Geanina Totolici, Carmen Tiutiuca, Sanda Jurja, Dana Tutunaru
{"title":"无糖尿病视网膜病变的 II 型糖尿病患者血脂异常与 Angio-OCT 测量的视网膜参数之间的相关性。","authors":"Geanina Totolici, Carmen Tiutiuca, Sanda Jurja, Dana Tutunaru","doi":"10.22336/rjo.2024.50","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>To analyze the relationship between lipoproteins such as total cholesterol, LDL-c, TG, and retinal parameters in patients with DM type II without signs of DR.</p><p><strong>Method: </strong>A case-control study, consisting of 2 groups. A group of 64 patients with type II diabetes without signs of DR and a control group of 24 healthy subjects. Patients with DM type I, those who showed signs of DR, and those who had associated other eye diseases were excluded.</p><p><strong>Results: </strong>The patients of the two studied groups had a similar average age: 65 years in the DM type II group and 64 years in the control group. In the group with DM, the average CRT was 241.31 µm, a significantly lower value compared to the control group, 252.51. The average value of DVFC was 19.19%, in patients with DM and 24.29% in the control group. An indirect correlation with moderate intensity was established between total cholesterol and CRT, (rs=-0.442, p≤0.001), thus it tended to decrease as total cholesterol increased. With increasing total cholesterol level, DVFC had a mild tendency to decrease (rs=-0.381, p≤0.001). An indirect correlation, but weak in intensity, existed between the LDL/HDL ratio and the DVFC S value (rs=-0.240, p=0.001).</p><p><strong>Discussions: </strong>Central retinal thickness and central vascular density of the superficial capillary plexus were significantly lower in patients with type II diabetes, compared to control subjects. Total cholesterol had higher values in the DM group and an indirect correlation was established with CRT and DVFC, these having a moderate tendency to decrease as the total cholesterol values increased. An indirect and moderate relationship in intensity was also present between LDL and retinal parameters studied. These results were similar to those of other studies conducted, such as that of Chen et al. or Bernaous et al., who showed an association between various lipid classes and the frequency of DR. However, other studies, such as Ausdiab, found that this association did not hold.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Type II diabetes patients tend to have elevated serum lipid levels compared to normal subjects, but the impact of dyslipidemia on the onset and progression of DR is incompletely elucidated.</p>","PeriodicalId":94355,"journal":{"name":"Romanian journal of ophthalmology","volume":"68 3","pages":"274-282"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11503220/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Correlations between dyslipidemia and retinal parameters measured with Angio-OCT in type II diabetics without diabetic retinopathy.\",\"authors\":\"Geanina Totolici, Carmen Tiutiuca, Sanda Jurja, Dana Tutunaru\",\"doi\":\"10.22336/rjo.2024.50\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Aim: </strong>To analyze the relationship between lipoproteins such as total cholesterol, LDL-c, TG, and retinal parameters in patients with DM type II without signs of DR.</p><p><strong>Method: </strong>A case-control study, consisting of 2 groups. A group of 64 patients with type II diabetes without signs of DR and a control group of 24 healthy subjects. Patients with DM type I, those who showed signs of DR, and those who had associated other eye diseases were excluded.</p><p><strong>Results: </strong>The patients of the two studied groups had a similar average age: 65 years in the DM type II group and 64 years in the control group. In the group with DM, the average CRT was 241.31 µm, a significantly lower value compared to the control group, 252.51. The average value of DVFC was 19.19%, in patients with DM and 24.29% in the control group. An indirect correlation with moderate intensity was established between total cholesterol and CRT, (rs=-0.442, p≤0.001), thus it tended to decrease as total cholesterol increased. With increasing total cholesterol level, DVFC had a mild tendency to decrease (rs=-0.381, p≤0.001). An indirect correlation, but weak in intensity, existed between the LDL/HDL ratio and the DVFC S value (rs=-0.240, p=0.001).