急性诺氟西泮中毒:一例非致命病例报告

IF 1.8 Q4 TOXICOLOGY
M. Carles , A.-L. Pelissier-Alicot , C. Solas , N. Fabresse
{"title":"急性诺氟西泮中毒:一例非致命病例报告","authors":"M. Carles ,&nbsp;A.-L. Pelissier-Alicot ,&nbsp;C. Solas ,&nbsp;N. Fabresse","doi":"10.1016/j.toxac.2024.08.044","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Le norfludiazépam (également connu sous le nom de norflurazépam ou N-desalkylflurazépam) est une benzodiazépine de synthèse à longue demi-vie apparue sur le marché clandestin en 2017 d’après l’EMCDDA. C’est également le métabolite de plusieurs benzodiazépines commercialisées en Europe (midazolam, quétiazépam, flurazépam). À la connaissance des auteurs, aucun cas d’intoxication n’a été décrit auparavant avec ce composé. Nous rapportons ici un cas d’intoxication aiguë, d’origine inconnue, par le norfludiazépam.</p></div><div><h3>Historique du cas</h3><p>La patiente était une femme de 68<!--> <!-->ans ayant des antécédents de pancréatite nécrosante idiopathique aiguë et souffrant de surpoids (1,57 m, 71,5<!--> <!-->kg). Son mari a appelé les secours car elle était somnolente depuis le réveil. À son arrivée aux urgences, sa saturation en oxygène était de 90 %. Son Score de Glasgow (GCS) était de 10, avec un myosis bilatéral. Aucune anomalie motrice n’a été constatée, mais elle était incapable d’effectuer la manœuvre de Mingazzini, ce qui indique une faiblesse musculaire globale. Les examens cliniques complémentaires n’ont révélé aucune anomalie cérébrale. La patiente a été placée sous oxygénothérapie (3L) et un test au flumazénil de 0,5<!--> <!-->mg a été effectué, permettant à la patiente de passer d’un GCS<!--> <!-->=<!--> <!-->10 à 14, suggérant une intoxication aux benzodiazépines. Elle a été transférée en service de médecine interne et est restée hospitalisée pendant 6<!--> <!-->jours. Durant son hospitalisation, elle est restée dépendante à l’oxygène (2L d’O<sub>2</sub>). Une consultation psychiatrique a été réalisée, le psychiatre n’a pas diagnostiqué de signes de décompensation clinique majeure (anxiété, schizophrénie, trouble de l’humeur, etc.), et le risque suicidaire a été considéré comme faible. À sa sortie de l’hôpital, la patiente souffrait d’une amnésie antérograde. Ne pouvant expliquer cette intoxication aiguë, l’équipe médicale lui a conseillé de porter plainte, ce qu’elle n’a jamais fait.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Trois échantillons de sang ont été prélevés pendant l’hospitalisation pour analyse toxicologique : J0, J<!--> <!-->+<!--> <!-->2 et J<!--> <!-->+<!--> <!-->5. Pour chaque échantillon sanguin ont été réalisés i) un dépistage immunologique du paracétamol, des antidépresseurs tricycliques et des benzodiazépines à l’aide d’un test EMIT (Atellica®, Siemens) et ii) un dépistage toxicologique non ciblé par LC-HRMS (spectromètre de masse Orbitrap Exploris 120, ThermoFisher Scientific) selon une méthode déjà publiée <span><span>[1]</span></span>. Le norfludiazépam, l’hydroxyzine et la cétirizine ont été quantifiés à l’aide de la même méthode analytique.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les résultats du dépistage EMIT étaient positifs pour les benzodiazépines dans les 3 échantillons (J0, J<!--> <!-->+<!--> <!-->2 et J<!--> <!-->+<!--> <!-->5). Le dépistage toxicologique par LC-HRMS a montré la présence de concentrations toxiques d’hydroxyzine à J0 (J0<!--> <!-->=<!--> <!-->245 ng/mL, J<!--> <!-->+<!--> <!