当日本的 "omotenashi "护理在跨文化环境中失效时:对棘手的不和谐动态的自我民族志描述

IF 2.3 Q3 BUSINESS
Ashok Ashta, Peter Stokes
{"title":"当日本的 \"omotenashi \"护理在跨文化环境中失效时:对棘手的不和谐动态的自我民族志描述","authors":"Ashok Ashta, Peter Stokes","doi":"10.1108/jabs-03-2024-0136","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<h3>Purpose</h3>\n<p>“Omotenashi” has become a buzzword denoting the Japanese ethic for excellence in customer care. However, while there is an emerging body of research on the spirit of the provider side, nevertheless, the customer care experiences from the beneficiary perspective – especially the dynamics that manifest when such care fails – remain undercommented. Thus, the purpose of this paper is to identify critical dynamics of how unexpected thorny disharmony might manifest in instances of customer care failure, with a focus on customer service and intercultural lived experiences. In doing so it challenges a prevailing and dominant view of flawless Japanese customer care – Omotenashi.</p><!--/ Abstract__block -->\n<h3>Design/methodology/approach</h3>\n<p>Drawing on a multi-disciplinary approach the current research proposes a conceptual model and uses autoethnography to offer insights at the individual level unit of analysis.</p><!--/ Abstract__block -->\n<h3>Findings</h3>\n<p>The findings break ground towards innovative understanding of customer care failure dynamics, by considering intercultural situations.</p><!--/ Abstract__block -->\n<h3>Research limitations/implications</h3>\n<p>By express design and paradigm, the research is limited to subjective interpretivism. The paper offers important implications for understanding customer beneficiary experience, especially to nuance and challenge the current hegemonic view of the positive nature of Japanese “Omotenashi” customer care in extant literature.</p><!--/ Abstract__block -->\n<h3>Practical implications</h3>\n<p>The findings have important practical implications for customer care managers. The paper aims to prompt a pause for thought, a warning of a drift towards organizational self-satisfaction and back slapping in relation to customer care and makes a call for a return to consider the holistic customer experience in the Japanese and inter-cultural contexts.</p><!--/ Abstract__block -->\n<h3>Social implications</h3>\n<p>It can be argued that there appears to be a tendency in some quarters to massage and manipulate broader society by pointing to the positive. However, marketing scholars are aware that raising customer expectations in this way can magnify backlash when disconfirmation occurs. This study lends support to the notion that there may be a need to temper expectations and hype in customer relation contexts. This is predicated on the observation that individual – and, therefore, beneficiary – experience is unique, that uniqueness may be accentuated in intercultural situations.</p><!--/ Abstract__block -->\n<h3>Originality/value</h3>\n<p>The paper nuances the general positively portrayed aspects of Omotenashi by curating insights into when care fails. It addresses the paucity of lived experience accounts of the beneficiary experience of Japanese Omotenashi care in intercultural situations.</p><!--/ Abstract__block -->","PeriodicalId":46138,"journal":{"name":"Journal of Asia Business Studies","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2024-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"When Japanese ‘omotenashi’ care fails in intercultural situations: an autoethnographic account of dynamics of thorny disharmony\",\"authors\":\"Ashok Ashta, Peter Stokes\",\"doi\":\"10.1108/jabs-03-2024-0136\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<h3>Purpose</h3>\\n<p>“Omotenashi” has become a buzzword denoting the Japanese ethic for excellence in customer care. However, while there is an emerging body of research on the spirit of the provider side, nevertheless, the customer care experiences from the beneficiary perspective – especially the dynamics that manifest when such care fails – remain undercommented. Thus, the purpose of this paper is to identify critical dynamics of how unexpected thorny disharmony might manifest in instances of customer care failure, with a focus on customer service and intercultural lived experiences. In doing so it challenges a prevailing and dominant view of flawless Japanese customer care – Omotenashi.</p><!--/ Abstract__block -->\\n<h3>Design/methodology/approach</h3>\\n<p>Drawing on a multi-disciplinary approach the current research proposes a conceptual model and uses autoethnography to offer insights at the individual level unit of analysis.</p><!--/ Abstract__block -->\\n<h3>Findings</h3>\\n<p>The findings break ground towards innovative understanding of customer care failure dynamics, by considering intercultural situations.</p><!--/ Abstract__block -->\\n<h3>Research limitations/implications</h3>\\n<p>By express design and paradigm, the research is limited to subjective interpretivism. The paper offers important implications for understanding customer beneficiary experience, especially to nuance and challenge the current hegemonic view of the positive nature of Japanese “Omotenashi” customer care in extant literature.</p><!--/ Abstract__block -->\\n<h3>Practical implications</h3>\\n<p>The findings have important practical implications for customer care managers. The paper aims to prompt a pause for thought, a warning of a drift towards organizational self-satisfaction and back slapping in relation to customer care and makes a call for a return to consider the holistic customer experience in the Japanese and inter-cultural contexts.</p><!--/ Abstract__block -->\\n<h3>Social implications</h3>\\n<p>It can be argued that there appears to be a tendency in some quarters to massage and manipulate broader society by pointing to the positive. However, marketing scholars are aware that raising customer expectations in this way can magnify backlash when disconfirmation occurs. This study lends support to the notion that there may be a need to temper expectations and hype in customer relation contexts. This is predicated on the observation that individual – and, therefore, beneficiary – experience is unique, that uniqueness may be accentuated in intercultural situations.</p><!--/ Abstract__block -->\\n<h3>Originality/value</h3>\\n<p>The paper nuances the general positively portrayed aspects of Omotenashi by curating insights into when care fails. It addresses the paucity of lived experience accounts of the beneficiary experience of Japanese Omotenashi care in intercultural situations.</p><!--/ Abstract__block -->\",\"PeriodicalId\":46138,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Asia Business Studies\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.3000,\"publicationDate\":\"2024-09-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Asia Business Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1108/jabs-03-2024-0136\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"BUSINESS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Asia Business Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1108/jabs-03-2024-0136","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"BUSINESS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的 "Omotenashi "已成为一个流行词,代表着日本人追求卓越的客户服务精神。然而,尽管有关提供方精神的研究成果不断涌现,但从受益方角度出发的客户服务体验--尤其是当这种服务失败时的动态表现--仍然鲜有人问津。因此,本文的目的是找出客户服务失败时如何表现出意想不到的棘手不和谐的关键动态,重点关注客户服务和跨文化生活体验。研究限制/影响通过明确的设计和范式,本研究仅限于主观解释主义。本文为理解客户受益体验提供了重要启示,尤其是对目前现有文献中关于日本 "Omotenashi "客户关怀的积极性质的霸权观点提出了细微差别和挑战。本文旨在引起人们的深思,警示在客户服务方面组织自我满足和自打嘴巴的倾向,并呼吁在日本和跨文化背景下重新考虑全面的客户体验。社会影响可以说,某些方面似乎倾向于通过指出积极因素来按摩和操纵更广泛的社会。然而,营销学者们也意识到,以这种方式提高顾客的期望值可能会在不确定因素出现时加大反弹。本研究支持这样一种观点,即在客户关系中,可能需要缓和期望和炒作。其前提是观察到个人--因此也是受益人--的经历是独特的,这种独特性在跨文化环境中可能会更加突出。本文探讨了在跨文化情况下,日本 "Omotenashi "护理的受益人的生活经验描述很少的问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
When Japanese ‘omotenashi’ care fails in intercultural situations: an autoethnographic account of dynamics of thorny disharmony

