[软饮料中碳水化合物含量的测定。使用各种方法的研究方法和结果]。

Q2 Medicine
Voprosy pitaniia Pub Date : 2024-01-01 Epub Date: 2024-08-05 DOI:10.33029/0042-8833-2024-93-4-112-120
K V Kobelev, E M Sevostyanova, L N Kharlamova, I V Lazareva, L M Khomich
{"title":"[软饮料中碳水化合物含量的测定。使用各种方法的研究方法和结果]。","authors":"K V Kobelev, E M Sevostyanova, L N Kharlamova, I V Lazareva, L M Khomich","doi":"10.33029/0042-8833-2024-93-4-112-120","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>An important component of the programs to prevent type 2 diabetes mellitus, obesity, and other chronic noncommunicable diseases is limiting the intake of added sugars. Information about the composition of the product and its nutritional value contained in the labeling contributes to the informed choice of consumers when forming a diet. On July 1, 2023, new provisions of the Tax Code of the Russian Federation came into force, providing for the imposition of an excise tax on \"sugar-containing drinks\" - soft drinks made with added sugar and containing carbohydrates in quantities of more than 5 g/100 ml. The stated goal of the new excise regulation is to reduce sugar consumption by the population. Currently, information on the carbohydrate content in soft drinks is provided by manufacturers based on calculated values according to the recipe, which makes it possible to take into account as much as possible all the carbohydrate components of the product. There is no standardized method for analytically assessing the carbohydrate content of soft drinks (including \"sugar-sweetened beverages\" for excise tax purposes). <b>The purpose</b> of the work was the comparative analysis of existing analytical methods for determining the content of sugars and carbohydrates in general in foods, including beverages; and determination of the most correct analytical approach to assessing the content of carbohydrates in soft drinks. <b>Material and methods</b>. The existing methods for determining sugars and carbohydrates in foods, including beverages, have been analyzed. The objects of research were samples of model aqueous solutions with different sugar concentrations (30 samples) and 17 samples of industrially produced soft drinks (including tonic and tonic energy drinks) made using sugar or sugars (glucose-fructose syrup), sweeteners, and a mixture of sugar and sweeteners. The total content of sugars/carbohydrates in beverages was determined: in accordance with MU 10-05031531-372-93 as the difference between the total dry matter content and the dry matter from acids; by the Bertrand method; by the Bertrand-Schorl method. The obtained values were compared with the calculated data specified in the labeling of consumer packaging of the products. <b>Results</b>. The determination of sugars in model solutions showed sufficient accuracy of the Bertrand-Schorl method: deviations of the obtained values from the amount of sugars added to the model solution were observed only at their high concentration (over 10 g/100 ml) and amounted to ±0.1 g/100 ml. The carbohydrate content in industrial soft drinks estimated by various methods differed slightly from that indicated in the labeling (obtained by calculation). The differences were at the level from - 0.2 to +0.4 g/100 ml when using the method from MU 10-05031531-372-93, at the level from -2.6 to +0.8 g/100 ml when using the Bertrand method and at the level from -2.7 to +0.1 g/100 ml when using the Bertrand-Schorl method. The greatest differences were observed for tonic drinks (including energy drinks) - from -2.7 to +0.3 g /100 ml, depending on the method. <b>Conclusion</b>. The research data showed that the Bertrand-Schorl method can be used as a basis for developing a state standard for determining the total sugar content in soft drinks and for assessing their carbohydrate content in general. At the same time, the method needs to be refined for tonic drinks. At present, the most acceptable method is to assess the carbohydrate content using the analytical method given in MU 10-05031531-372-93, but it should be taken into account that deviations from the carbohydrate content values determined by this method from the values obtained by calculation can be up to +10%. At the same time, the calculation method for determining the carbohydrate content in drinks remains a priority, including for the purposes of excise regulation.</p>","PeriodicalId":23652,"journal":{"name":"Voprosy pitaniia","volume":"93 4","pages":"112-120"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Determination of carbohydrate content in soft drinks. Methodological aspects and results of research using various methods].