针对患有慢性疼痛和抑郁症状的中国老年人的接受与承诺疗法的文化适应性锻炼:混合方法研究。

IF 2.6 2区 心理学 Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL
Psychotherapy Pub Date : 2024-12-01 Epub Date: 2024-11-07 DOI:10.1037/pst0000539
Dara Kiu Yi Leung, Annabelle Pui Chi Fong, Wai Wai Kwok, Angie Kwan Yu Shum, Tianyin Liu, Rachel H M Chan, Hotinpo Sky Kanagawa, Gloria Hoi Yan Wong, Terry Yat Sang Lum
{"title":"针对患有慢性疼痛和抑郁症状的中国老年人的接受与承诺疗法的文化适应性锻炼:混合方法研究。","authors":"Dara Kiu Yi Leung, Annabelle Pui Chi Fong, Wai Wai Kwok, Angie Kwan Yu Shum, Tianyin Liu, Rachel H M Chan, Hotinpo Sky Kanagawa, Gloria Hoi Yan Wong, Terry Yat Sang Lum","doi":"10.1037/pst0000539","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Chronic pain and depression are highly prevalent and correlated in older adults. Acceptance and commitment therapy (ACT) and exercise have been shown to be effective for both conditions, mostly in Western literature. Little is known about integrating two approaches, particularly in Asian cultures and among less well-educated people. This article describes the iterative process of developing a culturally adapted ACT with exercise intervention for older Chinese with chronic pain and depressive symptoms. A multidisciplinary expert panel codesigned a culturally adapted ACT with exercise intervention, comprising a weekly 2-hr ACT and a 1½-hr exercise program for 8 weeks, focusing on six ACT core components and low-to-moderate intensity circuit-based resistance exercise. Its feasibility was tested through a mixed-methods, pretest-posttest design with 22 older Chinese experiencing chronic pain and depressive symptoms (<i>M</i><sub>age</sub> = 71.5 years, <i>SD</i> = 7.5, 86% female). Participants showed significant improvements in pain intensity, pain interference, pain self-efficacy, physical performance, pain acceptance, and committed action (all <i>p</i> < .05). We identified five themes to inform protocol revision: (1) contextualizing values, (2) utilizing experiential learning, (3) using culturally appropriate metaphors, (4) establishing linkage between ACT concepts and pain, and (5) promoting application through repetition and prompts. Incorporating these findings, the final protocol emphasized three core ACT components and one set of physical exercises. This is the first study demonstrating the feasibility of a culturally adapted, person-centered tailoring ACT with exercise intervention for improving pain-related outcomes and mental wellness among older Chinese. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).</p>","PeriodicalId":20910,"journal":{"name":"Psychotherapy","volume":" ","pages":"269-281"},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A cultural adaptation of acceptance and commitment therapy with exercise for older Chinese with chronic pain and depressive symptoms: A mixed-methods study.\",\"authors\":\"Dara Kiu Yi Leung, Annabelle Pui Chi Fong, Wai Wai Kwok, Angie Kwan Yu Shum, Tianyin Liu, Rachel H M Chan, Hotinpo Sky Kanagawa, Gloria Hoi Yan Wong, Terry Yat Sang Lum\",\"doi\":\"10.1037/pst0000539\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Chronic pain and depression are highly prevalent and correlated in older adults. Acceptance and commitment therapy (ACT) and exercise have been shown to be effective for both conditions, mostly in Western literature. Little is known about integrating two approaches, particularly in Asian cultures and among less well-educated people. This article describes the iterative process of developing a culturally adapted ACT with exercise intervention for older Chinese with chronic pain and depressive symptoms. A multidisciplinary expert panel codesigned a culturally adapted ACT with exercise intervention, comprising a weekly 2-hr ACT and a 1½-hr exercise program for 8 weeks, focusing on six ACT core components and low-to-moderate intensity circuit-based resistance exercise. Its feasibility was tested through a mixed-methods, pretest-posttest design with 22 older Chinese experiencing chronic pain and depressive symptoms (<i>M</i><sub>age</sub> = 71.5 years, <i>SD</i> = 7.5, 86% female). Participants showed significant improvements in pain intensity, pain interference, pain self-efficacy, physical performance, pain acceptance, and committed action (all <i>p</i> < .05). We identified five themes to inform protocol revision: (1) contextualizing values, (2) utilizing experiential learning, (3) using culturally appropriate metaphors, (4) establishing linkage between ACT concepts and pain, and (5) promoting application through repetition and prompts. Incorporating these findings, the final protocol emphasized three core ACT components and one set of physical exercises. This is the first study demonstrating the feasibility of a culturally adapted, person-centered tailoring ACT with exercise intervention for improving pain-related outcomes and mental wellness among older Chinese. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).</p>\",\"PeriodicalId\":20910,\"journal\":{\"name\":\"Psychotherapy\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"269-281\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2024-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Psychotherapy\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1037/pst0000539\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/11/7 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, CLINICAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Psychotherapy","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1037/pst0000539","RegionNum":2,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/11/7 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"PSYCHOLOGY, CLINICAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

