渗出物标本中组织细胞标志环细胞的细胞学诊断和鉴别诊断。

IF 2.5 4区 医学 Q2 PATHOLOGY
Cytojournal Pub Date : 2024-09-02 eCollection Date: 2024-01-01 DOI:10.25259/Cytojournal_14_2024
Morvarid Elahi, Hansen Lam, Christina Adams, Qing Kay Li
{"title":"渗出物标本中组织细胞标志环细胞的细胞学诊断和鉴别诊断。","authors":"Morvarid Elahi, Hansen Lam, Christina Adams, Qing Kay Li","doi":"10.25259/Cytojournal_14_2024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Benign histiocytic proliferation in effusion specimens can be found in a variety of diseases such as rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, microorganism infections, trauma, reactive eosinophilic pleuritis, and others. In addition, nodular histiocytic/mesothelial hyperplasia is another well-recognized rare cause. The previous studies have shown that proliferative histiocytes have raisinoid nuclei and abundant eosinophilic granular cytoplasm and can be confused with malignant lesions, especially metastatic carcinomas. In this study, we evaluated the cytomorphology of benign histiocytes, discussed the diagnosis and differential diagnosis, and the clinical significance of histiocytic signet ring cells in effusion cytology.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Seven hundred and fifty-five benign effusion cases (433 pleural effusions and 322 abdominal fluids) were found over 1 year. Among benign cases, 35 cases (28 pleural effusions and seven abdominal fluids) were included with findings of dominantly histiocytic signet ring cell morphology as well as immunohistochemical (IHC) stains. The clinical findings were also correlated.</p><p><strong>Results: </strong>In contrast to the well-documented cytomorphology of raisinoid nuclei and eosinophilic cytoplasm of proliferative histiocytes in previous studies, we find that these cells predominately presented as signet ring cell morphology with clear cytoplasm. The most characteristic findings of benign histiocytes in pleural effusions are: (1) cells are arranged in sheets and/or scattered individual cells, but no two- or three-dimensional cell clusters; (2) cells are intermediate in size and with normal N/C ratio; (3) cells have eccentric located nuclei and abundant clear cytoplasm, giving signet ring cell appearance; (4) nuclei have fine granular chromatin pattern, no hyperchromia or coarse chromatin pattern, no nuclear atypia; and (5) immunohistochemical (IHC) stains demonstrate a strongly positivity for macrophage-histiocyte lineage marker CD68, but negativity for epithelial markers and mesothelial markers. Clinically, these patients do not demonstrate nodularity or lesions in the mesothelial lining of serous cavities.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Our study provides a detailed characterization of benign histiocytic signet ring cells in effusion cytology. The differential diagnosis of histiocytic signet ring cells is broad. The most important differential diagnoses are metastatic adenocarcinoma and epithelioid signet ring cell mesothelioma. The accurate diagnosis is critical for the appropriate clinical management of the patient. Cytopathologists should be aware of the diagnostic pitfalls of benign histiocytic signet ring cells in effusion samples in daily practice.</p>","PeriodicalId":49082,"journal":{"name":"Cytojournal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.5000,"publicationDate":"2024-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11474755/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cytologic diagnosis and differential diagnosis of histiocytic signet ring cells in effusion specimens.\",\"authors\":\"Morvarid Elahi, Hansen Lam, Christina Adams, Qing Kay Li\",\"doi\":\"10.25259/Cytojournal_14_2024\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>Benign histiocytic proliferation in effusion specimens can be found in a variety of diseases such as rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, microorganism infections, trauma, reactive eosinophilic pleuritis, and others. In addition, nodular histiocytic/mesothelial hyperplasia is another well-recognized rare cause. The previous studies have shown that proliferative histiocytes have raisinoid nuclei and abundant eosinophilic granular cytoplasm and can be confused with malignant lesions, especially metastatic carcinomas. In this study, we evaluated the cytomorphology of benign histiocytes, discussed the diagnosis and differential diagnosis, and the clinical significance of histiocytic signet ring cells in effusion cytology.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Seven hundred and fifty-five benign effusion cases (433 pleural effusions and 322 abdominal fluids) were found over 1 year. Among benign cases, 35 cases (28 pleural effusions and seven abdominal fluids) were included with findings of dominantly histiocytic signet ring cell morphology as well as immunohistochemical (IHC) stains. The clinical findings were also correlated.</p><p><strong>Results: </strong>In contrast to the well-documented cytomorphology of raisinoid nuclei and eosinophilic cytoplasm of proliferative histiocytes in previous studies, we find that these cells predominately presented as signet ring cell morphology with clear cytoplasm. The most characteristic findings of benign histiocytes in pleural effusions are: (1) cells are arranged in sheets and/or scattered individual cells, but no two- or three-dimensional cell clusters; (2) cells are intermediate in size and with normal N/C ratio; (3) cells have eccentric located nuclei and abundant clear cytoplasm, giving signet ring cell appearance; (4) nuclei have fine granular chromatin pattern, no hyperchromia or coarse chromatin pattern, no nuclear atypia; and (5) immunohistochemical (IHC) stains demonstrate a strongly positivity for macrophage-histiocyte lineage marker CD68, but negativity for epithelial markers and mesothelial markers. Clinically, these patients do not demonstrate nodularity or lesions in the mesothelial lining of serous cavities.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Our study provides a detailed characterization of benign histiocytic signet ring cells in effusion cytology. The differential diagnosis of histiocytic signet ring cells is broad. The most important differential diagnoses are metastatic adenocarcinoma and epithelioid signet ring cell mesothelioma. The accurate diagnosis is critical for the appropriate clinical management of the patient. Cytopathologists should be aware of the diagnostic pitfalls of benign histiocytic signet ring cells in effusion samples in daily practice.</p>\",\"PeriodicalId\":49082,\"journal\":{\"name\":\"Cytojournal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.5000,\"publicationDate\":\"2024-09-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11474755/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cytojournal\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25259/Cytojournal_14_2024\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PATHOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cytojournal","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25259/Cytojournal_14_2024","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q2","JCRName":"PATHOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:渗出物标本中的良性组织细胞增生可见于多种疾病,如类风湿性关节炎、系统性红斑狼疮、微生物感染、创伤、反应性嗜酸粒细胞性胸膜炎等。此外,结节性组织细胞/网状上皮增生也是另一种公认的罕见病因。以往的研究表明,增生的组织细胞具有干酪样核和丰富的嗜酸性颗粒胞质,容易与恶性病变(尤其是转移性癌)混淆。在这项研究中,我们评估了良性组织细胞的细胞形态学,讨论了组织细胞标志环细胞在渗出液细胞学中的诊断和鉴别诊断以及临床意义:1 年内共发现 755 例良性渗出液病例(433 例胸腔积液和 322 例腹腔积液)。在良性病例中,有 35 例(28 例胸腔积液和 7 例腹腔积液)的组织细胞标志环细胞形态和免疫组织化学(IHC)染色结果为显性。临床结果也与之相关:结果:与以往研究中充分证明的增生组织细胞的葡萄状核和嗜酸性细胞质的细胞形态不同,我们发现这些细胞主要表现为标志环细胞形态,细胞质清晰。胸腔积液中良性组织细胞的最大特征是(1)细胞排列成片状和/或散在的单个细胞,但没有二维或三维细胞簇;(2)细胞大小适中,N/C 比值正常;(3)细胞核偏心,胞浆丰富透明,呈现招牌环细胞外观;(5) 免疫组织化学(IHC)染色显示巨噬细胞-组织细胞系标志物 CD68 呈强阳性,但上皮标志物和间皮细胞标志物呈阴性。在临床上,这些患者的浆膜腔内的间皮层没有结节或病变:我们的研究详细描述了渗出液细胞学中良性组织细胞标志环细胞的特征。组织细胞标志环细胞的鉴别诊断范围很广。最重要的鉴别诊断是转移性腺癌和上皮样标志环细胞间皮瘤。准确诊断对于患者的适当临床治疗至关重要。细胞病理学家在日常工作中应注意渗出物样本中良性组织细胞标志环细胞的诊断误区。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Cytologic diagnosis and differential diagnosis of histiocytic signet ring cells in effusion specimens.

