大多数年轻女性癌症幸存者出现产科问题的风险极低

IF 503.1 1区 医学 Q1 ONCOLOGY
Mike Fillon
{"title":"大多数年轻女性癌症幸存者出现产科问题的风险极低","authors":"Mike Fillon","doi":"10.3322/caac.21868","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>A study based in the United Kingdom reports that, in general, most women between the ages of 15 and 39 years who have survived a cancer diagnosis are at low risk for pregnancy complications later in their lives. The study appears in <i>The Lancet Oncology</i> (doi:10.1016/S1470-2045(24)00269-9).</p><p>According to the study authors, limited data are available on the risks of obstetric complications among survivors of adolescent and young adult (AYA) cancer, and they noted that most earlier studies report risks only for all types of cancers combined. The purpose of this population-based cohort study—the Teenage and Young Adult Cancer Survivor Study—was to determine whether there was a negative impact on birth rates and risks of obstetric complications after treatment for one of 17 cancers in the AYA population. The authors compared the observed number of births affected to the number expected based on general population rates.</p><p>The study included more than 200,000 5-year survivors of cancer from England and Wales who were initially diagnosed between the ages of 15 and 39 years. The cohort was based on cancer registrations obtained through the Office for National Statistics and the Welsh Cancer Registry. The investigators ascertained 27 specific obstetric complications among 96,947 female survivors. They compared the observed number of affected births in the cohort with the expected number in the general population of England.</p><p>Specifically, the researchers found that between April 1, 1997 and March 31, 2022, 22,033 births occurred among 14,051 female survivors of AYA cancer from England. They also found that survivors of cervical cancer and leukemia had an increased risk for more than two specific complications from among the 27 complications investigated.</p><p>Overall, the number of births was “lower than expected” (observed-to-expected ratio, 0.68; 95% CI, 0.67–0.69). Notably, the researchers reported that survivors of genitourinary, cervical, and breast cancers reported a birth rate that was less than 50% of that in the general population.</p><p>When they focused on more common obstetric complications that were above normal, they discovered that survivors of cervical cancer were at risk of many serious pregnancy and labor complications: malpresentation of fetus, obstructed labor, amniotic fluid and membrane disorders, premature rupture of membranes, preterm birth, placental disorders (including placenta previa), and antepartum hemorrhage.</p><p>Also of particular concern were patients with leukemia, who were at greater risk of preterm delivery, obstructed labor, postpartum hemorrhage, and retained placenta. By contrast, the other cancers observed had two or fewer obstetric complications that exceeded an “observed-to-expected ratio of 1:25 or greater.” Based on their data, the researchers concluded that survivors of cervical cancer and leukemia are at risk of several serious obstetric complications: “Therefore, any pregnancy in these particular groups should be considered high-risk and would benefit from obstetrician-led antenatal care.”</p><p>In a prepared statement, the senior author of the study, Raoul Reulen, PhD, senior lecturer and National Institute for Health and Care Research fellow at the Centre for Childhood Cancer Survivor Studies at the Institute of Applied Public Health of the University of Birmingham, said that women often experience increased worry about the risk of complications during pregnancy and delivery after a cancer diagnosis, and they found that women who survived cancer are still less likely to give birth than women in the general population. “Our findings suggest that cancer survivors who didn’t have cervical cancer or leukemia can feel reassured about their risks going into pregnancy, as they do not greatly differ from the risks in the general public for the majority of obstetric complications.”</p><p>However, Dr Reulen noted, “Depending on their previous cancer type, some survivors were at a higher risk for one or two types of complications; for example, our study found survivors of kidney cancer had an increased risk of gestational hypertension.” He added, “We hope these findings can provide evidence for the development of clinical guidelines relating to counseling and surveillance of obstetrical risk for female cancer survivors.”</p><p>To ensure that cancer survivors looking to start a family receive support and assurance about managing any risks, the researchers recommend that formal guidelines be introduced, including ensuring that cancer survivors who are at risk of complications receive consultant-led antenatal care.</p><p>“These data are important because they provide much-needed detail into complications at pregnancy among the AYA cancer survivor population,” says Don S. Dizon, MD, FACP, professor of medicine and surgery at Brown University in Providence, Rhode Island, editor-in-chief of <i>CA: A Cancer Journal for Clinicians</i>, and director of the Pelvic Malignancies Program at the Lifespan Cancer Institute.</p><p>“That survivors from cervical cancer and leukemia reported more complications means we can individualize our approaches to these women when they are pregnant. But I also think that the lower-than-expected birth rates seen in AYA survivors of breast, GU, and cervical cancers should give us pause and requires further study.”</p>","PeriodicalId":137,"journal":{"name":"CA: A Cancer Journal for Clinicians","volume":"74 6","pages":"467-468"},"PeriodicalIF":503.1000,"publicationDate":"2024-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.3322/caac.21868","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Most young female cancer survivors are at minimal risk for obstetric problems\",\"authors\":\"Mike Fillon\",\"doi\":\"10.3322/caac.21868\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>A study based in the United Kingdom reports that, in general, most women between the ages of 15 and 39 years who have survived a cancer diagnosis are at low risk for pregnancy complications later in their lives. The study appears in <i>The Lancet Oncology</i> (doi:10.1016/S1470-2045(24)00269-9).