\",\"authors\":\"K V Kobelev, E M Sevostyanova, L N Kharlamova, I V Lazareva, L M Khomich\",\"doi\":\"10.33029/0042-8833-2024-93-4-112-120\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>An important component of the programs to prevent type 2 diabetes mellitus, obesity, and other chronic noncommunicable diseases is limiting the intake of added sugars. Information about the composition of the product and its nutritional value contained in the labeling contributes to the informed choice of consumers when forming a diet. On July 1, 2023, new provisions of the Tax Code of the Russian Federation came into force, providing for the imposition of an excise tax on \\\"sugar-containing drinks\\\" - soft drinks made with added sugar and containing carbohydrates in quantities of more than 5 g/100 ml. The stated goal of the new excise regulation is to reduce sugar consumption by the population. Currently, information on the carbohydrate content in soft drinks is provided by manufacturers based on calculated values according to the recipe, which makes it possible to take into account as much as possible all the carbohydrate components of the product. There is no standardized method for analytically assessing the carbohydrate content of soft drinks (including \\\"sugar-sweetened beverages\\\" for excise tax purposes). <b>The purpose</b> of the work was the comparative analysis of existing analytical methods for determining the content of sugars and carbohydrates in general in foods, including beverages; and determination of the most correct analytical approach to assessing the content of carbohydrates in soft drinks. <b>Material and methods</b>. The existing methods for determining sugars and carbohydrates in foods, including beverages, have been analyzed. The objects of research were samples of model aqueous solutions with different sugar concentrations (30 samples) and 17 samples of industrially produced soft drinks (including tonic and tonic energy drinks) made using sugar or sugars (glucose-fructose syrup), sweeteners, and a mixture of sugar and sweeteners. The total content of sugars/carbohydrates in beverages was determined: in accordance with MU 10-05031531-372-93 as the difference between the total dry matter content and the dry matter from acids; by the Bertrand method; by the Bertrand-Schorl method. The obtained values were compared with the calculated data specified in the labeling of consumer packaging of the products. <b>Results</b>. The determination of sugars in model solutions showed sufficient accuracy of the Bertrand-Schorl method: deviations of the obtained values from the amount of sugars added to the model solution were observed only at their high concentration (over 10 g/100 ml) and amounted to ±0.1 g/100 ml. The carbohydrate content in industrial soft drinks estimated by various methods differed slightly from that indicated in the labeling (obtained by calculation). The differences were at the level from - 0.2 to +0.4 g/100 ml when using the method from MU 10-05031531-372-93, at the level from -2.6 to +0.8 g/100 ml when using the Bertrand method and at the level from -2.7 to +0.1 g/100 ml when using the Bertrand-Schorl method. The greatest differences were observed for tonic drinks (including energy drinks) - from -2.7 to +0.3 g /100 ml, depending on the method. <b>Conclusion</b>. The research data showed that the Bertrand-Schorl method can be used as a basis for developing a state standard for determining the total sugar content in soft drinks and for assessing their carbohydrate content in general. At the same time, the method needs to be refined for tonic drinks. At present, the most acceptable method is to assess the carbohydrate content using the analytical method given in MU 10-05031531-372-93, but it should be taken into account that deviations from the carbohydrate content values determined by this method from the values obtained by calculation can be up to +10%. At the same time, the calculation method for determining the carbohydrate content in drinks remains a priority, including for the purposes of excise regulation.</p>\",\"PeriodicalId\":23652,\"journal\":{\"name\":\"Voprosy pitaniia\",\"volume\":\"93 4\",\"pages\":\"112-120\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Voprosy pitaniia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33029/0042-8833-2024-93-4-112-120\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/8/5 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Voprosy pitaniia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33029/0042-8833-2024-93-4-112-120","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/8/5 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

