{"title":"使用来自不同 HIV-1 亚型共存地区患者的临床样本比较市售定量病毒载量测定的性能:对患者管理的潜在影响。","authors":"Maria Cecilia Araripe Sucupira, Mauro Schechter, Adauto Castelo Filho, Fernanda Ferreira, Lilian Amaral Inocêncio, Denise Ferreira de Souza, Ricardo Sobhie Diaz","doi":"10.1089/aid.2024.0055","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>HIV RNA plasma viral load (VL) is the standard surrogate marker to monitor response to antiretroviral treatment (ART). We compared the linearity, repeatability, and concordance of six commercially available HIV RNA VL platforms using clinical samples from patients from Brazilian sites where different HIV-1 subtypes co-circulate. A total of 150 plasma samples from each city were collected in Curitiba, Southern Brazil (subtype C), São Paulo (subtype B), and Santos (BF recombinants), Southeast Brazil. Platforms were VERSANT<sup>®</sup> Siemens HIV RNA 1.0 (kPCR); VERSANT<sup>®</sup> Siemens HIV-1 RNA 3.0 (bDNA); Abbott Real-Time HIV-1; NucliSens EasyQ<sup>®</sup> HIV-1 v2.0 Biomerieux; COBAS<sup>®</sup> TaqMan<sup>®</sup>, Roche; and <i>artus</i> HIV Virus-1 RT-PCR, QIAGEN. OptiQuant HIV-1 RNA quantification panel was used to compare VL linearity, using samples containing 50, 500,5,000, 50,000, 500,000, and 5,000,000 HIV copies/mL. HIV RNA panels with subtypes A, B, C, D, F, G, H, circulating recombinant form (CRF)1, and CRF2 were utilized. A high degree of linearity and repeatability was demonstrated for all platforms. When compared with a subtype B reference sample, 17 of 54 (31.48%) samples diverged by more than 0.5 log<sub>10</sub> copies/mL. Except for the Roche platform, all platforms underestimated subtype C VLs. A total of 743 (82.6%) valid results were obtained with samples from São Paulo, 707 (78.6%) from Santos, and 673 (74.8%) from Curitiba (São Paulo vs. Santos, <i>p</i> = .03; São Paulo vs. Curitiba, <i>p</i> = .00006; Santos vs. Curitiba, <i>p</i> = .06). The number of discordant samples between different methodologies when VL was undetectable in one method and detectable in the other ranged from 1.25% (Abbot vs. Siemens) to 44.8% (Abbott vs. Biomerieux). Finding samples with undetectable VL in one method and a high VL in another might have important individual and public health consequences. Standardization of VL measurements, particularly for non-B subtypes infections, especially subtype C, is necessary to maximize the individual and public health benefits of ART globally.</p>","PeriodicalId":7544,"journal":{"name":"AIDS research and human retroviruses","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2024-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comparison of the Performance of Commercially Available Quantitative Viral Load Assays Using Clinical Samples from Patients from Regions Where Distinct HIV-1 Subtypes Co-Circulate: Potential Implications for Patient Management.\",\"authors\":\"Maria Cecilia Araripe Sucupira, Mauro Schechter, Adauto Castelo Filho, Fernanda Ferreira, Lilian Amaral Inocêncio, Denise Ferreira de Souza, Ricardo Sobhie Diaz\",\"doi\":\"10.1089/aid.2024.0055\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>HIV RNA plasma viral load (VL) is the standard surrogate marker to monitor response to antiretroviral treatment (ART). We compared the linearity, repeatability, and concordance of six commercially available HIV RNA VL platforms using clinical samples from patients from Brazilian sites where different HIV-1 subtypes co-circulate. A total of 150 plasma samples from each city were collected in Curitiba, Southern Brazil (subtype C), São Paulo (subtype B), and Santos (BF recombinants), Southeast Brazil. Platforms were VERSANT<sup>®</sup> Siemens HIV RNA 1.0 (kPCR); VERSANT<sup>®</sup> Siemens HIV-1 RNA 3.0 (bDNA); Abbott Real-Time HIV-1; NucliSens EasyQ<sup>®</sup> HIV-1 v2.0 Biomerieux; COBAS<sup>®</sup> TaqMan<sup>®</sup>, Roche; and <i>artus</i> HIV Virus-1 RT-PCR, QIAGEN. OptiQuant HIV-1 RNA quantification panel was used to compare VL linearity, using samples containing 50, 500,5,000, 50,000, 500,000, and 5,000,000 HIV copies/mL. HIV RNA panels with subtypes A, B, C, D, F, G, H, circulating recombinant form (CRF)1, and CRF2 were utilized. A high degree of linearity and repeatability was demonstrated for all platforms. When compared with a subtype B reference sample, 17 of 54 (31.48%) samples diverged by more than 0.5 log<sub>10</sub> copies/mL. Except for the Roche platform, all platforms underestimated subtype C VLs. A total of 743 (82.6%) valid results were obtained with samples from São Paulo, 707 (78.6%) from Santos, and 673 (74.8%) from Curitiba (São Paulo vs. Santos, <i>p</i> = .03; São Paulo vs. Curitiba, <i>p</i> = .00006; Santos vs. Curitiba, <i>p</i> = .06). The number of discordant samples between different methodologies when VL was undetectable in one method and detectable in the other ranged from 1.25% (Abbot vs. Siemens) to 44.8% (Abbott vs. Biomerieux). Finding samples with undetectable VL in one method and a high VL in another might have important individual and public health consequences. Standardization of VL measurements, particularly for non-B subtypes infections, especially subtype C, is necessary to maximize the individual and public health benefits of ART globally.