了解胃癌化疗期间患者与配偶的沟通体验:定性研究。

IF 1.5 4区 医学 Q4 PSYCHOLOGY, SOCIAL
Ye Zhou, Chong Chin Che, Mei Chan Chong, Yuzhu Hou, Xiangqun Xiao, Yun Liu, Haiyan Zhao
{"title":"了解胃癌化疗期间患者与配偶的沟通体验:定性研究。","authors":"Ye Zhou, Chong Chin Che, Mei Chan Chong, Yuzhu Hou, Xiangqun Xiao, Yun Liu, Haiyan Zhao","doi":"10.1080/07347332.2024.2423350","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>This study examines how patients with gastric cancer and their spouses communicate about the illness, assessing the impact of positive or negative communication on their psychological adaptation and the intimacy of their relationship as a couple.</p><p><strong>Method: </strong>Employing The Relationship Intimacy Model of Couple Adaptation to Cancer, this study used purposive sampling with the principle of maximum variation to select participants. Sixteen pairs of patients with gastric cancer and their spouse caregivers, hospitalized in the oncology department of a tertiary hospital in Jingjiang City, Jiangsu Province, from March to July 2023, were chosen for semi-structured face-to-face interviews. The recorded data were transcribed within 24 h following each interview and supplemented with field notes. Directed content analysis was employed for the qualitative content analysis.</p><p><strong>Results: </strong>The interview data revealed three themes and six subthemes. Theme 1: The impact of negative patient-spouse communication, with the subthemes being (i) a decline in couples' relationship intimacy and (ii) reduced psychological adaptation. Theme 2: The impact of positive patient-spouse communication, with the subthemes being (i) enhanced couples' relationship intimacy and (ii) increased psychological adaptation. Theme 3: The impact of protective concealment, with the subthemes being (i) declined couples' relationship intimacy and psychological adaptation, and (ii) increased couples' relationship intimacy and psychological adaptation. Throughout the chemotherapy period, patients with gastric cancer and their spouses experienced both positive and negative forms of patient-spouse communication. This underscores the significance of acknowledging protective concealment within couples. Moreover, the study highlights how the dynamics of couples' relationship intimacy and psychological adaptation are influenced by both positive and negative communication patterns surrounding the illness.</p><p><strong>Conclusions: </strong>For patients with gastric cancer and their spouses, it is crucial for nurses to emphasize the importance of spousal disease communication during chemotherapy. Efforts should be made to mitigate one-sided, conflictual communication and avoidance behaviors, and to adopt appropriate communication strategies in terms of content and timing to deeply promote couple communication. Additionally, there is a need to focus on the physical and psychological stress of protective concealment in couples.</p>","PeriodicalId":47451,"journal":{"name":"Journal of Psychosocial Oncology","volume":" ","pages":"1-22"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2024-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Understanding the patient-spouse communication experience during chemotherapy for gastric cancer: A qualitative study.\",\"authors\":\"Ye Zhou, Chong Chin Che, Mei Chan Chong, Yuzhu Hou, Xiangqun Xiao, Yun Liu, Haiyan Zhao\",\"doi\":\"10.1080/07347332.2024.2423350\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>This study examines how patients with gastric cancer and their spouses communicate about the illness, assessing the impact of positive or negative communication on their psychological adaptation and the intimacy of their relationship as a couple.</p><p><strong>Method: </strong>Employing The Relationship Intimacy Model of Couple Adaptation to Cancer, this study used purposive sampling with the principle of maximum variation to select participants. Sixteen pairs of patients with gastric cancer and their spouse caregivers, hospitalized in the oncology department of a tertiary hospital in Jingjiang City, Jiangsu Province, from March to July 2023, were chosen for semi-structured face-to-face interviews. The recorded data were transcribed within 24 h following each interview and supplemented with field notes. Directed content analysis was employed for the qualitative content analysis.</p><p><strong>Results: </strong>The interview data revealed three themes and six subthemes. Theme 1: The impact of negative patient-spouse communication, with the subthemes being (i) a decline in couples' relationship intimacy and (ii) reduced psychological adaptation. Theme 2: The impact of positive patient-spouse communication, with the subthemes being (i) enhanced couples' relationship intimacy and (ii) increased psychological adaptation. Theme 3: The impact of protective concealment, with the subthemes being (i) declined couples' relationship intimacy and psychological adaptation, and (ii) increased couples' relationship intimacy and psychological adaptation. Throughout the chemotherapy period, patients with gastric cancer and their spouses experienced both positive and negative forms of patient-spouse communication. This underscores the significance of acknowledging protective concealment within couples. Moreover, the study highlights how the dynamics of couples' relationship intimacy and psychological adaptation are influenced by both positive and negative communication patterns surrounding the illness.</p><p><strong>Conclusions: </strong>For patients with gastric cancer and their spouses, it is crucial for nurses to emphasize the importance of spousal disease communication during chemotherapy. Efforts should be made to mitigate one-sided, conflictual communication and avoidance behaviors, and to adopt appropriate communication strategies in terms of content and timing to deeply promote couple communication. Additionally, there is a need to focus on the physical and psychological stress of protective concealment in couples.</p>\",\"PeriodicalId\":47451,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Psychosocial Oncology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1-22\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2024-11-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Psychosocial Oncology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/07347332.2024.2423350\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, SOCIAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Psychosocial Oncology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/07347332.2024.2423350","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHOLOGY, SOCIAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:本研究探讨胃癌患者及其配偶如何就疾病进行沟通,评估积极或消极沟通对患者心理适应和夫妻关系亲密程度的影响:本研究采用 "夫妻适应癌症的亲密关系模型",以最大差异原则进行有目的的抽样。选取 2023 年 3 月至 7 月在江苏省靖江市某三级甲等医院肿瘤科住院治疗的 16 对胃癌患者及其配偶照顾者进行半结构化面对面访谈。每次访谈结束后 24 小时内对记录数据进行转录,并辅以现场笔记。定性内容分析采用了定向内容分析法:访谈数据揭示了三个主题和六个次主题。主题 1:患者与配偶之间负面沟通的影响,其次主题为:(i) 夫妻关系亲密程度下降;(ii) 心理适应能力下降。主题 2:患者与配偶积极沟通的影响,其次要主题为:(i)夫妻关系亲密程度提高; (ii)心理适应能力增强。主题 3:保护性隐瞒的影响,副主题为(i)夫妻关系亲密性和心理适应性下降;(ii)夫妻关系亲密性和心理适应性增强。在整个化疗期间,胃癌患者及其配偶经历了积极和消极两种形式的患者-配偶沟通。这强调了承认夫妻间保护性隐瞒的重要性。此外,该研究还强调了围绕疾病的积极和消极沟通模式是如何影响夫妻间亲密关系和心理适应的:对于胃癌患者及其配偶而言,护士强调化疗期间配偶疾病沟通的重要性至关重要。应努力减少片面、冲突性的沟通和回避行为,并在内容和时间上采取适当的沟通策略,深入促进夫妻沟通。此外,还需要关注夫妻双方因保护性隐瞒而产生的生理和心理压力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Understanding the patient-spouse communication experience during chemotherapy for gastric cancer: A qualitative study.

