植物饮料和无乳饮料:新出现的幼儿健康危害。

IF 6.3 2区 医学 Q1 ALLERGY
Rachel M. Childs, Robert J. Boyle, Victoria L. Sibson
{"title":"植物饮料和无乳饮料:新出现的幼儿健康危害。","authors":"Rachel M. Childs,&nbsp;Robert J. Boyle,&nbsp;Victoria L. Sibson","doi":"10.1111/cea.14589","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>‘Growing up’ or ‘toddler’ milks (GUM), marketed for children aged 1–3 years and older, are widely recognised by health bodies as unnecessary and unhealthy. Public health advice is that breastmilk, water, cows' milk or another animal milk should be the main drink for young children from age 1 onwards. Manufacturers claim that GUM are an effective medium to deliver nutrients to young children, especially vitamin D, calcium and iron, which are commonly used to fortify GUM. But GUM are advised against, mainly due to their high free sugars content. UK data show that GUM are the main source of free sugars among those 12- to 18-month-old children who consume them, accounting for half of their total free sugars intake [<span>1</span>]. In 2011, 36% of children in this age group were GUM consumers. That figure is likely to have risen, because GUM sales are increasing worldwide. Globally, there was a more than twofold increase in GUM sales per child born, from 2005 through 2019 [<span>2</span>]. In the context of increasing overweight and obesity and high levels of dental decay in young children, increasing GUM sales represent a worrying trend. While marketing of infant formula suitable from 0 to 12 months is strictly regulated in many regions, GUM marketing for children over 12 months has very few restrictions. This is despite World Health Organization recommendations that inappropriate marketing of all commercial milk formulas aimed at children &lt; 36 months old should be prohibited. The lack of regulations means that manufacturers are able to market GUM using misleading nutrition and health claims and in ways which cross-promote infant formula.</p><p>One GUM product category that has received much attention recently and appears to be growing in popularity is plant-based GUM. The increase in availability of plant-based GUM reflects a shift in consumption patterns in the general population—away from cows' milk, towards plant-based alternatives [<span>3</span>]. The nutrient content of plant-based GUM is a cause for concern. Some of the highest-sugar GUM available are plant-based, and a lack of labelling regulation means that consumers are often not aware of the high free sugars content. Indeed, plant-based GUM marketing may misleadingly suggest these products are low in sugar. For example, most oat milks contain free sugars, which are produced by the processing of the oats, where naturally present starch is broken down into sweet-tasting free sugars. This means that an oat milk can claim to have ‘no added sugars’, while containing even more free sugars than a standard cows' milk–based GUM.</p><p>Plant-based GUM have low nutritional value in terms of protein concentration or quality and certain micronutrients, compared with animal milks [<span>3</span>]. Thus, their role in young child feeding is uncertain, but there are clear health hazards associated with many plant-based GUM. In parallel with the shift towards plant-milk consumption, there is widespread and growing milk allergy overdiagnosis among infants internationally [<span>4, 5</span>]. Infants with a milk allergy diagnosis are often prescribed or advised to consume specialised low-allergy formula products with high free sugars content. For these children, continuation of a dairy-free diet and substitution with plant-based or specialised low-allergy GUM beyond age 1 year is likely to further promote early-onset dental decay, overweight and obesity [<span>6</span>] (Table 1).</p><p>For most GUM, consumption of just 260 ml takes a 1- to 2-year-old child over their recommended total daily free sugars intake, using the UK Department of Health and Social Care (DHSC) limit of 5% of total energy intake [<span>7</span>]. For plant-based and specialised low-allergy GUM, this figure can be as low as 100 mls (Figure 1).</p><p>The regulatory environment in many countries rightly focusses on infant formula. However, increasing GUM consumption worldwide, including high-sugar plant-based and specialised low-allergy GUM, has highlighted a need to regulate GUM. Steps need to be taken to ensure that families have access to clear and accurate information about any health risks associated with GUM, enabling them to make informed choices about what to feed their young children, in line with public health recommendations. Product reformulation to limit free sugars content is also likely to be necessary—here, mandatory standards are likely to be more effective than voluntary standards.</p><p>R.M.C. and V.L.S. wrote the original report. R.J.B. wrote the first draft of the editorial. All authors edited and commented on the editorial and approved the final version.</p><p>The authors declare no conflicts of interest.