Objective: Benign histiocytic proliferation in effusion specimens can be found in a variety of diseases such as rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, microorganism infections, trauma, reactive eosinophilic pleuritis, and others. In addition, nodular histiocytic/mesothelial hyperplasia is another well-recognized rare cause. The previous studies have shown that proliferative histiocytes have raisinoid nuclei and abundant eosinophilic granular cytoplasm and can be confused with malignant lesions, especially metastatic carcinomas. In this study, we evaluated the cytomorphology of benign histiocytes, discussed the diagnosis and differential diagnosis, and the clinical significance of histiocytic signet ring cells in effusion cytology.

Material and methods: Seven hundred and fifty-five benign effusion cases (433 pleural effusions and 322 abdominal fluids) were found over 1 year. Among benign cases, 35 cases (28 pleural effusions and seven abdominal fluids) were included with findings of dominantly histiocytic signet ring cell morphology as well as immunohistochemical (IHC) stains. The clinical findings were also correlated.

Results: In contrast to the well-documented cytomorphology of raisinoid nuclei and eosinophilic cytoplasm of proliferative histiocytes in previous studies, we find that these cells predominately presented as signet ring cell morphology with clear cytoplasm. The most characteristic findings of benign histiocytes in pleural effusions are: (1) cells are arranged in sheets and/or scattered individual cells, but no two- or three-dimensional cell clusters; (2) cells are intermediate in size and with normal N/C ratio; (3) cells have eccentric located nuclei and abundant clear cytoplasm, giving signet ring cell appearance; (4) nuclei have fine granular chromatin pattern, no hyperchromia or coarse chromatin pattern, no nuclear atypia; and (5) immunohistochemical (IHC) stains demonstrate a strongly positivity for macrophage-histiocyte lineage marker CD68, but negativity for epithelial markers and mesothelial markers. Clinically, these patients do not demonstrate nodularity or lesions in the mesothelial lining of serous cavities.

Conclusion: Our study provides a detailed characterization of benign histiocytic signet ring cells in effusion cytology. The differential diagnosis of histiocytic signet ring cells is broad. The most important differential diagnoses are metastatic adenocarcinoma and epithelioid signet ring cell mesothelioma. The accurate diagnosis is critical for the appropriate clinical management of the patient. Cytopathologists should be aware of the diagnostic pitfalls of benign histiocytic signet ring cells in effusion samples in daily practice.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Cytojournal
Cytojournal PATHOLOGY-
CiteScore
2.20
自引率
42.10%
发文量
56
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: The CytoJournal is an open-access peer-reviewed journal committed to publishing high-quality articles in the field of Diagnostic Cytopathology including Molecular aspects. The journal is owned by the Cytopathology Foundation and published by the Scientific Scholar.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信