Purpose: This study examines how patients with gastric cancer and their spouses communicate about the illness, assessing the impact of positive or negative communication on their psychological adaptation and the intimacy of their relationship as a couple.

Method: Employing The Relationship Intimacy Model of Couple Adaptation to Cancer, this study used purposive sampling with the principle of maximum variation to select participants. Sixteen pairs of patients with gastric cancer and their spouse caregivers, hospitalized in the oncology department of a tertiary hospital in Jingjiang City, Jiangsu Province, from March to July 2023, were chosen for semi-structured face-to-face interviews. The recorded data were transcribed within 24 h following each interview and supplemented with field notes. Directed content analysis was employed for the qualitative content analysis.

Results: The interview data revealed three themes and six subthemes. Theme 1: The impact of negative patient-spouse communication, with the subthemes being (i) a decline in couples' relationship intimacy and (ii) reduced psychological adaptation. Theme 2: The impact of positive patient-spouse communication, with the subthemes being (i) enhanced couples' relationship intimacy and (ii) increased psychological adaptation. Theme 3: The impact of protective concealment, with the subthemes being (i) declined couples' relationship intimacy and psychological adaptation, and (ii) increased couples' relationship intimacy and psychological adaptation. Throughout the chemotherapy period, patients with gastric cancer and their spouses experienced both positive and negative forms of patient-spouse communication. This underscores the significance of acknowledging protective concealment within couples. Moreover, the study highlights how the dynamics of couples' relationship intimacy and psychological adaptation are influenced by both positive and negative communication patterns surrounding the illness.

Conclusions: For patients with gastric cancer and their spouses, it is crucial for nurses to emphasize the importance of spousal disease communication during chemotherapy. Efforts should be made to mitigate one-sided, conflictual communication and avoidance behaviors, and to adopt appropriate communication strategies in terms of content and timing to deeply promote couple communication. Additionally, there is a need to focus on the physical and psychological stress of protective concealment in couples.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Psychosocial Oncology
Journal of Psychosocial Oncology PSYCHOLOGY, SOCIAL-
CiteScore
4.20
自引率
0.00%
发文量
36
期刊介绍: Here is your single source of integrated information on providing the best psychosocial care possible from the knowledge available from many disciplines.The Journal of Psychosocial Oncology is an essential source for up-to-date clinical and research material geared toward health professionals who provide psychosocial services to cancer patients, their families, and their caregivers. The journal—the first interdisciplinary resource of its kind—is in its third decade of examining exploratory and hypothesis testing and presenting program evaluation research on critical areas, including: the stigma of cancer; employment and personal problems facing cancer patients; patient education.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信