-->2<!--> <!-->=<!--> <!-->60 ng/mL, J<!--> <!-->+<!--> <!-->5<!--> <!-->=<!--> <!-->9 ng/mL), ainsi que la présence de son principal métabolite, la cétirizine (J0<!--> <!-->=<!--> <!-->700 ng/mL, J<!--> <!-->+<!--> <!-->2<!--> <!-->=<!--> <!-->147 ng/mL, J<!--> <!-->+<!--> <!-->5<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->5 ng/mL). Aucune benzodiazépine disponible en France n’a été détectée, mais un screening non ciblé a montré la présence de norfludiazépam dans les 3 échantillons aux concentrations suivantes : J0<!--> <!-->=<!--> <!-->1330 ng/mL, J<!--> <!-->+<!--> <!-->2<!--> <!-->=<!--> <!-->945 ng/mL et J<!--> <!-->+<!--> <!-->5<!--> <!-->=<!--> <!-->780 ng/mL. La demi-vie calculée sur la base de la constante d’élimination (Kel) pour un modèle monocompartimental était de 157<!--> <!-->h (J0 à J<!--> <!-->+<!--> <!-->5).</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Les auteurs présentent ici le premier cas d’intoxication au norfludiazépam associée à une intoxication à l’hydroxyzine. Des concentrations supérieures à 500 ng/mL de norfludiazépam peuvent être toxiques <span><span>[2]</span></span>. Le norfludiazépam est également le métabolite de plusieurs benzodiazépines : midazolam, quétiazépam, flurazépam ; l’absence de ces composés ainsi que du N1-hydroxyéthylnorflurazépam dans les 3 échantillons de plasma suggère une absorption directe du composé <span><span>[3]</span></span>. La demi-vie d’élimination du norfludiazépam varie de 40<!--> <!-->h à 150<!--> <!-->h, ce qui est proche de la demi-vie calculée (157<!--> <!-->h) et cohérent avec l’hospitalisation prolongée de la patiente <span><span>[4]</span></span>. La patiente n’a pas déclaré avoir pris de l’hydroxyzine et n’a pas manifesté d’intention suicidaire, ce qui suggère un empoisonnement accidentel ou un empoisonnement délibéré par un tiers. À la suite de cet événement, lors des consultations avec son médecin traitant, la patiente a déclaré n’en avoir aucun souvenir et a réitéré son souhait de ne pas porter plainte.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le norfludiazépam, benzodiazépine de synthèse, peut induire une intoxication aiguë sévère et prolongée. À la connaissance des auteurs, il s’agit du premier cas décrit dans la littérature actuelle.</p></div>","PeriodicalId":23170,"journal":{"name":"Toxicologie Analytique et Clinique","volume":"36 3","pages":"Page S96"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2024-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Intoxication aiguë au norfludiazépam : à propos d’un cas non fatal\",\"authors\":\"M. Carles ,&nbsp;A.-L. Pelissier-Alicot ,&nbsp;C. Solas ,&nbsp;N. Fabresse\",\"doi\":\"10.1016/j.toxac.2024.08.044\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objectif</h3><p>Le norfludiazépam (également connu sous le nom de norflurazépam ou N-desalkylflurazépam) est une benzodiazépine de synthèse à longue demi-vie apparue sur le marché clandestin en 2017 d’après l’EMCDDA. C’est également le métabolite de plusieurs benzodiazépines commercialisées en Europe (midazolam, quétiazépam, flurazépam). À la connaissance des auteurs, aucun cas d’intoxication n’a été décrit auparavant avec ce composé. Nous rapportons ici un cas d’intoxication aiguë, d’origine inconnue, par le norfludiazépam.</p></div><div><h3>Historique du cas</h3><p>La patiente était une femme de 68<!--> <!