</p>\",\"PeriodicalId\":7544,\"journal\":{\"name\":\"AIDS research and human retroviruses\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2024-10-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AIDS research and human retroviruses\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1089/aid.2024.0055\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"IMMUNOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AIDS research and human retroviruses","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1089/aid.2024.0055","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"IMMUNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
HIV RNA 血浆病毒载量(VL)是监测抗逆转录病毒治疗(ART)反应的标准替代标记物。我们使用巴西不同 HIV-1 亚型共存地区患者的临床样本,比较了六种市售 HIV RNA VL 平台的线性度、可重复性和一致性。在巴西南部的库里提巴(C 亚型)、圣保罗(B 亚型)和巴西东南部的桑托斯(BF 重组型),每个城市共采集了 150 份血浆样本。检测平台为 VERSANT® Siemens HIV RNA 1.0 (kPCR);VERSANT® Siemens HIV-1 RNA 3.0 (bDNA);Abbott Real-Time HIV-1;NucliSens EasyQ® HIV-1 v2.0 Biomerieux;COBAS® TaqMan®,罗氏;以及 artus HIV Virus-1 RT-PCR,QIAGEN。OptiQuant HIV-1 RNA 定量板用于比较 VL 线性,使用的样本包括 50、500、5,000、50,000、500,000 和 5,000,000 HIV拷贝/毫升。使用的 HIV RNA 面板包括亚型 A、B、C、D、F、G、H、循环重组形式 (CRF)1 和 CRF2。所有平台均表现出高度的线性和可重复性。与 B 亚型参考样本相比,54 份样本中有 17 份(31.48%)的差异超过 0.5 log10 copies/mL。除罗氏平台外,所有平台都低估了 C 亚型 VL。来自圣保罗的样本共有 743 份(82.6%)获得了有效结果,来自桑托斯的样本有 707 份(78.6%)获得了有效结果,来自库里提巴的样本有 673 份(74.8%)获得了有效结果(圣保罗 vs. 桑托斯,p = .03;圣保罗 vs. 库里提巴,p = .00006;桑托斯 vs. 库里提巴,p = .06)。当一种方法检测不到 VL 而另一种方法检测到 VL 时,不同方法间不一致样本的数量从 1.25%(雅培 vs. 西门子)到 44.8%(雅培 vs. Biomerieux)不等。用一种方法检测不出 VL 而用另一种方法检测出高 VL 的样本可能会对个人和公共健康造成重大影响。为了在全球范围内最大限度地提高抗逆转录病毒疗法对个人和公共健康的益处,有必要实现 VL 测量的标准化,特别是针对非 B 亚型感染,尤其是 C 亚型。
Comparison of the Performance of Commercially Available Quantitative Viral Load Assays Using Clinical Samples from Patients from Regions Where Distinct HIV-1 Subtypes Co-Circulate: Potential Implications for Patient Management.
HIV RNA plasma viral load (VL) is the standard surrogate marker to monitor response to antiretroviral treatment (ART). We compared the linearity, repeatability, and concordance of six commercially available HIV RNA VL platforms using clinical samples from patients from Brazilian sites where different HIV-1 subtypes co-circulate. A total of 150 plasma samples from each city were collected in Curitiba, Southern Brazil (subtype C), São Paulo (subtype B), and Santos (BF recombinants), Southeast Brazil. Platforms were VERSANT® Siemens HIV RNA 1.0 (kPCR); VERSANT® Siemens HIV-1 RNA 3.0 (bDNA); Abbott Real-Time HIV-1; NucliSens EasyQ® HIV-1 v2.0 Biomerieux; COBAS® TaqMan®, Roche; and artus HIV Virus-1 RT-PCR, QIAGEN. OptiQuant HIV-1 RNA quantification panel was used to compare VL linearity, using samples containing 50, 500,5,000, 50,000, 500,000, and 5,000,000 HIV copies/mL. HIV RNA panels with subtypes A, B, C, D, F, G, H, circulating recombinant form (CRF)1, and CRF2 were utilized. A high degree of linearity and repeatability was demonstrated for all platforms. When compared with a subtype B reference sample, 17 of 54 (31.48%) samples diverged by more than 0.5 log10 copies/mL. Except for the Roche platform, all platforms underestimated subtype C VLs. A total of 743 (82.6%) valid results were obtained with samples from São Paulo, 707 (78.6%) from Santos, and 673 (74.8%) from Curitiba (São Paulo vs. Santos, p = .03; São Paulo vs. Curitiba, p = .00006; Santos vs. Curitiba, p = .06). The number of discordant samples between different methodologies when VL was undetectable in one method and detectable in the other ranged from 1.25% (Abbot vs. Siemens) to 44.8% (Abbott vs. Biomerieux). Finding samples with undetectable VL in one method and a high VL in another might have important individual and public health consequences. Standardization of VL measurements, particularly for non-B subtypes infections, especially subtype C, is necessary to maximize the individual and public health benefits of ART globally.
期刊介绍:
AIDS Research and Human Retroviruses was the very first AIDS publication in the field over 30 years ago, and today it is still the critical resource advancing research in retroviruses, including AIDS. The Journal provides the broadest coverage from molecular biology to clinical studies and outcomes research, focusing on developments in prevention science, novel therapeutics, and immune-restorative approaches. Cutting-edge papers on the latest progress and research advances through clinical trials and examination of targeted antiretroviral agents lead to improvements in translational medicine for optimal treatment outcomes.
AIDS Research and Human Retroviruses coverage includes:
HIV cure research
HIV prevention science
- Vaccine research
- Systemic and Topical PreP
Molecular and cell biology of HIV and SIV
Developments in HIV pathogenesis and comorbidities
Molecular biology, immunology, and epidemiology of HTLV
Pharmacology of HIV therapy
Social and behavioral science
Rapid publication of emerging sequence information.