Christina Castilla-Llorente , Agnès Bonnin , Pauline Lansiaux , Jean-Jacques Tudesq , Clément Beuvon , Jean-Roch Fabreguettes , Yves-Marie Pers , Grégory Pugnet , Alexandre Thibault Jacques Maria , Mathieu Puyade , Fanny Urbain , Louis Terriou , Vincent Poindron , Marie Jachiet , Carlotta Cacciatore , Alain Lescoat , Pedro Henrique Prata , Ingrid Munia , Isabelle Madelaine , Catherine Thieblemont , Zora Marjanovic
{"title":"[利用间充质干细胞 (MSC) 或嵌合抗原受体 (CAR) T 细胞对自身免疫性系统疾病患者进行细胞和基因治疗的医疗保健途径的前提条件和组织]。","authors":"Christina Castilla-Llorente , Agnès Bonnin , Pauline Lansiaux , Jean-Jacques Tudesq , Clément Beuvon , Jean-Roch Fabreguettes , Yves-Marie Pers , Grégory Pugnet , Alexandre Thibault Jacques Maria , Mathieu Puyade , Fanny Urbain , Louis Terriou , Vincent Poindron , Marie Jachiet , Carlotta Cacciatore , Alain Lescoat , Pedro Henrique Prata , Ingrid Munia , Isabelle Madelaine , Catherine Thieblemont , Zora Marjanovic","doi":"10.1016/j.bulcan.2024.06.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Le traitement de première intention des maladies auto-immunes systémiques repose sur l’utilisation de différents types de médicaments immunosuppresseurs ou immunomodulateurs, utilisés seuls ou en association, selon des schémas standardisés dits de référence. Leur utilisation prolongée, lorsque la maladie auto-immune est réfractaire aux traitements de référence, est associée à une morbidité et une mortalité élevées. Plus récemment, l’utilisation de médicaments de thérapies innovantes, dont l’effet thérapeutique est médié par des cellules génétiquement modifiées ou non, constitue une approche prometteuse pour le traitement des maladies auto-immunes, notamment : a) les cellules stromales mésenchymateuses aux propriétés immunomodulatrices, antifibrosantes et pro-angiogéniques et b), les lymphocytes T génétiquement modifiés pour exprimer un récepteur chimérique à l’antigène (<em>CAR-T cells</em>) permettant de cibler et d’éliminer des lymphocytes B autoréactifs, et de rétablir la tolérance dans les organes affectés. L’utilisation des thérapies cellulaires innovantes, cellules stromales mésenchymateuses ou CAR-T, dans des indications d’exception chez des patients atteints de maladies auto-immunes systémiques sévères résistantes aux traitements classiques soulève des questions essentielles par rapport aux médicaments traditionnels, dans la définition des circuits de production et de délivrance, mais aussi dans la prise en charge clinique et le suivi des patients traités. Le présent atelier avait pour but : a) d’identifier les prérequis permettant aux hôpitaux français de s’organiser efficacement pour répondre aux sollicitations de promoteurs d’essais cliniques visant à évaluer l’utilisation des cellules stromales mésenchymateuses ou des <em>CAR-T cells</em> dans les maladies auto-immunes et b) de détailler chaque étape du parcours de soins des patients traités par médicaments de thérapies innovantes pour leur maladie auto-immune, en soulignant le rôle fondamental d’un binôme spécialiste de la maladie et spécialiste en thérapie cellulaire innovante. Les considérations relatives à la sécurité des patients sont primordiales pour la sélection des patients, qui doit être validée collectivement en réunion de concertation pluridisciplinaire, sur la base d’une évaluation détaillée clinique et paraclinique récente (moins de trois mois) du patient. La procédure de traitement par cellules stromales mésenchymateuses et <em>CAR-T</em><em>cells</em> et le suivi des patients sont effectués dans des centres accrédités par la SFGM-TC, en étroite collaboration avec les spécialistes des maladies auto-immunes considérées.</div></div><div><div>First-line treatments of autoimmune systemic diseases (ARD) are based on the use of various types of immunosuppressive or immunomodulatory drugs, either alone or in association, according to standardized reference protocols. Prolonged use of these drugs in severe or refractory ARD is associated with high morbidity and increased mortality. Innovative cell therapies represent a new promising approach for patients with ARDs, with the recent clinical use of: a) mesenchymal stromal cells (MSCs), based on their immunomodulatory, antifibrotic and pro-angiogenic properties and b) Chimeric Antigen Receptors (CAR) T cell therapies T lymphocytes, where genetically modified expression of a chimeric antigen receptor (<em>CAR-T cells</em>). Therapeutic use of MSC or <em>CAR-T cells</em>, remains indications of exception in patients with