-->ans ayant des antécédents de pancréatite nécrosante idiopathique aiguë et souffrant de surpoids (1,57 m, 71,5<!--> <!-->kg). Son mari a appelé les secours car elle était somnolente depuis le réveil. À son arrivée aux urgences, sa saturation en oxygène était de 90 %. Son Score de Glasgow (GCS) était de 10, avec un myosis bilatéral. Aucune anomalie motrice n’a été constatée, mais elle était incapable d’effectuer la manœuvre de Mingazzini, ce qui indique une faiblesse musculaire globale. Les examens cliniques complémentaires n’ont révélé aucune anomalie cérébrale. La patiente a été placée sous oxygénothérapie (3L) et un test au flumazénil de 0,5<!--> <!-->mg a été effectué, permettant à la patiente de passer d’un GCS<!--> <!-->=<!--> <!-->10 à 14, suggérant une intoxication aux benzodiazépines. Elle a été transférée en service de médecine interne et est restée hospitalisée pendant 6<!--> <!-->jours. Durant son hospitalisation, elle est restée dépendante à l’oxygène (2L d’O<sub>2</sub>). Une consultation psychiatrique a été réalisée, le psychiatre n’a pas diagnostiqué de signes de décompensation clinique majeure (anxiété, schizophrénie, trouble de l’humeur, etc.), et le risque suicidaire a été considéré comme faible. À sa sortie de l’hôpital, la patiente souffrait d’une amnésie antérograde. Ne pouvant expliquer cette intoxication aiguë, l’équipe médicale lui a conseillé de porter plainte, ce qu’elle n’a jamais fait.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Trois échantillons de sang ont été prélevés pendant l’hospitalisation pour analyse toxicologique : J0, J<!--> <!-->+<!--> <!-->2 et J<!--> <!-->+<!--> <!-->5. Pour chaque échantillon sanguin ont été réalisés i) un dépistage immunologique du paracétamol, des antidépresseurs tricycliques et des benzodiazépines à l’aide d’un test EMIT (Atellica®, Siemens) et ii) un dépistage toxicologique non ciblé par LC-HRMS (spectromètre de masse Orbitrap Exploris 120, ThermoFisher Scientific) selon une méthode déjà publiée <span><span>[1]</span></span>. Le norfludiazépam, l’hydroxyzine et la cétirizine ont été quantifiés à l’aide de la même méthode analytique.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les résultats du dépistage EMIT étaient positifs pour les benzodiazépines dans les 3 échantillons (J0, J<!--> <!-->+<!--> <!-->2 et J<!--> <!-->+<!--> <!-->5). Le dépistage toxicologique par LC-HRMS a montré la présence de concentrations toxiques d’hydroxyzine à J0 (J0<!--> <!-->=<!--> <!-->245 ng/mL, J<!--> <!-->+<!--> <!-->2<!--> <!-->=<!--> <!-->60 ng/mL, J<!--> <!-->+<!--> <!-->5<!--> <!-->=<!--> <!-->9 ng/mL), ainsi que la présence de son principal métabolite, la cétirizine (J0<!--> <!-->=<!--> <!-->700 ng/mL, J<!--> <!-->+<!--> <!-->2<!--> <!-->=<!--> <!-->147 ng/mL, J<!--> <!-->+<!--> <!-->5<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->5 ng/mL). Aucune benzodiazépine disponible en France n’a été détectée, mais un screening non ciblé a montré la présence de norfludiazépam dans les 3 échantillons aux concentrations suivantes : J0<!--> <!-->=<!--> <!-->1330 ng/mL, J<!--> <!-->+<!--> <!-->2<!--> <!-->=<!--> <!-->945 ng/mL et J<!--> <!-->+<!--> <!-->5<!--> <!-->=<!--> <!-->780 ng/mL. La demi-vie calculée sur la base de la constante d’élimination (Kel) pour un modèle monocompartimental était de 157<!--> <!-->h (J0 à J<!--> <!-->+<!--> <!-->5).