</p>","PeriodicalId":10207,"journal":{"name":"Clinical and Experimental Allergy","volume":"54 11","pages":"852-854"},"PeriodicalIF":6.3000,"publicationDate":"2024-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/cea.14589","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Plant-Based and Dairy-Free Drinks: An Emerging Health Hazard for Young Children\",\"authors\":\"Rachel M. Childs,&nbsp;Robert J. Boyle,&nbsp;Victoria L. Sibson\",\"doi\":\"10.1111/cea.14589\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>‘Growing up’ or ‘toddler’ milks (GUM), marketed for children aged 1–3 years and older, are widely recognised by health bodies as unnecessary and unhealthy. Public health advice is that breastmilk, water, cows' milk or another animal milk should be the main drink for young children from age 1 onwards. Manufacturers claim that GUM are an effective medium to deliver nutrients to young children, especially vitamin D, calcium and iron, which are commonly used to fortify GUM. But GUM are advised against, mainly due to their high free sugars content. UK data show that GUM are the main source of free sugars among those 12- to 18-month-old children who consume them, accounting for half of their total free sugars intake [<span>1</span>]. In 2011, 36% of children in this age group were GUM consumers. That figure is likely to have risen, because GUM sales are increasing worldwide. Globally, there was a more than twofold increase in GUM sales per child born, from 2005 through 2019 [<span>2</span>]. In the context of increasing overweight and obesity and high levels of dental decay in young children, increasing GUM sales represent a worrying trend. While marketing of infant formula suitable from 0 to 12 months is strictly regulated in many regions, GUM marketing for children over 12 months has very few restrictions. This is despite World Health Organization recommendations that inappropriate marketing of all commercial milk formulas aimed at children &lt; 36 months old should be prohibited. The lack of regulations means that manufacturers are able to market GUM using misleading nutrition and health claims and in ways which cross-promote infant formula.</p><p>One GUM product category that has received much attention recently and appears to be growing in popularity is plant-based GUM. The increase in availability of plant-based GUM reflects a shift in consumption patterns in the general population—away from cows' milk, towards plant-based alternatives [<span>3</span>]. The nutrient content of plant-based GUM is a cause for concern. Some of the highest-sugar GUM available are plant-based, and a lack of labelling regulation means that consumers are often not aware of the high free sugars content. Indeed, plant-based GUM marketing may misleadingly suggest these products are low in sugar. For example, most oat milks contain free sugars, which are produced by the processing of the oats, where naturally present starch is broken down into sweet-tasting free sugars. This means that an oat milk can claim to have ‘no added sugars’, while containing even more free sugars than a standard cows' milk–based GUM.</p><p>Plant-based GUM have low nutritional value in terms of protein concentration or quality and certain micronutrients, compared with animal milks [<span>3</span>]. Thus, their role in young child feeding is uncertain, but there are clear health hazards associated with many plant-based GUM. In parallel with the shift towards plant-milk consumption, there is widespread and growing milk allergy overdiagnosis among infants internationally [<span>4, 5</span>]. Infants with a milk allergy diagnosis are often prescribed or advised to consume specialised low-allergy formula products with high free sugars content. For these children, continuation of a dairy-free diet and substitution with plant-based or specialised low-allergy GUM beyond age 1 year is likely to further promote early-onset dental decay, overweight and obesity [<span>6</span>] (Table 1).</p><p>For most GUM, consumption of just 260 ml takes a 1- to 2-year-old child over their recommended total daily free sugars intake, using the UK Department of Health and Social Care (DHSC) limit of 5% of total energy intake [<span>7</span>]. For plant-based and specialised low-allergy GUM, this figure can be as low as 100 mls (Figure 1).</p><p>The regulatory environment in many countries rightly focusses on infant formula. However, increasing GUM consumption worldwide, including high-sugar plant-based and specialised low-allergy GUM, has highlighted a need to regulate GUM. Steps need to be taken to ensure that families have access to clear and accurate information about any health risks associated with GUM, enabling them to make informed choices about what to feed their young children, in line with public health recommendations. Product reformulation to limit free sugars content is also likely to be necessary—here, mandatory standards are likely to be more effective than voluntary standards.</p><p>R.M.C. and V.L.S. wrote the original report. R.J.B. wrote the first draft of the editorial. All authors edited and commented on the editorial and approved the final version.</p><p>The authors declare no conflicts of interest.</p>\",\"PeriodicalId\":10207,\"journal\":{\"name\":\"Clinical and Experimental Allergy\",\"volume\":\"54 11\",\"pages\":\"852-854\"},\"PeriodicalIF\":6.3000,\"publicationDate\":\"2024-11-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/cea.14589\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical and Experimental Allergy\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cea.14589\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ALLERGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical and Experimental Allergy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cea.14589","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ALLERGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