</p><p>According to the study authors, limited data are available on the risks of obstetric complications among survivors of adolescent and young adult (AYA) cancer, and they noted that most earlier studies report risks only for all types of cancers combined. The purpose of this population-based cohort study—the Teenage and Young Adult Cancer Survivor Study—was to determine whether there was a negative impact on birth rates and risks of obstetric complications after treatment for one of 17 cancers in the AYA population. The authors compared the observed number of births affected to the number expected based on general population rates.</p><p>The study included more than 200,000 5-year survivors of cancer from England and Wales who were initially diagnosed between the ages of 15 and 39 years. The cohort was based on cancer registrations obtained through the Office for National Statistics and the Welsh Cancer Registry. The investigators ascertained 27 specific obstetric complications among 96,947 female survivors. They compared the observed number of affected births in the cohort with the expected number in the general population of England.</p><p>Specifically, the researchers found that between April 1, 1997 and March 31, 2022, 22,033 births occurred among 14,051 female survivors of AYA cancer from England. They also found that survivors of cervical cancer and leukemia had an increased risk for more than two specific complications from among the 27 complications investigated.</p><p>Overall, the number of births was “lower than expected” (observed-to-expected ratio, 0.68; 95% CI, 0.67–0.69). Notably, the researchers reported that survivors of genitourinary, cervical, and breast cancers reported a birth rate that was less than 50% of that in the general population.</p><p>When they focused on more common obstetric complications that were above normal, they discovered that survivors of cervical cancer were at risk of many serious pregnancy and labor complications: malpresentation of fetus, obstructed labor, amniotic fluid and membrane disorders, premature rupture of membranes, preterm birth, placental disorders (including placenta previa), and antepartum hemorrhage.</p><p>Also of particular concern were patients with leukemia, who were at greater risk of preterm delivery, obstructed labor, postpartum hemorrhage, and retained placenta. By contrast, the other cancers observed had two or fewer obstetric complications that exceeded an “observed-to-expected ratio of 1:25 or greater.” Based on their data, the researchers concluded that survivors of cervical cancer and leukemia are at risk of several serious obstetric complications: “Therefore, any pregnancy in these particular groups should be considered high-risk and would benefit from obstetrician-led antenatal care.”</p><p>In a prepared statement, the senior author of the study, Raoul Reulen, PhD, senior lecturer and National Institute for Health and Care Research fellow at the Centre for Childhood Cancer Survivor Studies at the Institute of Applied Public Health of the University of Birmingham, said that women often experience increased worry about the risk of complications during pregnancy and delivery after a cancer diagnosis, and they found that women who survived cancer are still less likely to give birth than women in the general population. “Our findings suggest that cancer survivors who didn’t have cervical cancer or leukemia can feel reassured about their risks going into pregnancy, as they do not greatly differ from the risks in the general public for the majority of obstetric complications.”</p><p>However, Dr Reulen noted, “Depending on their previous cancer type, some survivors were at a higher risk for one or two types of complications; for example, our study found survivors of kidney cancer had an increased risk of gestational hypertension.” He added, “We hope these findings can provide evidence for the development of clinical guidelines relating to counseling and surveillance of obstetrical risk for female cancer survivors.”</p><p>To ensure that cancer survivors looking to start a family receive support and assurance about managing any risks, the researchers recommend that formal guidelines be introduced, including ensuring that cancer survivors who are at risk of complications receive consultant-led antenatal care.</p><p>“These data are important because they provide much-needed detail into complications at pregnancy among the AYA cancer survivor population,” says Don S. Dizon, MD, FACP, professor of medicine and surgery at Brown University in Providence, Rhode Island, editor-in-chief of <i>CA: A Cancer Journal for Clinicians</i>, and director of the Pelvic Malignancies Program at the Lifespan Cancer Institute.</p><p>“That survivors from cervical cancer and leukemia reported more complications means we can individualize our approaches to these women when they are pregnant. But I also think that the lower-than-expected birth rates seen in AYA survivors of breast, GU, and cervical cancers should give us pause and requires further study.”</p>\",\"PeriodicalId\":137,\"journal\":{\"name\":\"CA: A Cancer Journal for Clinicians\",\"volume\":\"74 6\",\"pages\":\"467-468\"},\"PeriodicalIF\":503.1000,\"publicationDate\":\"2024-11-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.3322/caac.21868\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CA: A Cancer Journal for Clinicians\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.3322/caac.21868\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ONCOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CA: A Cancer Journal for Clinicians","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.3322/caac.21868","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