</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Les auteurs présentent ici le premier cas d’intoxication au norfludiazépam associée à une intoxication à l’hydroxyzine. Des concentrations supérieures à 500 ng/mL de norfludiazépam peuvent être toxiques <span><span>[2]</span></span>. Le norfludiazépam est également le métabolite de plusieurs benzodiazépines : midazolam, quétiazépam, flurazépam ; l’absence de ces composés ainsi que du N1-hydroxyéthylnorflurazépam dans les 3 échantillons de plasma suggère une absorption directe du composé <span><span>[3]</span></span>. La demi-vie d’élimination du norfludiazépam varie de 40<!--> <!-->h à 150<!--> <!-->h, ce qui est proche de la demi-vie calculée (157<!--> <!-->h) et cohérent avec l’hospitalisation prolongée de la patiente <span><span>[4]</span></span>. La patiente n’a pas déclaré avoir pris de l’hydroxyzine et n’a pas manifesté d’intention suicidaire, ce qui suggère un empoisonnement accidentel ou un empoisonnement délibéré par un tiers. À la suite de cet événement, lors des consultations avec son médecin traitant, la patiente a déclaré n’en avoir aucun souvenir et a réitéré son souhait de ne pas porter plainte.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le norfludiazépam, benzodiazépine de synthèse, peut induire une intoxication aiguë sévère et prolongée. À la connaissance des auteurs, il s’agit du premier cas décrit dans la littérature actuelle.</p></div>\",\"PeriodicalId\":23170,\"journal\":{\"name\":\"Toxicologie Analytique et Clinique\",\"volume\":\"36 3\",\"pages\":\"Page S96\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2024-09-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Toxicologie Analytique et Clinique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352007824002051\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"TOXICOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Toxicologie Analytique et Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352007824002051","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"TOXICOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目标据欧洲药品和药物管理局称,诺氟西泮(又称诺氟西泮或 N-去烷基氟西泮)是一种半衰期较长的合成苯二氮卓,于 2017 年出现在地下市场。它也是在欧洲销售的几种苯二氮卓(咪达唑仑、喹硫西泮、氟拉西泮)的代谢物。据作者所知,以前从未描述过这种化合物中毒的病例。病史患者是一名 68 岁的女性,曾患急性特发性坏死性胰腺炎,体重超重(1.57 米,71.5 千克)。由于她起床后一直昏昏欲睡,她的丈夫拨打了急救电话。到达急诊室时,她的血氧饱和度为90%。她的格拉斯哥昏迷评分(GCS)为10,双侧瞳孔缩小。没有发现运动异常,但她无法进行明加兹尼动作,这表明她全身肌肉无力。进一步的临床检查未发现大脑异常。患者接受了氧气治疗(3 升),并进行了 0.5 毫克氟马西尼试验,使患者的 GCS = 10 上升到 14,这表明患者出现了苯二氮卓类药物中毒。她被转到内科,在医院住了6天。住院期间,她一直依赖氧气(2 升氧气)。精神科医生对她进行了会诊,没有诊断出任何重大临床症状(焦虑症、精神分裂症、情绪障碍等),自杀风险被认为很低。出院时,患者出现了逆行性遗忘。由于无法解释这种急性中毒的原因,医疗小组建议她提出申诉,但她从未这样做。对于每份血液样本,i)使用 EMIT 测试(Atellica®,西门子)对扑热息痛、三环类抗抑郁药和苯二氮卓类药物进行免疫学筛查;ii)使用以前公布的方法[1],通过 LC-HRMS (Orbitrap Exploris 120 质谱仪,ThermoFisher Scientific)进行非靶向毒理学筛查。使用相同的分析方法对诺氟西泮、羟嗪和西替利嗪进行了定量分析。结果EMIT 筛选的结果显示,所有 3 种样品(D0、D+2 和 D+5)中的苯二氮杂卓均呈阳性。通过 LC-HRMS 进行的毒理学筛选显示,D0 存在有毒浓度的羟嗪(D0 = 245 纳克/毫升,D+2 = 60 纳克/毫升,D+5 = 9 纳克/毫升),以及其主要代谢物西替利嗪(D0 = 700 纳克/毫升,D+2 = 147 纳克/毫升,D+5 < 5 纳克/毫升)。在法国没有检测到苯并二氮杂卓,但非靶向筛选显示,在 3 个样本中存在诺氟西泮,浓度如下:D0 = 1330 纳克/毫升,D + 2 = 945 纳克/毫升,D + 5 = 780 纳克/毫升。根据单室模型的消除常数(Kel)计算得出的半衰期为 157 小时(D0 至 D + 5)。浓度超过 500 毫微克/毫升的诺氟西泮可能具有毒性[2]。诺氟西泮也是几种苯二氮卓类药物的代谢物:咪达唑仑、喹硫西泮、氟拉西泮;3 份血浆样本中不存在这些化合物和 N1-羟乙基诺氟西泮,表明该化合物被直接吸收[3]。诺氟西泮的消除半衰期从 40 小时到 150 小时不等,接近计算出的半衰期(157 小时),与患者长期住院的情况相符[4]。患者没有报告服用过羟嗪,也没有表达过自杀意图,这表明是意外中毒或第三方蓄意投毒。事件发生后,在向全科医生咨询时,患者表示她对此事毫无印象,并重申她不希望提出投诉。据作者所知,这是目前文献中描述的第一个病例。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Intoxication aiguë au norfludiazépam : à propos d’un cas non fatal

