就英国《狩猎奖杯(禁止进口)法案》评估关键证据并制定监管替代方案

IF 2.8 2区 环境科学与生态学 Q1 BIODIVERSITY CONSERVATION
Daniel W. S. Challender, Michael 't Sas-Rolfes, Amy Dickman, Darragh Hare, Adam G. Hart, Michael Hoffmann, David Mallon, Roseline L. Mandisodza-Chikerema, Dilys Roe
{"title":"就英国《狩猎奖杯(禁止进口)法案》评估关键证据并制定监管替代方案","authors":"Daniel W. S. Challender,&nbsp;Michael 't Sas-Rolfes,&nbsp;Amy Dickman,&nbsp;Darragh Hare,&nbsp;Adam G. Hart,&nbsp;Michael Hoffmann,&nbsp;David Mallon,&nbsp;Roseline L. Mandisodza-Chikerema,&nbsp;Dilys Roe","doi":"10.1111/csp2.13220","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Public policy addressing biodiversity loss is most likely to be effective when it is informed by appropriate evidence and considers potential unintended consequences. We evaluate key evidence relating to the Hunting Trophies (Import Prohibition) Bill that was discussed in the UK Parliament between 2022 and 2024. We characterize the UK's role in international hunting trophy trade by analyzing CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) trade data for 2000–2021 and 2015–2021. For CITES-listed species imported to/exported from the UK as hunting trophies in these periods we use data from the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List of Threatened Species to determine whether hunting designated as “trophy hunting” is (i) likely a major threat contributing to species being of elevated conservation concern, (ii) likely or possibly causing localized declines, or (iii) not a threat. We then use the Red List to determine whether such hunting provides, or potentially provides, benefits for species and/or people. Finally, we evaluate the UK Government's impact assessment of the bill. In 2000–2021 an estimated 3494 hunting trophies from 73 CITES-listed species and subspecies were exported to the UK involving an estimated 2549 whole organism equivalents (WOEs), that is, individual animals. Imports involved 158.86 ± 66.53 (mean ± SD) trophies/year (115.83 ± 32.27 WOEs/year). In 2015–2021, 79% of imports were from countries where populations of the hunted species are stable, increasing, or abundant. Legal hunting for trophies is not a major threat to any of the species or subspecies imported to the UK, but likely or possibly represents a local threat to some populations of eight species. This hunting does, or could potentially, benefit 20 species and subspecies, and people. Among other concerns, the impact assessment failed to adequately consider the costs and benefits to local communities in countries where such hunting occurs. Informed by these analyses we discuss alternative regulatory options.</p>","PeriodicalId":51337,"journal":{"name":"Conservation Science and Practice","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2024-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/csp2.13220","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Evaluating key evidence and formulating regulatory alternatives regarding the UK's Hunting Trophies (Import Prohibition) Bill\",\"authors\":\"Daniel W. S. Challender,&nbsp;Michael 't Sas-Rolfes,&nbsp;Amy Dickman,&nbsp;Darragh Hare,&nbsp;Adam G. Hart,&nbsp;Michael Hoffmann,&nbsp;David Mallon,&nbsp;Roseline L. Mandisodza-Chikerema,&nbsp;Dilys Roe\",\"doi\":\"10.1111/csp2.13220\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Public policy addressing biodiversity loss is most likely to be effective when it is informed by appropriate evidence and considers potential unintended consequences. We evaluate key evidence relating to the Hunting Trophies (Import Prohibition) Bill that was discussed in the UK Parliament between 2022 and 2024. We characterize the UK's role in international hunting trophy trade by analyzing CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) trade data for 2000–2021 and 2015–2021. For CITES-listed species imported to/exported from the UK as hunting trophies in these periods we use data from the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List of Threatened Species to determine whether hunting designated as “trophy hunting” is (i) likely a major threat contributing to species being of elevated conservation concern, (ii) likely or possibly causing localized declines, or (iii) not a threat. We then use the Red List to determine whether such hunting provides, or potentially provides, benefits for species and/or people. Finally, we evaluate the UK Government's impact assessment of the bill. In 2000–2021 an estimated 3494 hunting trophies from 73 CITES-listed species and subspecies were exported to the UK involving an estimated 2549 whole organism equivalents (WOEs), that is, individual animals. Imports involved 158.86 ± 66.53 (mean ± SD) trophies/year (115.83 ± 32.27 WOEs/year). In 2015–2021, 79% of imports were from countries where populations of the hunted species are stable, increasing, or abundant. Legal hunting for trophies is not a major threat to any of the species or subspecies imported to the UK, but likely or possibly represents a local threat to some populations of eight species. This hunting does, or could potentially, benefit 20 species and subspecies, and people. Among other concerns, the impact assessment failed to adequately consider the costs and benefits to local communities in countries where such hunting occurs. Informed by these analyses we discuss alternative regulatory options.</p>\",\"PeriodicalId\":51337,\"journal\":{\"name\":\"Conservation Science and Practice\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.8000,\"publicationDate\":\"2024-09-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/csp2.13220\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Conservation Science and Practice\",\"FirstCategoryId\":\"93\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/csp2.13220\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"环境科学与生态学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"BIODIVERSITY CONSERVATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Conservation Science and Practice","FirstCategoryId":"93","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/csp2.13220","RegionNum":2,"RegionCategory":"环境科学与生态学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"BIODIVERSITY CONSERVATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当解决生物多样性丧失问题的公共政策以适当的证据为依据并考虑到潜在的意外后果时,该政策最有可能取得成效。我们评估了与英国议会在 2022 年至 2024 年期间讨论的《狩猎战利品(禁止进口)法案》有关的关键证据。我们通过分析《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)2000-2021 年和 2015-2021 年的贸易数据,描述了英国在国际狩猎战利品贸易中的角色。对于在这些时期作为狩猎战利品进口到英国/从英国出口到英国的《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)所列物种,我们使用来自《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》(IUCN)的数据来确定被指定为 "战利品狩猎 "的狩猎活动是否(i)可能是导致物种受到高度保护关注的主要威胁,(ii)可能或可能导致局部物种减少,或(iii)不构成威胁。然后,我们利用红色名录来确定此类狩猎是否为物种和/或人类提供或可能提供益处。最后,我们评估了英国政府对该法案的影响评估。2000-2021 年间,估计有 3494 件来自 73 个《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)列名物种和亚种的狩猎战利品出口到英国,涉及约 2549 个整体生物当量(WOE),即单个动物。进口量为 158.86 ± 66.53(平均 ± SD)件/年(115.83 ± 32.27 WOEs/年)。2015-2021年,79%的进口来自被猎杀物种数量稳定、增加或丰富的国家。合法的战利品狩猎对英国进口的任何物种或亚种都不是主要威胁,但对 8 个物种的部分种群可能或可能构成局部威胁。这种狩猎确实或有可能使 20 个物种和亚种以及人类受益。除其他问题外,影响评估未能充分考虑此类狩猎活动发生国当地社区的成本和收益。根据这些分析,我们讨论了其他监管方案。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Evaluating key evidence and formulating regulatory alternatives regarding the UK's Hunting Trophies (Import Prohibition) Bill