英国的一项研究报告称,一般来说,大多数年龄在15至39岁之间、确诊癌症后幸存下来的妇女在以后的生活中出现妊娠并发症的风险较低。这项研究发表在《柳叶刀肿瘤学》上(doi:10.1016/S1470-2045(24)00269-9)。据研究报告的作者称,目前关于青少年和青年癌症幸存者产科并发症风险的数据很有限,而且他们指出,大多数早期研究只报告了所有类型癌症的合并风险。这项基于人群的队列研究--青少年和青年癌症幸存者研究--旨在确定青少年和青年癌症幸存者在接受 17 种癌症中的一种治疗后,是否会对出生率和产科并发症风险产生负面影响。作者将观察到的受影响出生人数与根据一般人口出生率预计的出生人数进行了比较。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Most young female cancer survivors are at minimal risk for obstetric problems

Most young female cancer survivors are at minimal risk for obstetric problems

A study based in the United Kingdom reports that, in general, most women between the ages of 15 and 39 years who have survived a cancer diagnosis are at low risk for pregnancy complications later in their lives. The study appears in The Lancet Oncology (doi:10.1016/S1470-2045(24)00269-9).

According to the study authors, limited data are available on the risks of obstetric complications among survivors of adolescent and young adult (AYA) cancer, and they noted that most earlier studies report risks only for all types of cancers combined. The purpose of this population-based cohort study—the Teenage and Young Adult Cancer Survivor Study—was to determine whether there was a negative impact on birth rates and risks of obstetric complications after treatment for one of 17 cancers in the AYA population. The authors compared the observed number of births affected to the number expected based on general population rates.