健康机构普遍认为,面向 1-3 岁及以上儿童销售的 "成长奶 "或 "幼儿奶"(GUM)是不必要的,也是不健康的。公共卫生建议认为,母乳、水、牛奶或其他动物奶应该是 1 岁以上幼儿的主要饮品。制造商声称,口香糖是向幼儿输送营养物质的有效媒介,尤其是维生素 D、钙和铁,它们通常被用于强化口香糖。但建议不要食用口香糖,主要是因为其游离糖含量较高。英国的数据显示,在食用口香糖的 12 至 18 个月大儿童中,口香糖是游离糖的主要来源,占其游离糖总摄入量的一半[1]。2011 年,该年龄组有 36% 的儿童食用口香糖。由于全球口香糖销量不断增长,这一数字很可能还会上升。从 2005 年到 2019 年,全球每个新生儿的口香糖销量增长了两倍多[2]。在超重和肥胖现象日益严重、幼儿蛀牙率居高不下的背景下,口腔清洁剂销量的增长是一个令人担忧的趋势。在许多地区,0 至 12 个月婴儿配方奶粉的营销受到严格监管,但针对 12 个月以上儿童的口香糖营销却很少受到限制。尽管世界卫生组织建议禁止不适当地销售所有针对 36 个月以上儿童的商业配方奶。法规的缺失意味着生产商可以利用误导性的营养和健康声明以及交叉促销婴儿配方奶粉的方式来推销 GUM。植物基口香糖供应量的增加反映了大众消费模式的转变--从牛奶转向植物基替代品[3]。植物基口香糖的营养成分令人担忧。市面上一些含糖量最高的口香糖都是植物基的,由于缺乏标签法规,消费者往往不知道其游离糖含量很高。事实上,植物基口香糖的营销可能会误导消费者,使其认为这些产品含糖量低。例如,大多数燕麦奶都含有游离糖,游离糖是燕麦加工过程中产生的,其中天然存在的淀粉被分解成甜味的游离糖。这意味着燕麦奶可以宣称 "无添加糖",但其中的游离糖含量甚至比标准的牛奶基 GUM 还高。与动物奶相比,植物基 GUM 在蛋白质浓度或质量以及某些微量营养素方面的营养价值较低 [3]。因此,它们在幼儿喂养中的作用尚不确定,但许多植物基 GUM 都存在明显的健康危害。在向植物奶消费转变的同时,国际上婴儿牛奶过敏过度诊断的情况也越来越普遍[4, 5]。被诊断出牛奶过敏的婴儿通常会被处方或建议食用游离糖含量高的专用低过敏配方奶粉。对于这些儿童来说,1 岁以后继续食用不含乳制品的饮食,并用植物性或专门的低敏配方口服液替代,很可能会进一步导致早发性龋齿、超重和肥胖[6](表 1)。根据英国卫生和社会保健部(DHSC)将游离糖的摄入量限制在总能量摄入量的 5%,对于大多数口服液来说,1-2 岁儿童只需食用 260 毫升,就会超过建议的每日游离糖摄入总量[7]。对于植物基和专门的低过敏 GUM 而言,这一数字可低至 100 毫升(图 1)。然而,全球口香糖消费量的不断增长,包括高糖植物基口香糖和专门的低过敏口香糖,凸显了对口香糖进行监管的必要性。需要采取步骤,确保家庭能够获得关于与 GUM 相关的任何健康风险的明确而准确的信息,使他们能够根据公共卫生建议,就给幼儿喂食什么做出明智的选择。此外,可能还需要重新配置产品以限制游离糖的含量--在这方面,强制性标准可能比自愿性标准更有效。R.J.B. 撰写了社论初稿。所有作者都对社论进行了编辑和评论,并批准了最终版本。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Plant-Based and Dairy-Free Drinks: An Emerging Health Hazard for Young Children

