甲状腺功能减退症:成人诊断与随访

Jean Guibourdenche , Marie-Clémence Leguy , Fidéline Bonnet-Serrano
{"title":"甲状腺功能减退症:成人诊断与随访","authors":"Jean Guibourdenche ,&nbsp;Marie-Clémence Leguy ,&nbsp;Fidéline Bonnet-Serrano","doi":"10.1016/S1773-035X(24)00304-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Résumé</h3><div>L’hypothyroïdie résulte d’une carence en hormones thyroïdiennes de manifestations cliniques variables, avec parfois un goitre pouvant nécessiter une échographie. Il s’agit le plus souvent d’un hypofonctionnement primaire de la thyroïde consécutif à une thyroïdite auto-immune ou médicamenteuse, voire à une carence en iode. Plus rarement, l’hypothyroïdie peut être centrale dans le cadre d’une insuffisance hypophysaire. Le diagnostic biologique de l’hypothyroïdie périphérique repose sur une TSH sérique élevée (normes : 0,4-4 mUI/L hors grossesse et personnes âgées). Une TSH comprise entre 4 et 10 mUI/L sera contrôlée à six semaines. À toute TSH d’emblée supérieure à 10 mUI/L ou toute TSH confirmée entre 4-10 mUI/L, on ajoutera un dosage en cascade de T4L pour établir le caractère avéré (T4L diminuée) ou fruste (T4L normale) de l’hypothyroïdie. Le diagnostic étiologique commence par le dosage des anticorps anti-thyroperoxydase (ATPO) complété du dosage des anticorps anti-thyroglobuline (ATG) si les ATPO sont négatifs, voire de la iodurie des 24 heures. Le traitement par L-thyroxine est systématique seulement en cas d’hypothyroïdie avérée, et évalué en suivant la TSH sérique à six semaines, puis en espaçant le suivi dès que la TSH sera normalisée de façon stable. Dans les autres situations, un simple suivi de la TSH est recommandé à un an. On associera un dosage de T4L en cas de TSH instable.</div></div><div><h3>Abstract</h3><div>Hypothyroïdism is a deficiency of thyroid hormones with variable clinical manifestations, sometimes with a goiter that may require an ultrasound scanning. It results mainly from primary thyroid dysfunction secondary to autoimmune or drug-induced thyroiditis, and sometimes to iodine deficiency. Less frequently, hypothyroidism can be central in the context of pituitary insufficiency. Bio­logical diagnosis of peripheral hypothyroidism is based on an elevated serum TSH (norms: 0.4-4 mIU/L excluding pregnancy and the elderly). A TSH of between 4-10 mIU/L will be checked at six weeks. To any TSH above 10 mIU/L or any TSH confirmed between 4-10 mIU/L, fT4 assay allows the distinction between proven hypothyroidism (decreased fT4) and sub-clinical hypothyroidism (normal T4L). The etiological diagnosis relies on anti-thyroperoxidase antibodies (ATPO) assay completed by anti-thyroglobulin antibodies (ATG) assay if negative, and 24-hours ioduria if necessary. L-thyroxine supplementation is systematic only in cases of proven hypothyroidism and assessed by monitoring the TSH at six weeks, then spacing the monitoring as soon as the TSH has stabilized. In all the other situations, a simple control of TSH assay is recommended at one year. A T4L dosage will be added in case of unstable TSH.</div></div>","PeriodicalId":74728,"journal":{"name":"Revue francophone des laboratoires : RFL","volume":"2024 565","pages":"Pages 45-50"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Hypothyroïdie : diagnostic et suivi chez l’adulte\",\"authors\":\"Jean Guibourdenche ,&nbsp;Marie-Clémence Leguy ,&nbsp;Fidéline Bonnet-Serrano\",\"doi\":\"10.1016/S1773-035X(24)00304-6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Résumé</h3><div>L’hypothyroïdie résulte d’une carence en hormones thyroïdiennes de manifestations cliniques variables, avec parfois un goitre pouvant nécessiter une échographie. Il s’agit le plus souvent d’un hypofonctionnement primaire de la thyroïde consécutif à une thyroïdite auto-immune ou médicamenteuse, voire à une carence en iode. Plus rarement, l’hypothyroïdie peut être centrale dans le cadre d’une insuffisance hypophysaire. Le diagnostic