预防 2 型糖尿病、肥胖症和其他慢性非传染性疾病计划的一个重要组成部分是限制添加糖的摄入量。标签中包含的有关产品成分及其营养价值的信息有助于消费者在形成饮食习惯时做出明智的选择。2023 年 7 月 1 日,《俄罗斯联邦税法》的新条款生效,规定对 "含糖饮料"--加糖且含碳水化合物超过 5 克/100 毫升的软饮料--征收消费税。新消费税条例的既定目标是减少居民的糖消费量。目前,软饮料中碳水化合物含量的信息是由制造商根据配方计算值提供的,这样可以尽可能考虑到产品中的所有碳水化合物成分。目前还没有分析评估软饮料(包括消费税中的 "含糖饮料")中碳水化合物含量的标准方法。这项工作的目的是对确定食品(包括饮料)中糖和碳水化合物含量的现有分析方法进行比较分析,并确定评估软饮料中碳水化合物含量的最正确分析方法。材料和方法对食品(包括饮料)中糖和碳水化合物的现有测定方法进行了分析。研究对象是不同糖浓度的模型水溶液样本(30 个样本)和 17 个使用糖或糖(葡萄糖果糖浆)、甜味剂以及糖和甜味剂混合物制成的工业生产软饮料(包括滋补型和滋补型能量饮料)样本。饮料中糖/碳水化合物总含量的测定方法有:根据 MU 10-05031531-372-93 测定,即总干物质含量与酸干物质含量之差;贝特朗法;贝特朗-肖尔法。获得的数值与产品消费者包装标签中规定的计算数据进行了比较。结果模型溶液中糖分的测定结果表明,伯特兰-肖尔法具有足够的准确性:只有在糖分浓度较高(超过 10 克/100 毫升)时,才能观察到所得数值与模型溶液中添加的糖分量存在偏差,偏差值为 ±0.1 克/100 毫升。用各种方法估算的工业软饮料中的碳水化合物含量与标签上标注的含量(通过计算得出)略有不同。使用 MU 10-05031531-372-93 方法时,差异在 -0.2 至 +0.4 克/100 毫升之间;使用伯特兰方法时,差异在 -2.6 至 +0.8 克/100 毫升之间;使用伯特兰-肖尔方法时,差异在 -2.7 至 +0.1 克/100 毫升之间。滋补饮料(包括能量饮料)的差异最大--根据不同的方法,从-2.7 克/100 毫升到+0.3 克/100 毫升不等。结论研究数据表明,Bertrand-Schorl 方法可作为制定国家标准的基础,用于确定软饮料中的总糖含量和评估其一般碳水化合物含量。同时,该方法还需要针对滋补饮料进行改进。目前,最可接受的方法是使用 MU 10-05031531-372-93 中给出的分析方法来评估碳水化合物含量,但应考虑到该方法确定的碳水化合物含量值与计算得出的值之间的偏差可达 +10%。与此同时,确定饮料中碳水化合物含量的计算方法仍然是一个优先事项,包括出于消费税监管的目的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Determination of carbohydrate content in soft drinks. Methodological aspects and results of research using various methods].

An important component of the programs to prevent type 2 diabetes mellitus, obesity, and other chronic noncommunicable diseases is limiting the intake of added sugars. Information about the composition of the product and its nutritional value contained in the labeling contributes to the informed choice of consumers when forming a diet. On July 1, 2023, new provisions of the Tax Code of the Russian Federation came into force, providing for the imposition of an excise tax on "sugar-containing drinks" - soft drinks made with added sugar and containing carbohydrates in quantities of more than 5 g/100 ml. The stated goal of the new excise regulation is to reduce sugar consumption by the population. Currently, information on the carbohydrate content in soft drinks is provided by manufacturers based on calculated values according to the recipe, which makes it possible to take into account as much as possible all the carbohydrate components of the product. There is no standardized method for analytically assessing the carbohydrate content of soft drinks (including "sugar-sweetened beverages" for excise tax purposes). The purpose of the work was the comparative analysis of existing analytical methods for determining the content of sugars and carbohydrates in general in foods, including beverages; and determination of the most correct analytical approach to assessing the content of carbohydrates in soft drinks. Material and methods. The existing methods for determining sugars and carbohydrates in foods, including beverages, have been analyzed. The objects of research were samples of model aqueous solutions with different sugar concentrations (30 samples) and 17 samples of industrially produced soft drinks (including tonic and tonic energy drinks) made using sugar or sugars (glucose-fructose syrup), sweeteners, and a mixture of sugar and sweeteners. The total content of sugars/carbohydrates in beverages was determined: in accordance with MU 10-05031531-372-93 as the difference between the total dry matter content and the dry matter from acids; by the Bertrand method; by the Bertrand-Schorl method. The obtained values were compared with the calculated data specified in the labeling of consumer packaging of the products. Results. The determination of sugars in model solutions showed sufficient accuracy of the Bertrand-Schorl method: deviations of the obtained values from the amount of sugars added to the model solution were observed only at their high concentration (over 10 g/100 ml) and amounted to ±0.1 g/100 ml. The carbohydrate content in industrial soft drinks estimated by various methods differed slightly from that indicated in the labeling (obtained by calculation). The differences were at the level from - 0.2 to +0.4 g/100 ml when using the method from MU 10-05031531-372-93, at the level from -2.6 to +0.8 g/100 ml when using the Bertrand method and at the level from -2.7 to +0.1 g/100 ml when using the Bertrand-Schorl method. The greatest differences were observed for tonic drinks (including energy drinks) - from -2.7 to +0.3 g /100 ml, depending on the method. Conclusion. The research data showed that the Bertrand-Schorl method can be used as a basis for developing a state standard for determining the total sugar content in soft drinks and for assessing their carbohydrate content in general. At the same time, the method needs to be refined for tonic drinks. At present, the most acceptable method is to assess the carbohydrate content using the analytical method given in MU 10-05031531-372-93, but it should be taken into account that deviations from the carbohydrate content values determined by this method from the values obtained by calculation can be up to +10%. At the same time, the calculation method for determining the carbohydrate content in drinks remains a priority, including for the purposes of excise regulation.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Voprosy pitaniia
Voprosy pitaniia Medicine-Medicine (all)
CiteScore
2.00
自引率
0.00%
发文量
46
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信