慢性疼痛和抑郁在老年人中非常普遍,而且两者相互关联。接受与承诺疗法(ACT)和运动已被证明对这两种病症有效,这主要见于西方文献。人们对这两种方法的整合知之甚少,尤其是在亚洲文化和受教育程度较低的人群中。本文介绍了为患有慢性疼痛和抑郁症状的中国老年人开发适应其文化的 ACT 与运动干预的反复过程。一个多学科专家小组设计了一个适应文化的ACT运动干预方案,包括每周2小时的ACT和为期8周、每小时1.5小时的运动项目,重点是ACT的六个核心组成部分和中低强度的循环阻力运动。通过混合方法、前测-后测设计,对 22 名有慢性疼痛和抑郁症状的中国老年人(年龄 = 71.5 岁,SD = 7.5,86% 为女性)进行了可行性测试。参与者在疼痛强度、疼痛干扰、疼痛自我效能感、身体表现、疼痛接受度和承诺行动方面均有明显改善(P < .05)。我们确定了五个主题,以便对方案进行修订:(1)将价值观融入情境;(2)利用体验式学习;(3)使用文化上适当的隐喻;(4)在 ACT 概念和疼痛之间建立联系;以及(5)通过重复和提示促进应用。结合这些发现,最终方案强调了 ACT 的三个核心组成部分和一套身体练习。这是第一项研究,它证明了以文化为适应、以人为中心、量身定制的 ACT 运动干预对改善中国老年人疼痛相关结果和心理健康的可行性。(PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, 版权所有)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A cultural adaptation of acceptance and commitment therapy with exercise for older Chinese with chronic pain and depressive symptoms: A mixed-methods study.

Chronic pain and depression are highly prevalent and correlated in older adults. Acceptance and commitment therapy (ACT) and exercise have been shown to be effective for both conditions, mostly in Western literature. Little is known about integrating two approaches, particularly in Asian cultures and among less well-educated people. This article describes the iterative process of developing a culturally adapted ACT with exercise intervention for older Chinese with chronic pain and depressive symptoms. A multidisciplinary expert panel codesigned a culturally adapted ACT with exercise intervention, comprising a weekly 2-hr ACT and a 1½-hr exercise program for 8 weeks, focusing on six ACT core components and low-to-moderate intensity circuit-based resistance exercise. Its feasibility was tested through a mixed-methods, pretest-posttest design with 22 older Chinese experiencing chronic pain and depressive symptoms (Mage = 71.5 years, SD = 7.5, 86% female). Participants showed significant improvements in pain intensity, pain interference, pain self-efficacy, physical performance, pain acceptance, and committed action (all p < .05). We identified five themes to inform protocol revision: (1) contextualizing values, (2) utilizing experiential learning, (3) using culturally appropriate metaphors, (4) establishing linkage between ACT concepts and pain, and (5) promoting application through repetition and prompts. Incorporating these findings, the final protocol emphasized three core ACT components and one set of physical exercises. This is the first study demonstrating the feasibility of a culturally adapted, person-centered tailoring ACT with exercise intervention for improving pain-related outcomes and mental wellness among older Chinese. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Psychotherapy
Psychotherapy PSYCHOLOGY, CLINICAL-
CiteScore
4.60
自引率
12.00%
发文量
93
期刊介绍: Psychotherapy Theory, Research, Practice, Training publishes a wide variety of articles relevant to the field of psychotherapy. The journal strives to foster interactions among individuals involved with training, practice theory, and research since all areas are essential to psychotherapy. This journal is an invaluable resource for practicing clinical and counseling psychologists, social workers, and mental health professionals.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信