尽量减少侵犯 - 是否有可能在一次手术中治疗患者的早期食道癌和贲门失弛缓症?

IF 2.7 4区 医学 Q2 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY
Jiaxuan Zuo, Hengcun Li, Peng Li, Shutian Zhang
{"title":"尽量减少侵犯 - 是否有可能在一次手术中治疗患者的早期食道癌和贲门失弛缓症?","authors":"Jiaxuan Zuo, Hengcun Li, Peng Li, Shutian Zhang","doi":"10.17235/reed.2024.10827/2024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background and aim: </strong>Patients with achalasia face an increased risk of dysplasia and squamous cell carcinoma due to chronic inflammation. We demonstrated the feasibility of performing endoscopic submucosal dissection (ESD) and well-designed peroral endoscopic myotomy (POEM) within a single operation, aiming to reduce trauma and enhance recovery.</p><p><strong>Methods: </strong>A 65-year-old male with progressive dysphagia was diagnosed with type II achalasia and suspected esophageal lesions. Our treatment plan involved addressing both achalasia and the lesions using POEM and ESD during one operation. POEM was initiated with a 2-cm longitudinal incision at 5 o'clock, establishing a submucosal tunnel from 32 cm from the incisors to 2 cm distal to the gastroesophageal junction. A 4 cm myotomy of the esophageal segment was performed, extending 2 cm into the proximal stomach. Subsequently, ESD was conducted on the suspicious lesion in the mid-esophagus.</p><p><strong>Results: </strong>En-bloc resection was achieved and histology revealed high-grade dysplasia with horizontal margin showed low-grade dysplasia. Follow-up assessments demonstrated decreased Eckardt's scores and no evidence of recurrence.</p><p><strong>Conclusions: </strong>By carefully planning the direction and length of the myotomy, we successfully managed POEM and ESD in a single operation. Individualized modifications to endoscopic procedures are crucial for achieving minimally invasive and cost-effective treatment for patients presenting with achalasia combined with esophageal early cancer.</p>","PeriodicalId":21342,"journal":{"name":"Revista Espanola De Enfermedades Digestivas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.7000,"publicationDate":"2024-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"To minimize invasion - Is it possible to treat a patient's early esophageal cancer and achalasia within one operation?\",\"authors\":\"Jiaxuan Zuo, Hengcun Li, Peng Li, Shutian Zhang\",\"doi\":\"10.17235/reed.2024.10827/2024\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background and aim: </strong>Patients with achalasia face an increased risk of dysplasia and squamous cell carcinoma due to chronic inflammation. We demonstrated the feasibility of performing endoscopic submucosal dissection (ESD) and well-designed peroral endoscopic myotomy (POEM) within a single operation, aiming to reduce trauma and enhance recovery.</p><p><strong>Methods: </strong>A 65-year-old male with progressive dysphagia was diagnosed with type II achalasia and suspected esophageal lesions. Our treatment plan involved addressing both achalasia and the lesions using POEM and ESD during one operation. POEM was initiated with a 2-cm longitudinal incision at 5 o'clock, establishing a submucosal tunnel from 32 cm from the incisors to 2 cm distal to the gastroesophageal junction. A 4 cm myotomy of the esophageal segment was performed, extending 2 cm into the proximal stomach. Subsequently, ESD was conducted on the suspicious lesion in the mid-esophagus.</p><p><strong>Results: </strong>En-bloc resection was achieved and histology revealed high-grade dysplasia with horizontal margin showed low-grade dysplasia. Follow-up assessments demonstrated decreased Eckardt's scores and no evidence of recurrence.</p><p><strong>Conclusions: </strong>By carefully planning the direction and length of the myotomy, we successfully managed POEM and ESD in a single operation. Individualized modifications to endoscopic procedures are crucial for achieving minimally invasive and cost-effective treatment for patients presenting with achalasia combined with esophageal early cancer.</p>\",\"PeriodicalId\":21342,\"journal\":{\"name\":\"Revista Espanola De Enfermedades Digestivas\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.7000,\"publicationDate\":\"2024-10-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Espanola De Enfermedades Digestivas\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17235/reed.2024.10827/2024\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Espanola De Enfermedades Digestivas","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17235/reed.2024.10827/2024","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景和目的:由于慢性炎症,贲门失弛缓症患者患发育不良和鳞状细胞癌的风险增加。我们展示了在一次手术中进行内镜下粘膜下剥离术(ESD)和精心设计的口周内镜下肌切开术(POEM)的可行性,旨在减少创伤和促进康复:一名 65 岁的男性患有进行性吞咽困难,被诊断为 II 型贲门失弛缓症,并怀疑有食道病变。我们的治疗方案包括在一次手术中使用 POEM 和 ESD 同时治疗贲门失弛缓症和病变。在 5 点钟位置做一个 2 厘米的纵向切口,从门牙 32 厘米处到胃食管交界处远端 2 厘米处建立一个粘膜下隧道,开始进行 POEM。对食管部分进行了 4 厘米的肌切开术,延伸到胃近端 2 厘米处。随后,对食管中段的可疑病灶进行了ESD手术:组织学显示为高级别发育不良,水平边缘显示为低级别发育不良。随访评估显示埃卡氏评分下降,无复发迹象:通过仔细规划肌切术的方向和长度,我们在一次手术中成功地处理了 POEM 和 ESD。对内窥镜手术进行个性化修改对于实现贲门失弛缓症合并食道早癌患者的微创和经济有效治疗至关重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
To minimize invasion - Is it possible to treat a patient's early esophageal cancer and achalasia within one operation?

Background and aim: Patients with achalasia face an increased risk of dysplasia and squamous cell carcinoma due to chronic inflammation. We demonstrated the feasibility of performing endoscopic submucosal dissection (ESD) and well-designed peroral endoscopic myotomy (POEM) within a single operation, aiming to reduce trauma and enhance recovery.

Methods: A 65-year-old male with progressive dysphagia was diagnosed with type II achalasia and suspected esophageal lesions. Our treatment plan involved addressing both achalasia and the lesions using POEM and ESD during one operation. POEM was initiated with a 2-cm longitudinal incision at 5 o'clock, establishing a submucosal tunnel from 32 cm from the incisors to 2 cm distal to the gastroesophageal junction. A 4 cm myotomy of the esophageal segment was performed, extending 2 cm into the proximal stomach. Subsequently, ESD was conducted on the suspicious lesion in the mid-esophagus.

Results: En-bloc resection was achieved and histology revealed high-grade dysplasia with horizontal margin showed low-grade dysplasia. Follow-up assessments demonstrated decreased Eckardt's scores and no evidence of recurrence.

Conclusions: By carefully planning the direction and length of the myotomy, we successfully managed POEM and ESD in a single operation. Individualized modifications to endoscopic procedures are crucial for achieving minimally invasive and cost-effective treatment for patients presenting with achalasia combined with esophageal early cancer.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.00
自引率
25.00%
发文量
400
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: La Revista Española de Enfermedades Digestivas, Órgano Oficial de la Sociedad Española de Patología Digestiva (SEPD), Sociedad Española de Endoscopia Digestiva (SEED) y Asociación Española de Ecografía Digestiva (AEED), publica artículos originales, editoriales, revisiones, casos clínicos, cartas al director, imágenes en patología digestiva, y otros artículos especiales sobre todos los aspectos relativos a las enfermedades digestivas.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信