ‘Our study has estimated a 74%–75% relative reduction in the risk of RSV hospitalisation …’ was incorrect and should read as ‘Our study has estimated a 71%–77% relative reduction in the risk of RSV hospitalisation …’.
期刊介绍:
Influenza and Other Respiratory Viruses is the official journal of the International Society of Influenza and Other Respiratory Virus Diseases - an independent scientific professional society - dedicated to promoting the prevention, detection, treatment, and control of influenza and other respiratory virus diseases.
Influenza and Other Respiratory Viruses is an Open Access journal. Copyright on any research article published by Influenza and Other Respiratory Viruses is retained by the author(s). Authors grant Wiley a license to publish the article and identify itself as the original publisher. Authors also grant any third party the right to use the article freely as long as its integrity is maintained and its original authors, citation details and publisher are identified.