B. Paganelli, J. Meney, J.-P. Nordmann, A. Bennedjaï
{"title":"眼眶单发纤维瘤","authors":"B. Paganelli, J. Meney, J.-P. Nordmann, A. Bennedjaï","doi":"10.1016/j.jfo.2024.104297","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Solitary fibrous tumor (SFT) is a rare borderline mesenchymal tumor typically arising in the pleura and involving the orbit as its most common extra-pleural location.</div></div><div><h3>Case description</h3><div>We herein describe two cases of orbital SFT arising in both a 69-year-old woman presenting with progressive proptosis of the left eye and a 49-year-old woman presenting with binocular diplopia. The diagnoses relied on histopathological analysis of biopsy samples. Because of the poor local prognosis, we decided to perform an orbital exenteration in the first case. In the second case, a complete resection surgery was performed.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>SFT presents classics histological features and immunohistochemical markers that are essential to the diagnosis. SFT is classified as a benign tumor, but in some cases, it can show aggressive behavior with the potential for local tissue invasion and, more scarcely, distant metastasis. This is why complete resection remains the treatment of choice for SFT.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>La tumeur fibreuse solitaire (TFS) est une tumeur mésenchymateuse rare, qui se développe typiquement dans la plèvre et dont la localisation extra-pleurale la plus fréquente est l’orbite.</div></div><div><h3>Description des cas</h3><div>Nous décrivons ici deux cas de TFS orbitaire survenus chez une femme de 69 ans présentant une exophtalmie progressive de l’œil gauche et chez une femme de 49 ans présentant une diplopie binoculaire. Les diagnostics reposent sur l’analyse histopathologique d’un échantillon de biopsie. En raison du mauvais pronostic local, nous avons décidé de réaliser une exentération orbitaire dans le premier cas. Dans le second cas, une résection chirurgicale complète a été réalisée.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>La TFS présente des caractéristiques histologiques classiques et des marqueurs immunohistochimiques essentiels au diagnostic. La TFS est classée comme une tumeur bénigne bien que dans certains cas, il existe un potentiel d’invasion tissulaire local et, plus rarement, un risque de métastase à distance. C’est pourquoi la résection complète reste le traitement de choix des tumeurs fibreuses solitaires de l’orbite.</div></div>","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"47 9","pages":"Article 104297"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Orbital solitary fibrous tumor\",\"authors\":\"B. Paganelli, J. Meney, J.-P. Nordmann, A. Bennedjaï\",\"doi\":\"10.1016/j.jfo.2024.104297\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>Solitary fibrous tumor (SFT) is a rare borderline mesenchymal tumor typically arising in the pleura and involving the orbit as its most common extra-pleural location.</div></div><div><h3>Case description</h3><div>We herein describe two cases of orbital SFT arising in both a 69-year-old woman presenting with progressive proptosis of the left eye and a 49-year-old woman presenting with binocular diplopia. The diagnoses relied on histopathological analysis of biopsy samples. Because of the poor local prognosis, we decided to perform an orbital exenteration in the first case. In the second case, a complete resection surgery was performed.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>SFT presents classics histological features and immunohistochemical markers that are essential to the diagnosis. SFT is classified as a benign tumor, but in some cases, it can show aggressive behavior with the potential for local tissue invasion and, more scarcely, distant metastasis. This is why complete resection remains the treatment of choice for SFT.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>La tumeur fibreuse solitaire (TFS) est une tumeur mésenchymateuse rare, qui se développe typiquement dans la plèvre et dont la localisation extra-pleurale la plus fréquente est l’orbite.</div></div><div><h3>Description des cas</h3><div>Nous décrivons ici deux cas de TFS orbitaire survenus chez une femme de 69 ans présentant une exophtalmie progressive de l’œil gauche et chez une femme de 49 ans présentant une diplopie binoculaire. Les diagnostics reposent sur l’analyse histopathologique d’un échantillon de biopsie. En raison du mauvais pronostic local, nous avons décidé de réaliser une exentération orbitaire dans le premier cas. Dans le second cas, une résection chirurgicale complète a été réalisée.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>La TFS présente des caractéristiques histologiques classiques et des marqueurs immunohistochimiques essentiels au diagnostic. La TFS est classée comme une tumeur bénigne bien que dans certains cas, il existe un potentiel d’invasion tissulaire local et, plus rarement, un risque de métastase à distance. C’est pourquoi la résection complète reste le traitement de choix des tumeurs fibreuses solitaires de l’orbite.</div></div>\",\"PeriodicalId\":14777,\"journal\":{\"name\":\"Journal Francais D Ophtalmologie\",\"volume\":\"47 9\",\"pages\":\"Article 104297\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-09-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal Francais D Ophtalmologie\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0181551224002420\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Francais D Ophtalmologie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0181551224002420","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
Solitary fibrous tumor (SFT) is a rare borderline mesenchymal tumor typically arising in the pleura and involving the orbit as its most common extra-pleural location.
Case description
We herein describe two cases of orbital SFT arising in both a 69-year-old woman presenting with progressive proptosis of the left eye and a 49-year-old woman presenting with binocular diplopia. The diagnoses relied on histopathological analysis of biopsy samples. Because of the poor local prognosis, we decided to perform an orbital exenteration in the first case. In the second case, a complete resection surgery was performed.
Conclusion
SFT presents classics histological features and immunohistochemical markers that are essential to the diagnosis. SFT is classified as a benign tumor, but in some cases, it can show aggressive behavior with the potential for local tissue invasion and, more scarcely, distant metastasis. This is why complete resection remains the treatment of choice for SFT.
Introduction
La tumeur fibreuse solitaire (TFS) est une tumeur mésenchymateuse rare, qui se développe typiquement dans la plèvre et dont la localisation extra-pleurale la plus fréquente est l’orbite.
Description des cas
Nous décrivons ici deux cas de TFS orbitaire survenus chez une femme de 69 ans présentant une exophtalmie progressive de l’œil gauche et chez une femme de 49 ans présentant une diplopie binoculaire. Les diagnostics reposent sur l’analyse histopathologique d’un échantillon de biopsie. En raison du mauvais pronostic local, nous avons décidé de réaliser une exentération orbitaire dans le premier cas. Dans le second cas, une résection chirurgicale complète a été réalisée.
Conclusion
La TFS présente des caractéristiques histologiques classiques et des marqueurs immunohistochimiques essentiels au diagnostic. La TFS est classée comme une tumeur bénigne bien que dans certains cas, il existe un potentiel d’invasion tissulaire local et, plus rarement, un risque de métastase à distance. C’est pourquoi la résection complète reste le traitement de choix des tumeurs fibreuses solitaires de l’orbite.
期刊介绍:
The Journal français d''ophtalmologie, official publication of the French Society of Ophthalmology, serves the French Speaking Community by publishing excellent research articles, communications of the French Society of Ophthalmology, in-depth reviews, position papers, letters received by the editor and a rich image bank in each issue. The scientific quality is guaranteed through unbiased peer-review, and the journal is member of the Committee of Publication Ethics (COPE). The editors strongly discourage editorial misconduct and in particular if duplicative text from published sources is identified without proper citation, the submission will not be considered for peer review and returned to the authors or immediately rejected.