biologique de l’hypothyroïdie périphérique repose sur une TSH sérique élevée (normes : 0,4-4 mUI/L hors grossesse et personnes âgées). Une TSH comprise entre 4 et 10 mUI/L sera contrôlée à six semaines. À toute TSH d’emblée supérieure à 10 mUI/L ou toute TSH confirmée entre 4-10 mUI/L, on ajoutera un dosage en cascade de T4L pour établir le caractère avéré (T4L diminuée) ou fruste (T4L normale) de l’hypothyroïdie. Le diagnostic étiologique commence par le dosage des anticorps anti-thyroperoxydase (ATPO) complété du dosage des anticorps anti-thyroglobuline (ATG) si les ATPO sont négatifs, voire de la iodurie des 24 heures. Le traitement par L-thyroxine est systématique seulement en cas d’hypothyroïdie avérée, et évalué en suivant la TSH sérique à six semaines, puis en espaçant le suivi dès que la TSH sera normalisée de façon stable. Dans les autres situations, un simple suivi de la TSH est recommandé à un an. On associera un dosage de T4L en cas de TSH instable.</div></div><div><h3>Abstract</h3><div>Hypothyroïdism is a deficiency of thyroid hormones with variable clinical manifestations, sometimes with a goiter that may require an ultrasound scanning. It results mainly from primary thyroid dysfunction secondary to autoimmune or drug-induced thyroiditis, and sometimes to iodine deficiency. Less frequently, hypothyroidism can be central in the context of pituitary insufficiency. Bio­logical diagnosis of peripheral hypothyroidism is based on an elevated serum TSH (norms: 0.4-4 mIU/L excluding pregnancy and the elderly). A TSH of between 4-10 mIU/L will be checked at six weeks. To any TSH above 10 mIU/L or any TSH confirmed between 4-10 mIU/L, fT4 assay allows the distinction between proven hypothyroidism (decreased fT4) and sub-clinical hypothyroidism (normal T4L). The etiological diagnosis relies on anti-thyroperoxidase antibodies (ATPO) assay completed by anti-thyroglobulin antibodies (ATG) assay if negative, and 24-hours ioduria if necessary. L-thyroxine supplementation is systematic only in cases of proven hypothyroidism and assessed by monitoring the TSH at six weeks, then spacing the monitoring as soon as the TSH has stabilized. In all the other situations, a simple control of TSH assay is recommended at one year. A T4L dosage will be added in case of unstable TSH.</div></div>\",\"PeriodicalId\":74728,\"journal\":{\"name\":\"Revue francophone des laboratoires : RFL\",\"volume\":\"2024 565\",\"pages\":\"Pages 45-50\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue francophone des laboratoires : RFL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1773035X24003046\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue francophone des laboratoires : RFL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1773035X24003046","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要甲状腺功能减退症是一种甲状腺激素缺乏症,临床表现不一,有时包括甲状腺肿,可能需要进行超声波检查。最常见的情况是自身免疫性甲状腺炎或药物诱发的甲状腺炎,甚至是缺碘引起的原发性甲状腺功能减退。更罕见的情况是,甲状腺功能减退可能是垂体功能不全的一部分,属于中枢性甲状腺功能减退。外周性甲减的生物学诊断依据是血清促甲状腺激素(TSH)升高(标准:0.4-4 mIU/L,妊娠和老年人除外)。TSH 在 4 到 10 mIU/L 之间时,应在六周时进行检查。除了任何 TSH 立即超过 10 mIU/L 或任何确诊的 TSH 在 4-10 mIU/L 之间的情况外,还应该进行一系列 T4L 检测,以确定是否确诊甲减(T4L 降低)(T4L 正常)。病因诊断首先要测定抗甲状腺过氧化物酶抗体(ATPO),如果ATPO阴性,则辅以抗甲状腺球蛋白抗体(ATG),甚至24小时碘尿。只有在确诊甲状腺功能减退症的情况下才会系统性地使用左旋甲状腺素治疗,并通过在六周内监测血清促甲状腺激素来进行评估,然后在促甲状腺激素稳定恢复正常后再间隔监测。在其他情况下,建议一年进行一次简单的 TSH 监测。摘要甲状腺功能减退症是一种甲状腺激素缺乏症,临床表现不一,有时伴有甲状腺肿,可能需要进行超声波扫描。它主要是由原发性甲状腺功能障碍引起,继发于自身免疫性或药物性甲状腺炎,有时也与碘缺乏有关。在垂体功能不全的情况下,中枢性甲状腺功能减退症的发生率较低。外周性甲减的生物学诊断依据是血清促甲状腺激素(TSH)升高(标准:0.4-4 mIU/L,妊娠和老年人除外)。TSH 在 4-10 mIU/L 之间时,将在六周时进行检查。如果 TSH 超过 10 mIU/L,或确认 TSH 在 4-10 mIU/L 之间,则可通过 fT4 检测来区分已证实的甲状腺功能减退症(fT4 降低)和亚临床甲状腺功能减退症(T4L 正常)。病因诊断依赖于抗甲状腺过氧化物酶抗体(ATPO)检测,如果检测结果为阴性,还需要进行抗甲状腺球蛋白抗体(ATG)检测,必要时还需要进行24小时碘尿检测。只有在确诊甲状腺功能减退症的情况下,才能系统地补充左旋甲状腺素,并通过在六周时监测促甲状腺激素来进行评估,然后在促甲状腺激素稳定后立即间隔监测。在所有其他情况下,建议在一年后对促甲状腺激素检测进行简单控制。如果促甲状腺激素不稳定,则应增加 T4L 剂量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Hypothyroïdie : diagnostic et suivi chez l’adulte