severe ARDs resistant to prior standard therapies with new prerequisite and organisation of health-care pathways as compared to traditional drugs, not only for the Cell and Gene Therapy (CGT) product definition and delivery process, but also for the patient clinical management before and after administration of the CGT product. The aim of this workshop under the auspices of the French Speaking Society of Bone Marrow and Cell transplantation (SFGM-TC) working group on autoimmune diseases (MATHEC) is to describe: a) the prerequisite for French hospitals to set-up the specific health-care pathways for MSC or CART therapy in ARDs patients, in accordance with regulatory and safety needs to perform academic or industry sponsored clinical trials, and b) the care-pathway for ARD patients treated with CGT, highlighting the importance of working in tandem between the ARD and the CAR-T cell specialist all along the indication, procedures and follow-up of ARDs. Patient safety considerations are central to guidance on patient selection to be validated collectively at the multidisciplinary team meeting (MDTM) based on recent (less than 3 months) thorough patient evaluation. MSC and CAR-T procedural aspects and follow-up are then carried out within appropriately experienced and SFGM-TC accredited centres in close collaboration with the ADs specialist.</div></div>","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"112 1","pages":"Pages S36-S53"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Prérequis et organisation du parcours de soins en vue de l’utilisation d’une thérapie cellulaire ou génique par cellules stromales mésenchymateuses (CSM) ou par cellules T porteuses d’un récepteur antigénique chimérique (CAR-T cells) chez les patients avec maladies auto-immunes systémiques\",\"authors\":\"Christina Castilla-Llorente , Agnès Bonnin , Pauline Lansiaux , Jean-Jacques Tudesq , Clément Beuvon , Jean-Roch Fabreguettes , Yves-Marie Pers , Grégory Pugnet , Alexandre Thibault Jacques Maria , Mathieu Puyade , Fanny Urbain , Louis Terriou , Vincent Poindron , Marie Jachiet , Carlotta Cacciatore , Alain Lescoat , Pedro Henrique Prata , Ingrid Munia , Isabelle Madelaine , Catherine Thieblemont , Zora Marjanovic\",\"doi\":\"10.1016/j.bulcan.2024.06.008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Le traitement de première intention des maladies auto-immunes systémiques repose sur l’utilisation de différents types de médicaments immunosuppresseurs ou immunomodulateurs, utilisés seuls ou en association, selon des schémas standardisés dits de référence. Leur utilisation prolongée, lorsque la maladie auto-immune est réfractaire aux traitements de référence, est associée à une morbidité et une mortalité élevées. Plus récemment, l’utilisation de médicaments de thérapies innovantes, dont l’effet thérapeutique est médié par des cellules génétiquement modifiées ou non, constitue une approche prometteuse pour le traitement des maladies auto-immunes, notamment : a) les cellules stromales mésenchymateuses aux propriétés immunomodulatrices, antifibrosantes et pro-angiogéniques et b), les lymphocytes T génétiquement modifiés pour exprimer un récepteur chimérique à l’antigène (<em>CAR-T cells</em>) permettant de cibler et d’éliminer des lymphocytes B autoréactifs, et de rétablir la tolérance dans les organes affectés. L’utilisation des thérapies cellulaires innovantes, cellules stromales mésenchymateuses ou CAR-T, dans des indications d’exception chez des patients atteints de maladies auto-immunes systémiques sévères résistantes aux traitements classiques soulève des questions essentielles par rapport aux médicaments traditionnels, dans la définition des circuits de production et de délivrance, mais aussi dans la prise en charge clinique et le suivi des patients traités. Le présent atelier avait pour but : a) d’identifier les prérequis permettant aux hôpitaux français de s’organiser efficacement pour répondre aux sollicitations de promoteurs d’essais cliniques visant à évaluer l’utilisation des cellules stromales mésenchymateuses ou des <em>CAR-T cells</em> dans les maladies auto-immunes et b) de détailler chaque étape du parcours de soins des patients traités par médicaments de thérapies innovantes pour leur maladie auto-immune, en soulignant le rôle fondamental d’un binôme spécialiste de la maladie et spécialiste en thérapie cellulaire innovante. Les considérations relatives à la sécurité des patients sont primordiales pour la sélection des patients, qui doit être validée collectivement en réunion de concertation pluridisciplinaire, sur la base d’une évaluation détaillée clinique et paraclinique récente (moins de trois mois) du patient. La procédure de traitement par cellules stromales mésenchymateuses et <em>CAR-T</em><em>cells</em> et le suivi des patients sont effectués dans des centres accrédités par la SFGM-TC, en étroite collaboration avec les spécialistes des maladies auto-immunes considérées.