The study included more than 200,000 5-year survivors of cancer from England and Wales who were initially diagnosed between the ages of 15 and 39 years. The cohort was based on cancer registrations obtained through the Office for National Statistics and the Welsh Cancer Registry. The investigators ascertained 27 specific obstetric complications among 96,947 female survivors. They compared the observed number of affected births in the cohort with the expected number in the general population of England.

Specifically, the researchers found that between April 1, 1997 and March 31, 2022, 22,033 births occurred among 14,051 female survivors of AYA cancer from England. They also found that survivors of cervical cancer and leukemia had an increased risk for more than two specific complications from among the 27 complications investigated.

Overall, the number of births was “lower than expected” (observed-to-expected ratio, 0.68; 95% CI, 0.67–0.69). Notably, the researchers reported that survivors of genitourinary, cervical, and breast cancers reported a birth rate that was less than 50% of that in the general population.

When they focused on more common obstetric complications that were above normal, they discovered that survivors of cervical cancer were at risk of many serious pregnancy and labor complications: malpresentation of fetus, obstructed labor, amniotic fluid and membrane disorders, premature rupture of membranes, preterm birth, placental disorders (including placenta previa), and antepartum hemorrhage.

Also of particular concern were patients with leukemia, who were at greater risk of preterm delivery, obstructed labor, postpartum hemorrhage, and retained placenta. By contrast, the other cancers observed had two or fewer obstetric complications that exceeded an “observed-to-expected ratio of 1:25 or greater.” Based on their data, the researchers concluded that survivors of cervical cancer and leukemia are at risk of several serious obstetric complications: “Therefore, any pregnancy in these particular groups should be considered high-risk and would benefit from obstetrician-led antenatal care.”

In a prepared statement, the senior author of the study, Raoul Reulen, PhD, senior lecturer and National Institute for Health and Care Research fellow at the Centre for Childhood Cancer Survivor Studies at the Institute of Applied Public Health of the University of Birmingham, said that women often experience increased worry about the risk of complications during pregnancy and delivery after a cancer diagnosis, and they found that women who survived cancer are still less likely to give birth than women in the general population. “Our findings suggest that cancer survivors who didn’t have cervical cancer or leukemia can feel reassured about their risks going into pregnancy, as they do not greatly differ from the risks in the general public for the majority of obstetric complications.”

However, Dr Reulen noted, “Depending on their previous cancer type, some survivors were at a higher risk for one or two types of complications; for example, our study found survivors of kidney cancer had an increased risk of gestational hypertension.” He added, “We hope these findings can provide evidence for the development of clinical guidelines relating to counseling and surveillance of obstetrical risk for female cancer survivors.”

To ensure that cancer survivors looking to start a family receive support and assurance about managing any risks, the researchers recommend that formal guidelines be introduced, including ensuring that cancer survivors who are at risk of complications receive consultant-led antenatal care.

“These data are important because they provide much-needed detail into complications at pregnancy among the AYA cancer survivor population,” says Don S. Dizon, MD, FACP, professor of medicine and surgery at Brown University in Providence, Rhode Island, editor-in-chief of CA: A Cancer Journal for Clinicians, and director of the Pelvic Malignancies Program at the Lifespan Cancer Institute.

“That survivors from cervical cancer and leukemia reported more complications means we can individualize our approaches to these women when they are pregnant. But I also think that the lower-than-expected birth rates seen in AYA survivors of breast, GU, and cervical cancers should give us pause and requires further study.”

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
873.20
自引率
0.10%
发文量
51
审稿时长
1 months
期刊介绍: CA: A Cancer Journal for Clinicians" has been published by the American Cancer Society since 1950, making it one of the oldest peer-reviewed journals in oncology. It maintains the highest impact factor among all ISI-ranked journals. The journal effectively reaches a broad and diverse audience of health professionals, offering a unique platform to disseminate information on cancer prevention, early detection, various treatment modalities, palliative care, advocacy matters, quality-of-life topics, and more. As the premier journal of the American Cancer Society, it publishes mission-driven content that significantly influences patient care.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信