Plant-Based and Dairy-Free Drinks: An Emerging Health Hazard for Young Children

‘Growing up’ or ‘toddler’ milks (GUM), marketed for children aged 1–3 years and older, are widely recognised by health bodies as unnecessary and unhealthy. Public health advice is that breastmilk, water, cows' milk or another animal milk should be the main drink for young children from age 1 onwards. Manufacturers claim that GUM are an effective medium to deliver nutrients to young children, especially vitamin D, calcium and iron, which are commonly used to fortify GUM. But GUM are advised against, mainly due to their high free sugars content. UK data show that GUM are the main source of free sugars among those 12- to 18-month-old children who consume them, accounting for half of their total free sugars intake [1]. In 2011, 36% of children in this age group were GUM consumers. That figure is likely to have risen, because GUM sales are increasing worldwide. Globally, there was a more than twofold increase in GUM sales per child born, from 2005 through 2019 [2]. In the context of increasing overweight and obesity and high levels of dental decay in young children, increasing GUM sales represent a worrying trend. While marketing of infant formula suitable from 0 to 12 months is strictly regulated in many regions, GUM marketing for children over 12 months has very few restrictions. This is despite World Health Organization recommendations that inappropriate marketing of all commercial milk formulas aimed at children < 36 months old should be prohibited. The lack of regulations means that manufacturers are able to market GUM using misleading nutrition and health claims and in ways which cross-promote infant formula.

One GUM product category that has received much attention recently and appears to be growing in popularity is plant-based GUM. The increase in availability of plant-based GUM reflects a shift in consumption patterns in the general population—away from cows' milk, towards plant-based alternatives [3]. The nutrient content of plant-based GUM is a cause for concern. Some of the highest-sugar GUM available are plant-based, and a lack of labelling regulation means that consumers are often not aware of the high free sugars content. Indeed, plant-based GUM marketing may misleadingly suggest these products are low in sugar. For example, most oat milks contain free sugars, which are produced by the processing of the oats, where naturally present starch is broken down into sweet-tasting free sugars. This means that an oat milk can claim to have ‘no added sugars’, while containing even more free sugars than a standard cows' milk–based GUM.

Plant-based GUM have low nutritional value in terms of protein concentration or quality and certain micronutrients, compared with animal milks [3]. Thus, their role in young child feeding is uncertain, but there are clear health hazards associated with many plant-based GUM. In parallel with the shift towards plant-milk consumption, there is widespread and growing milk allergy overdiagnosis among infants internationally [4, 5]. Infants with a milk allergy diagnosis are often prescribed or advised to consume specialised low-allergy formula products with high free sugars content. For these children, continuation of a dairy-free diet and substitution with plant-based or specialised low-allergy GUM beyond age 1 year is likely to further promote early-onset dental decay, overweight and obesity [6] (Table 1).

For most GUM, consumption of just 260 ml takes a 1- to 2-year-old child over their recommended total daily free sugars intake, using the UK Department of Health and Social Care (DHSC) limit of 5% of total energy intake [7]. For plant-based and specialised low-allergy GUM, this figure can be as low as 100 mls (Figure 1).

The regulatory environment in many countries rightly focusses on infant formula. However, increasing GUM consumption worldwide, including high-sugar plant-based and specialised low-allergy GUM, has highlighted a need to regulate GUM. Steps need to be taken to ensure that families have access to clear and accurate information about any health risks associated with GUM, enabling them to make informed choices about what to feed their young children, in line with public health recommendations. Product reformulation to limit free sugars content is also likely to be necessary—here, mandatory standards are likely to be more effective than voluntary standards.

R.M.C. and V.L.S. wrote the original report. R.J.B. wrote the first draft of the editorial. All authors edited and commented on the editorial and approved the final version.

The authors declare no conflicts of interest.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
10.40
自引率
9.80%
发文量
189
审稿时长
3-8 weeks
期刊介绍: Clinical & Experimental Allergy strikes an excellent balance between clinical and scientific articles and carries regular reviews and editorials written by leading authorities in their field. In response to the increasing number of quality submissions, since 1996 the journals size has increased by over 30%. Clinical & Experimental Allergy is essential reading for allergy practitioners and research scientists with an interest in allergic diseases and mechanisms. Truly international in appeal, Clinical & Experimental Allergy publishes clinical and experimental observations in disease in all fields of medicine in which allergic hypersensitivity plays a part.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信