Purpose

“Omotenashi” has become a buzzword denoting the Japanese ethic for excellence in customer care. However, while there is an emerging body of research on the spirit of the provider side, nevertheless, the customer care experiences from the beneficiary perspective – especially the dynamics that manifest when such care fails – remain undercommented. Thus, the purpose of this paper is to identify critical dynamics of how unexpected thorny disharmony might manifest in instances of customer care failure, with a focus on customer service and intercultural lived experiences. In doing so it challenges a prevailing and dominant view of flawless Japanese customer care – Omotenashi.

Design/methodology/approach

Drawing on a multi-disciplinary approach the current research proposes a conceptual model and uses autoethnography to offer insights at the individual level unit of analysis.

Findings

The findings break ground towards innovative understanding of customer care failure dynamics, by considering intercultural situations.

Research limitations/implications

By express design and paradigm, the research is limited to subjective interpretivism. The paper offers important implications for understanding customer beneficiary experience, especially to nuance and challenge the current hegemonic view of the positive nature of Japanese “Omotenashi” customer care in extant literature.

Practical implications

The findings have important practical implications for customer care managers. The paper aims to prompt a pause for thought, a warning of a drift towards organizational self-satisfaction and back slapping in relation to customer care and makes a call for a return to consider the holistic customer experience in the Japanese and inter-cultural contexts.

Social implications

It can be argued that there appears to be a tendency in some quarters to massage and manipulate broader society by pointing to the positive. However, marketing scholars are aware that raising customer expectations in this way can magnify backlash when disconfirmation occurs. This study lends support to the notion that there may be a need to temper expectations and hype in customer relation contexts. This is predicated on the observation that individual – and, therefore, beneficiary – experience is unique, that uniqueness may be accentuated in intercultural situations.

Originality/value

The paper nuances the general positively portrayed aspects of Omotenashi by curating insights into when care fails. It addresses the paucity of lived experience accounts of the beneficiary experience of Japanese Omotenashi care in intercultural situations.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
6.20
自引率
10.30%
发文量
46
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信