Résumé

L’hypothyroïdie résulte d’une carence en hormones thyroïdiennes de manifestations cliniques variables, avec parfois un goitre pouvant nécessiter une échographie. Il s’agit le plus souvent d’un hypofonctionnement primaire de la thyroïde consécutif à une thyroïdite auto-immune ou médicamenteuse, voire à une carence en iode. Plus rarement, l’hypothyroïdie peut être centrale dans le cadre d’une insuffisance hypophysaire. Le diagnostic biologique de l’hypothyroïdie périphérique repose sur une TSH sérique élevée (normes : 0,4-4 mUI/L hors grossesse et personnes âgées). Une TSH comprise entre 4 et 10 mUI/L sera contrôlée à six semaines. À toute TSH d’emblée supérieure à 10 mUI/L ou toute TSH confirmée entre 4-10 mUI/L, on ajoutera un dosage en cascade de T4L pour établir le caractère avéré (T4L diminuée) ou fruste (T4L normale) de l’hypothyroïdie. Le diagnostic étiologique commence par le dosage des anticorps anti-thyroperoxydase (ATPO) complété du dosage des anticorps anti-thyroglobuline (ATG) si les ATPO sont négatifs, voire de la iodurie des 24 heures. Le traitement par L-thyroxine est systématique seulement en cas d’hypothyroïdie avérée, et évalué en suivant la TSH sérique à six semaines, puis en espaçant le suivi dès que la TSH sera normalisée de façon stable. Dans les autres situations, un simple suivi de la TSH est recommandé à un an. On associera un dosage de T4L en cas de TSH instable.

Abstract

Hypothyroïdism is a deficiency of thyroid hormones with variable clinical manifestations, sometimes with a goiter that may require an ultrasound scanning. It results mainly from primary thyroid dysfunction secondary to autoimmune or drug-induced thyroiditis, and sometimes to iodine deficiency. Less frequently, hypothyroidism can be central in the context of pituitary insufficiency. Bio­logical diagnosis of peripheral hypothyroidism is based on an elevated serum TSH (norms: 0.4-4 mIU/L excluding pregnancy and the elderly). A TSH of between 4-10 mIU/L will be checked at six weeks. To any TSH above 10 mIU/L or any TSH confirmed between 4-10 mIU/L, fT4 assay allows the distinction between proven hypothyroidism (decreased fT4) and sub-clinical hypothyroidism (normal T4L). The etiological diagnosis relies on anti-thyroperoxidase antibodies (ATPO) assay completed by anti-thyroglobulin antibodies (ATG) assay if negative, and 24-hours ioduria if necessary. L-thyroxine supplementation is systematic only in cases of proven hypothyroidism and assessed by monitoring the TSH at six weeks, then spacing the monitoring as soon as the TSH has stabilized. In all the other situations, a simple control of TSH assay is recommended at one year. A T4L dosage will be added in case of unstable TSH.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信