Evaluating key evidence and formulating regulatory alternatives regarding the UK's Hunting Trophies (Import Prohibition) Bill

Public policy addressing biodiversity loss is most likely to be effective when it is informed by appropriate evidence and considers potential unintended consequences. We evaluate key evidence relating to the Hunting Trophies (Import Prohibition) Bill that was discussed in the UK Parliament between 2022 and 2024. We characterize the UK's role in international hunting trophy trade by analyzing CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) trade data for 2000–2021 and 2015–2021. For CITES-listed species imported to/exported from the UK as hunting trophies in these periods we use data from the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List of Threatened Species to determine whether hunting designated as “trophy hunting” is (i) likely a major threat contributing to species being of elevated conservation concern, (ii) likely or possibly causing localized declines, or (iii) not a threat. We then use the Red List to determine whether such hunting provides, or potentially provides, benefits for species and/or people. Finally, we evaluate the UK Government's impact assessment of the bill. In 2000–2021 an estimated 3494 hunting trophies from 73 CITES-listed species and subspecies were exported to the UK involving an estimated 2549 whole organism equivalents (WOEs), that is, individual animals. Imports involved 158.86 ± 66.53 (mean ± SD) trophies/year (115.83 ± 32.27 WOEs/year). In 2015–2021, 79% of imports were from countries where populations of the hunted species are stable, increasing, or abundant. Legal hunting for trophies is not a major threat to any of the species or subspecies imported to the UK, but likely or possibly represents a local threat to some populations of eight species. This hunting does, or could potentially, benefit 20 species and subspecies, and people. Among other concerns, the impact assessment failed to adequately consider the costs and benefits to local communities in countries where such hunting occurs. Informed by these analyses we discuss alternative regulatory options.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Conservation Science and Practice
Conservation Science and Practice BIODIVERSITY CONSERVATION-
CiteScore
5.50
自引率
6.50%
发文量
240
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信