Objectif

Le norfludiazépam (également connu sous le nom de norflurazépam ou N-desalkylflurazépam) est une benzodiazépine de synthèse à longue demi-vie apparue sur le marché clandestin en 2017 d’après l’EMCDDA. C’est également le métabolite de plusieurs benzodiazépines commercialisées en Europe (midazolam, quétiazépam, flurazépam). À la connaissance des auteurs, aucun cas d’intoxication n’a été décrit auparavant avec ce composé. Nous rapportons ici un cas d’intoxication aiguë, d’origine inconnue, par le norfludiazépam.

Historique du cas

La patiente était une femme de 68 ans ayant des antécédents de pancréatite nécrosante idiopathique aiguë et souffrant de surpoids (1,57 m, 71,5 kg). Son mari a appelé les secours car elle était somnolente depuis le réveil. À son arrivée aux urgences, sa saturation en oxygène était de 90 %. Son Score de Glasgow (GCS) était de 10, avec un myosis bilatéral. Aucune anomalie motrice n’a été constatée, mais elle était incapable d’effectuer la manœuvre de Mingazzini, ce qui indique une faiblesse musculaire globale. Les examens cliniques complémentaires n’ont révélé aucune anomalie cérébrale. La patiente a été placée sous oxygénothérapie (3L) et un test au flumazénil de 0,5 mg a été effectué, permettant à la patiente de passer d’un GCS = 10 à 14, suggérant une intoxication aux benzodiazépines. Elle a été transférée en service de médecine interne et est restée hospitalisée pendant 6 jours. Durant son hospitalisation, elle est restée dépendante à l’oxygène (2L d’O2). Une consultation psychiatrique a été réalisée, le psychiatre n’a pas diagnostiqué de signes de décompensation clinique majeure (anxiété, schizophrénie, trouble de l’humeur, etc.), et le risque suicidaire a été considéré comme faible. À sa sortie de l’hôpital, la patiente souffrait d’une amnésie antérograde. Ne pouvant expliquer cette intoxication aiguë, l’équipe médicale lui a conseillé de porter plainte, ce qu’elle n’a jamais fait.

Méthodes

Trois échantillons de sang ont été prélevés pendant l’hospitalisation pour analyse toxicologique : J0, J + 2 et J + 5. Pour chaque échantillon sanguin ont été réalisés i) un dépistage immunologique du paracétamol, des antidépresseurs tricycliques et des benzodiazépines à l’aide d’un test EMIT (Atellica®, Siemens) et ii) un dépistage toxicologique non ciblé par LC-HRMS (spectromètre de masse Orbitrap Exploris 120, ThermoFisher Scientific) selon une méthode déjà publiée [1]. Le norfludiazépam, l’hydroxyzine et la cétirizine ont été quantifiés à l’aide de la même méthode analytique.

Résultats

Les résultats du dépistage EMIT étaient positifs pour les benzodiazépines dans les 3 échantillons (J0, J + 2 et J + 5). Le dépistage toxicologique par LC-HRMS a montré la présence de concentrations toxiques d’hydroxyzine à J0 (J0 = 245 ng/mL, J + 2 = 60 ng/mL, J + 5 = 9 ng/mL), ainsi que la présence de son principal métabolite, la cétirizine (J0 = 700 ng/mL, J + 2 = 147 ng/mL, J + 5 < 5 ng/mL). Aucune benzodiazépine disponible en France n’a été détectée, mais un screening non ciblé a montré la présence de norfludiazépam dans les 3 échantillons aux concentrations suivantes : J0 = 1330 ng/mL, J + 2 = 945 ng/mL et J + 5 = 780 ng/mL. La demi-vie calculée sur la base de la constante d’élimination (Kel) pour un modèle monocompartimental était de 157 h (J0 à J + 5).

Discussion

Les auteurs présentent ici le premier cas d’intoxication au norfludiazépam associée à une intoxication à l’hydroxyzine. Des concentrations supérieures à 500 ng/mL de norfludiazépam peuvent être toxiques [2]. Le norfludiazépam est également le métabolite de plusieurs benzodiazépines : midazolam, quétiazépam, flurazépam ; l’absence de ces composés ainsi que du N1-hydroxyéthylnorflurazépam dans les 3 échantillons de plasma suggère une absorption directe du composé [3]. La demi-vie d’élimination du norfludiazépam varie de 40 h à 150 h, ce qui est proche de la demi-vie calculée (157 h) et cohérent avec l’hospitalisation prolongée de la patiente [4]. La patiente n’a pas déclaré avoir pris de l’hydroxyzine et n’a pas manifesté d’intention suicidaire, ce qui suggère un empoisonnement accidentel ou un empoisonnement délibéré par un tiers. À la suite de cet événement, lors des consultations avec son médecin traitant, la patiente a déclaré n’en avoir aucun souvenir et a réitéré son souhait de ne pas porter plainte.

Conclusion

Le norfludiazépam, benzodiazépine de synthèse, peut induire une intoxication aiguë sévère et prolongée. À la connaissance des auteurs, il s’agit du premier cas décrit dans la littérature actuelle.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
33.30%
发文量
393
审稿时长
47 days
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信