{"title":"供水系统化学消毒对铜绿假单胞菌感染的有效性,尽管两者之间的联系并不明显。","authors":"Adrien Turban PharmD , Amélie Morin-Le Bihan PharmD , Lucille Derbier , Caroline Piau-Couapel PharmD , Nicolas Nesseler MD, PhD , Vincent Cattoir PharmD, PhD , Pierre-Yves Donnio PharmD, PhD , Guillaume Ménard PharmD, PhD","doi":"10.1016/j.ajic.2024.08.028","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><div><em>Pseudomonas aeruginosa</em> is a well-recognized opportunistic pathogen frequently responsible for hospital-acquired infections. Acquisition routes of <em>P aeruginosa</em> are both endogenous and exogenous, including transmission from a portion of the hospital water system.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>The impact of disinfection procedures of the water system and description routes of <em>P aeruginosa</em> transmission in a surgical intensive care unit over a 2-year period were investigated. Two distinct periods A and B were considered, respectively, before and after the disinfection. Fourier transform infrared spectroscopy was used to compare isolates recovered from patients and tap water.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Overall, 21.3% of tap water samples were positive but with a significantly lower rate in period B. Concomitantly, the prevalence of patients positive for <em>P aeruginosa</em> decreased from 2.6% to 1%, suggesting a correlation between the presence of environmental sources and patient contaminations. The results revealed that 18% of patients were involved in cross-transmission events not related to any isolate recovered from water, suggesting transmission through care practices. Conversely, only 1 environmental transmission event was suspected in a patient.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Although the link between the hospital environment and patients was unclear, HCW-associated care practices could be related to contaminated point-of-use waters and then indirect spreading to patients.</div></div>","PeriodicalId":7621,"journal":{"name":"American journal of infection control","volume":"52 12","pages":"Pages 1432-1437"},"PeriodicalIF":3.8000,"publicationDate":"2024-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Effectiveness of water system chemical disinfection against Pseudomonas aeruginosa infections, despite a not-so-obvious connection\",\"authors\":\"Adrien Turban PharmD , Amélie Morin-Le Bihan PharmD , Lucille Derbier , Caroline Piau-Couapel PharmD , Nicolas Nesseler MD, PhD , Vincent Cattoir PharmD, PhD , Pierre-Yves Donnio PharmD, PhD , Guillaume Ménard PharmD, PhD\",\"doi\":\"10.1016/j.ajic.2024.08.028\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background</h3><div><em>Pseudomonas aeruginosa</em> is a well-recognized opportunistic pathogen frequently responsible for hospital-acquired infections. Acquisition routes of <em>P aeruginosa</em> are both endogenous and exogenous, including transmission from a portion of the hospital water system.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>The impact of disinfection procedures of the water system and description routes of <em>P aeruginosa</em> transmission in a surgical intensive care unit over a 2-year period were investigated. Two distinct periods A and B were considered, respectively, before and after the disinfection. Fourier transform infrared spectroscopy was used to compare isolates recovered from patients and tap water.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Overall, 21.3% of tap water samples were positive but with a significantly lower rate in period B. Concomitantly, the prevalence of patients positive for <em>P aeruginosa</em> decreased from 2.6% to 1%, suggesting a correlation between the presence of environmental sources and patient contaminations. The results revealed that 18% of patients were involved in cross-transmission events not related to any isolate recovered from water, suggesting transmission through care practices. Conversely, only 1 environmental transmission event was suspected in a patient.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Although the link between the hospital environment and patients was unclear, HCW-associated care practices could be related to contaminated point-of-use waters and then indirect spreading to patients.</div></div>\",\"PeriodicalId\":7621,\"journal\":{\"name\":\"American journal of infection control\",\"volume\":\"52 12\",\"pages\":\"Pages 1432-1437\"},\"PeriodicalIF\":3.8000,\"publicationDate\":\"2024-09-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American journal of infection control\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S019665532400717X\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INFECTIOUS DISEASES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American journal of infection control","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S019665532400717X","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INFECTIOUS DISEASES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景铜绿假单胞菌是一种公认的机会性病原体,经常导致医院感染。铜绿假单胞菌的感染途径有内源性和外源性两种,其中包括从医院供水系统的一部分传播。分别考虑了消毒前和消毒后的两个不同时期 A 和 B。结果总体而言,21.3%的自来水样本呈阳性,但 B 阶段的阳性率明显较低(P< 0.01)。与此同时,铜绿假单胞菌阳性的患者比例从 2.6% 降至 1%(p< 0.01),这表明环境来源和患者污染之间存在相关性。结果显示,18%的患者涉及交叉传播事件,与从水中分离出的任何菌株无关,这表明是通过护理操作传播的。结论虽然医院环境与患者之间的联系尚不明确,但与人机工程相关的护理操作可能与受污染的使用点水有关,然后间接传播给患者。
Effectiveness of water system chemical disinfection against Pseudomonas aeruginosa infections, despite a not-so-obvious connection
Background
Pseudomonas aeruginosa is a well-recognized opportunistic pathogen frequently responsible for hospital-acquired infections. Acquisition routes of P aeruginosa are both endogenous and exogenous, including transmission from a portion of the hospital water system.
Methods
The impact of disinfection procedures of the water system and description routes of P aeruginosa transmission in a surgical intensive care unit over a 2-year period were investigated. Two distinct periods A and B were considered, respectively, before and after the disinfection. Fourier transform infrared spectroscopy was used to compare isolates recovered from patients and tap water.
Results
Overall, 21.3% of tap water samples were positive but with a significantly lower rate in period B. Concomitantly, the prevalence of patients positive for P aeruginosa decreased from 2.6% to 1%, suggesting a correlation between the presence of environmental sources and patient contaminations. The results revealed that 18% of patients were involved in cross-transmission events not related to any isolate recovered from water, suggesting transmission through care practices. Conversely, only 1 environmental transmission event was suspected in a patient.
Conclusions
Although the link between the hospital environment and patients was unclear, HCW-associated care practices could be related to contaminated point-of-use waters and then indirect spreading to patients.
期刊介绍:
AJIC covers key topics and issues in infection control and epidemiology. Infection control professionals, including physicians, nurses, and epidemiologists, rely on AJIC for peer-reviewed articles covering clinical topics as well as original research. As the official publication of the Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology (APIC)