Chun Chen, Yuran Chen, Xiani Jia, Shuxin Lei, Chunyan Yang, Qian Nie, Bahr Weiss
{"title":"中国中学生校本积极心理学干预的文化适应与评估:混合方法项目设计研究。","authors":"Chun Chen, Yuran Chen, Xiani Jia, Shuxin Lei, Chunyan Yang, Qian Nie, Bahr Weiss","doi":"10.1037/spq0000661","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>With the recognition of positive psychology within China, there is a pressing need for evidence-based positive psychology interventions (PPIs) tailored to the cultural context of Chinese schools. The goals of the present study were to (a) culturally adapt the Well-Being Promotion Program using the ecological validity model and (b) conduct a preliminary evaluation of its effectiveness. Within a randomized controlled trial, we collected data from 107 eighth-grade students randomly assigned to the intervention (<i>n</i> = 55) or control group (<i>n</i> = 52). A mixed methods approach was used, with analysis of covariance to assess program effectiveness, and content analyses of students' short-answer responses collected from the intervention group. Qualitatively, more than half of students reported having positive feelings and an increase in happiness due to the program. Quantitatively, the study found that the intervention was associated with a significant increase in adaptability, a subcategory of psychological <i>suzhi</i>, following the intervention. Gender breakdown revealed that the intervention had a significant positive effect on boys' cognitive quality, but not girls'. Additionally, it marginally impacted girls' self-management and boys' adaptability quality. However, caution is warranted in interpreting the quantitative results due to limitations, such as a small sample size and a relatively low response rate at Time 2. This pilot study contributes to the literature by bridging the gap between evidence-based PPIs developed in Western contexts and their culturally responsive implementation in Chinese schools. Consequently, the results should be considered as initial evidence warranting further examination of effectiveness, yet with significant potential to advance future cultural adaptations of PPIs. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).</p>","PeriodicalId":74763,"journal":{"name":"School psychology (Washington, D.C.)","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cultural adaptation and evaluation of a school-based positive psychology intervention among Chinese middle school students: A mixed methods program design study.\",\"authors\":\"Chun Chen, Yuran Chen, Xiani Jia, Shuxin Lei, Chunyan Yang, Qian Nie, Bahr Weiss\",\"doi\":\"10.1037/spq0000661\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>With the recognition of positive psychology within China, there is a pressing need for evidence-based positive psychology interventions (PPIs) tailored to the cultural context of Chinese schools. The goals of the present study were to (a) culturally adapt the Well-Being Promotion Program using the ecological validity model and (b) conduct a preliminary evaluation of its effectiveness. Within a randomized controlled trial, we collected data from 107 eighth-grade students randomly assigned to the intervention (<i>n</i> = 55) or control group (<i>n</i> = 52). A mixed methods approach was used, with analysis of covariance to assess program effectiveness, and content analyses of students' short-answer responses collected from the intervention group. Qualitatively, more than half of students reported having positive feelings and an increase in happiness due to the program. Quantitatively, the study found that the intervention was associated with a significant increase in adaptability, a subcategory of psychological <i>suzhi</i>, following the intervention. Gender breakdown revealed that the intervention had a significant positive effect on boys' cognitive quality, but not girls'. Additionally, it marginally impacted girls' self-management and boys' adaptability quality. However, caution is warranted in interpreting the quantitative results due to limitations, such as a small sample size and a relatively low response rate at Time 2. This pilot study contributes to the literature by bridging the gap between evidence-based PPIs developed in Western contexts and their culturally responsive implementation in Chinese schools. Consequently, the results should be considered as initial evidence warranting further examination of effectiveness, yet with significant potential to advance future cultural adaptations of PPIs. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).</p>\",\"PeriodicalId\":74763,\"journal\":{\"name\":\"School psychology (Washington, D.C.)\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-09-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"School psychology (Washington, D.C.)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1037/spq0000661\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"School psychology (Washington, D.C.)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1037/spq0000661","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
随着积极心理学在中国得到认可,迫切需要针对中国学校文化背景的循证积极心理学干预措施(PPIs)。本研究的目标是:(a)利用生态有效性模型对 "幸福促进计划 "进行文化适应性调整;(b)对其有效性进行初步评估。在随机对照试验中,我们收集了随机分配到干预组(55 人)或对照组(52 人)的 107 名八年级学生的数据。我们采用了混合方法,通过协方差分析来评估计划的有效性,并对干预组学生的简答回答进行了内容分析。从定性角度看,超过半数的学生表示因该计划而产生了积极的情感并增加了幸福感。定量研究发现,干预后,学生的适应能力(心理素养的一个子类别)显著提高。性别细分显示,干预对男孩的认知质量有明显的积极影响,但对女孩没有影响。此外,干预对女孩的自我管理和男孩的适应能力素质也有轻微影响。然而,由于样本量较小、时间 2 的回复率相对较低等局限性,在解释定量结果时需要谨慎。这项试点研究填补了在西方背景下开发的循证 PPI 与在中国学校实施的文化适应性之间的空白,为相关文献做出了贡献。因此,研究结果应被视为初步证据,需要进一步检查其有效性,同时也具有推动 PPIs 未来文化适应的巨大潜力。(PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, 版权所有)。
Cultural adaptation and evaluation of a school-based positive psychology intervention among Chinese middle school students: A mixed methods program design study.
With the recognition of positive psychology within China, there is a pressing need for evidence-based positive psychology interventions (PPIs) tailored to the cultural context of Chinese schools. The goals of the present study were to (a) culturally adapt the Well-Being Promotion Program using the ecological validity model and (b) conduct a preliminary evaluation of its effectiveness. Within a randomized controlled trial, we collected data from 107 eighth-grade students randomly assigned to the intervention (n = 55) or control group (n = 52). A mixed methods approach was used, with analysis of covariance to assess program effectiveness, and content analyses of students' short-answer responses collected from the intervention group. Qualitatively, more than half of students reported having positive feelings and an increase in happiness due to the program. Quantitatively, the study found that the intervention was associated with a significant increase in adaptability, a subcategory of psychological suzhi, following the intervention. Gender breakdown revealed that the intervention had a significant positive effect on boys' cognitive quality, but not girls'. Additionally, it marginally impacted girls' self-management and boys' adaptability quality. However, caution is warranted in interpreting the quantitative results due to limitations, such as a small sample size and a relatively low response rate at Time 2. This pilot study contributes to the literature by bridging the gap between evidence-based PPIs developed in Western contexts and their culturally responsive implementation in Chinese schools. Consequently, the results should be considered as initial evidence warranting further examination of effectiveness, yet with significant potential to advance future cultural adaptations of PPIs. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).