</div></div><div><div>First-line treatments of autoimmune systemic diseases (ARD) are based on the use of various types of immunosuppressive or immunomodulatory drugs, either alone or in association, according to standardized reference protocols. Prolonged use of these drugs in severe or refractory ARD is associated with high morbidity and increased mortality. Innovative cell therapies represent a new promising approach for patients with ARDs, with the recent clinical use of: a) mesenchymal stromal cells (MSCs), based on their immunomodulatory, antifibrotic and pro-angiogenic properties and b) Chimeric Antigen Receptors (CAR) T cell therapies T lymphocytes, where genetically modified expression of a chimeric antigen receptor (<em>CAR-T cells</em>). Therapeutic use of MSC or <em>CAR-T cells</em>, remains indications of exception in patients with severe ARDs resistant to prior standard therapies with new prerequisite and organisation of health-care pathways as compared to traditional drugs, not only for the Cell and Gene Therapy (CGT) product definition and delivery process, but also for the patient clinical management before and after administration of the CGT product. The aim of this workshop under the auspices of the French Speaking Society of Bone Marrow and Cell transplantation (SFGM-TC) working group on autoimmune diseases (MATHEC) is to describe: a) the prerequisite for French hospitals to set-up the specific health-care pathways for MSC or CART therapy in ARDs patients, in accordance with regulatory and safety needs to perform academic or industry sponsored clinical trials, and b) the care-pathway for ARD patients treated with CGT, highlighting the importance of working in tandem between the ARD and the CAR-T cell specialist all along the indication, procedures and follow-up of ARDs. Patient safety considerations are central to guidance on patient selection to be validated collectively at the multidisciplinary team meeting (MDTM) based on recent (less than 3 months) thorough patient evaluation. MSC and CAR-T procedural aspects and follow-up are then carried out within appropriately experienced and SFGM-TC accredited centres in close collaboration with the ADs specialist.</div></div>\",\"PeriodicalId\":9365,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin Du Cancer\",\"volume\":\"112 1\",\"pages\":\"Pages S36-S53\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2025-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin Du Cancer\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455124002674\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ONCOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin Du Cancer","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455124002674","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
Prérequis et organisation du parcours de soins en vue de l’utilisation d’une thérapie cellulaire ou génique par cellules stromales mésenchymateuses (CSM) ou par cellules T porteuses d’un récepteur antigénique chimérique (CAR-T cells) chez les patients avec maladies auto-immunes systémiques
Le traitement de première intention des maladies auto-immunes systémiques repose sur l’utilisation de différents types de médicaments immunosuppresseurs ou immunomodulateurs, utilisés seuls ou en association, selon des schémas standardisés dits de référence. Leur utilisation prolongée, lorsque la maladie auto-immune est réfractaire aux traitements de référence, est associée à une morbidité et une mortalité élevées. Plus récemment, l’utilisation de médicaments de thérapies innovantes, dont l’effet thérapeutique est médié par des cellules génétiquement modifiées ou non, constitue une approche prometteuse pour le traitement des maladies auto-immunes, notamment : a) les cellules stromales mésenchymateuses aux propriétés immunomodulatrices, antifibrosantes et pro-angiogéniques et b), les lymphocytes T génétiquement modifiés pour exprimer un récepteur chimérique à l’antigène (CAR-T cells) permettant de cibler et d’éliminer des lymphocytes B autoréactifs, et