</p><p><strong>Discussions: </strong>Central retinal thickness and central vascular density of the superficial capillary plexus were significantly lower in patients with type II diabetes, compared to control subjects. Total cholesterol had higher values in the DM group and an indirect correlation was established with CRT and DVFC, these having a moderate tendency to decrease as the total cholesterol values increased. An indirect and moderate relationship in intensity was also present between LDL and retinal parameters studied. These results were similar to those of other studies conducted, such as that of Chen et al. or Bernaous et al., who showed an association between various lipid classes and the frequency of DR. However, other studies, such as Ausdiab, found that this association did not hold.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Type II diabetes patients tend to have elevated serum lipid levels compared to normal subjects, but the impact of dyslipidemia on the onset and progression of DR is incompletely elucidated.</p>\",\"PeriodicalId\":94355,\"journal\":{\"name\":\"Romanian journal of ophthalmology\",\"volume\":\"68 3\",\"pages\":\"274-282\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11503220/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Romanian journal of ophthalmology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22336/rjo.2024.50\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Romanian journal of ophthalmology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22336/rjo.2024.50","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的:分析无DR症状的II型糖尿病患者的脂蛋白(如总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇、总胆固醇)与视网膜参数之间的关系:病例对照研究,包括两组。方法:病例对照研究,由两组组成,一组是 64 名无 DR 症状的 II 型糖尿病患者,另一组是由 24 名健康人组成的对照组。排除了 I 型糖尿病患者、有 DR 征兆的患者以及伴有其他眼部疾病的患者:两组研究对象的平均年龄相似:II 型糖尿病组为 65 岁,对照组为 64 岁。DM 组的平均 CRT 为 241.31 µm,明显低于对照组的 252.51 µm。糖尿病患者的 DVFC 平均值为 19.19%,对照组为 24.29%。总胆固醇与 CRT 之间存在中等强度的间接相关性(rs=-0.442,p≤0.001),因此随着总胆固醇的增加,CRT 呈下降趋势。随着总胆固醇水平的增加,DVFC 有轻微的下降趋势(rs=-0.381,p≤0.001)。低密度脂蛋白/高密度脂蛋白比率与 DVFC S 值之间存在间接相关性,但强度较弱(rs=-0.240,p=0.001):讨论:与对照组相比,II型糖尿病患者视网膜中央厚度和浅层毛细血管丛中央血管密度明显较低。糖尿病组的总胆固醇值较高,这与 CRT 和 DVFC 存在间接相关性,随着总胆固醇值的增加,这两项指标呈中度下降趋势。低密度脂蛋白与所研究的视网膜参数之间也存在间接和中等强度的关系。这些结果与其他研究结果相似,如 Chen 等人或 Bernaous 等人的研究,他们的研究表明各种脂质类别与 DR 的发病率之间存在关联。然而,Ausdiab 等其他研究发现,这种关联并不成立:结论:与正常人相比,II 型糖尿病患者的血清脂质水平往往较高,但血脂异常对 DR 的发生和发展的影响尚未完全阐明。
Correlations between dyslipidemia and retinal parameters measured with Angio-OCT in type II diabetics without diabetic retinopathy.
Aim: To analyze the relationship between lipoproteins such as total cholesterol, LDL-c, TG, and retinal parameters in patients with DM type II without signs of DR.
Method: A case-control study, consisting of 2 groups. A group of 64 patients with type II diabetes without signs of DR and a control group of 24 healthy subjects. Patients with DM type I, those who showed signs of DR, and those who had associated other eye diseases were excluded.
Results: The patients of the two studied groups had a similar average age: 65 years in the DM type II group and 64 years in the control group. In the group with DM, the average CRT was 241.31 µm, a significantly lower value compared to the control group, 252.51. The average value of DVFC was 19.19%, in patients with DM and 24.29% in the control group. An indirect correlation with moderate intensity was established between total cholesterol and CRT, (rs=-0.442, p≤0.001), thus it tended to decrease as total cholesterol increased. With increasing total cholesterol level, DVFC had a mild tendency to decrease (rs=-0.381, p≤0.001). An indirect correlation, but weak in intensity, existed between the LDL/HDL ratio and the DVFC S value (rs=-0.240, p=0.001).
Discussions: Central retinal thickness and central vascular density of the superficial capillary plexus were significantly lower in patients with type II diabetes, compared to control subjects. Total cholesterol had higher values in the DM group and an indirect correlation was established with CRT and DVFC, these having a moderate tendency to decrease as the total cholesterol values increased. An indirect and moderate relationship in intensity was also present between LDL and retinal parameters studied. These results were similar to those of other studies conducted, such as that of Chen et al. or Bernaous et al., who showed an association between various lipid classes and the frequency of DR. However, other studies, such as Ausdiab, found that this association did not hold.
Conclusions: Type II diabetes patients tend to have elevated serum lipid levels compared to normal subjects, but the impact of dyslipidemia on the onset and progression of DR is incompletely elucidated.