de rétablir la tolérance dans les organes affectés. L’utilisation des thérapies cellulaires innovantes, cellules stromales mésenchymateuses ou CAR-T, dans des indications d’exception chez des patients atteints de maladies auto-immunes systémiques sévères résistantes aux traitements classiques soulève des questions essentielles par rapport aux médicaments traditionnels, dans la définition des circuits de production et de délivrance, mais aussi dans la prise en charge clinique et le suivi des patients traités. Le présent atelier avait pour but : a) d’identifier les prérequis permettant aux hôpitaux français de s’organiser efficacement pour répondre aux sollicitations de promoteurs d’essais cliniques visant à évaluer l’utilisation des cellules stromales mésenchymateuses ou des CAR-T cells dans les maladies auto-immunes et b) de détailler chaque étape du parcours de soins des patients traités par médicaments de thérapies innovantes pour leur maladie auto-immune, en soulignant le rôle fondamental d’un binôme spécialiste de la maladie et spécialiste en thérapie cellulaire innovante. Les considérations relatives à la sécurité des patients sont primordiales pour la sélection des patients, qui doit être validée collectivement en réunion de concertation pluridisciplinaire, sur la base d’une évaluation détaillée clinique et paraclinique récente (moins de trois mois) du patient. La procédure de traitement par cellules stromales mésenchymateuses et CAR-Tcells et le suivi des patients sont effectués dans des centres accrédités par la SFGM-TC, en étroite collaboration avec les spécialistes des maladies auto-immunes considérées.
First-line treatments of autoimmune systemic diseases (ARD) are based on the use of various types of immunosuppressive or immunomodulatory drugs, either alone or in association, according to standardized reference protocols. Prolonged use of these drugs in severe or refractory ARD is associated with high morbidity and increased mortality. Innovative cell therapies represent a new promising approach for patients with ARDs, with the recent clinical use of: a) mesenchymal stromal cells (MSCs), based on their immunomodulatory, antifibrotic and pro-angiogenic properties and b) Chimeric Antigen Receptors (CAR) T cell therapies T lymphocytes, where genetically modified expression of a chimeric antigen receptor (CAR-T cells). Therapeutic use of MSC or CAR-T cells, remains indications of exception in patients with severe ARDs resistant to prior standard therapies with new prerequisite and organisation of health-care pathways as compared to traditional drugs, not only for the Cell and Gene Therapy (CGT) product definition and delivery process, but also for the patient clinical management before and after administration of the CGT product. The aim of this workshop under the auspices of the French Speaking Society of Bone Marrow and Cell transplantation (SFGM-TC) working group on autoimmune diseases (MATHEC) is to describe: a) the prerequisite for French hospitals to set-up the specific health-care pathways for MSC or CART therapy in ARDs patients, in accordance with regulatory and safety needs to perform academic or industry sponsored clinical trials, and b) the care-pathway for ARD patients treated with CGT, highlighting the importance of working in tandem between the ARD and the CAR-T cell specialist all along the indication, procedures and follow-up of ARDs. Patient safety considerations are central to guidance on patient selection to be validated collectively at the multidisciplinary team meeting (MDTM) based on recent (less than 3 months) thorough patient evaluation. MSC and CAR-T procedural aspects and follow-up are then carried out within appropriately experienced and SFGM-TC accredited centres in close collaboration with the ADs specialist.
期刊介绍:
Without doubt, the ''Bulletin du Cancer'' is the French language publication of reference in the field of cancerology. Official organ of the French Society of Cancer, this journal covers all the information available, whether in the form of original articles or review articles, but also clinical cases and letters to the editor, including various disciplines as onco-hematology, solids tumors, medical oncology, pharmacology, epidemiology, biology as well as fundamental research in cancerology. The journal proposes a clinical and therapeutic approach of high scientific standard and regular updates in knowledge are thus made possible. Articles can be submitted in French or English.