日本泌尿外科机器人辅助盆腔淋巴结清扫标准化专家共识:盆腔淋巴结范围和手术技巧。

IF 1.8 3区 医学 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY
Shuichi Morizane, Jun Miki, Masaki Shimbo, Toru Kanno, Noriyoshi Miura, Yuta Yamada, Takeshi Yamasaki, Takashi Saika, Atsushi Takenaka
{"title":"日本泌尿外科机器人辅助盆腔淋巴结清扫标准化专家共识:盆腔淋巴结范围和手术技巧。","authors":"Shuichi Morizane, Jun Miki, Masaki Shimbo, Toru Kanno, Noriyoshi Miura, Yuta Yamada, Takeshi Yamasaki, Takashi Saika, Atsushi Takenaka","doi":"10.1111/iju.15563","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Pelvic lymph node dissection (PLND) is important for accurate staging and prognosis of prostate and/or bladder cancer. Several guidelines recommend extended PLND for patients with these cancers. However, the therapeutic benefits of extended PLND are unclear. One major reason is that the extent of PLND is not clearly defined. Thus, the working group for standardization of robot-assisted PLND, including nine experienced urologists for PLND in Japan, was launched in January 2023 by the Japanese Society of Endourology and Robotics. This study summarized the discussions to define the individual extent of PLND in urological surgery in a consensus meeting among these experienced urologists. The consensus meeting determined the extent of PLND based on arteries (veins) and anatomical membrane structures rather than a vague concept or approach toward PLND. This concept is expected to allow surgeons to implement the same extent of PLND. Finally, after a total of 10 online web conferences were held, we determined the extent of PLND for the obturator lymph node (LN) area, the internal iliac LN area, the external and common iliac LN area, and the presacral LN area according to the above rules. The extent of PLND suggested here currently does not have a clear therapeutic rationale. Therefore, the extent of our proposed PLND is by no means mandatory. We hope our definition of the extent of PLND will be supported by further evidence of therapeutic benefits for urologic cancers.</p>","PeriodicalId":14323,"journal":{"name":"International Journal of Urology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2024-08-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Japanese expert consensus on the standardization of robot-assisted pelvic lymph node dissection in urological surgery: Extent of pelvic lymph node and surgical technique.\",\"authors\":\"Shuichi Morizane, Jun Miki, Masaki Shimbo, Toru Kanno, Noriyoshi Miura, Yuta Yamada, Takeshi Yamasaki, Takashi Saika, Atsushi Takenaka\",\"doi\":\"10.1111/iju.15563\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Pelvic lymph node dissection (PLND) is important for accurate staging and prognosis of prostate and/or bladder cancer. Several guidelines recommend extended PLND for patients with these cancers. However, the therapeutic benefits of extended PLND are unclear. One major reason is that the extent of PLND is not clearly defined. Thus, the working group for standardization of robot-assisted PLND, including nine experienced urologists for PLND in Japan, was launched in January 2023 by the Japanese Society of Endourology and Robotics. This study summarized the discussions to define the individual extent of PLND in urological surgery in a consensus meeting among these experienced urologists. The consensus meeting determined the extent of PLND based on arteries (veins) and anatomical membrane structures rather than a vague concept or approach toward PLND. This concept is expected to allow surgeons to implement the same extent of PLND. Finally, after a total of 10 online web conferences were held, we determined the extent of PLND for the obturator lymph node (LN) area, the internal iliac LN area, the external and common iliac LN area, and the presacral LN area according to the above rules. The extent of PLND suggested here currently does not have a clear therapeutic rationale. Therefore, the extent of our proposed PLND is by no means mandatory. We hope our definition of the extent of PLND will be supported by further evidence of therapeutic benefits for urologic cancers.</p>\",\"PeriodicalId\":14323,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Urology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2024-08-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Urology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/iju.15563\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"UROLOGY & NEPHROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Urology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/iju.15563","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"UROLOGY & NEPHROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

盆腔淋巴结清扫术(PLND)对于前列腺癌和/或膀胱癌的准确分期和预后非常重要。一些指南建议这些癌症患者延长盆腔淋巴结清扫时间。然而,扩大前列腺淋巴结清扫范围的治疗效果尚不明确。其中一个主要原因是 PLND 的范围没有明确定义。因此,日本腔内泌尿外科和机器人学会于 2023 年 1 月成立了机器人辅助 PLND 标准化工作组,其中包括九名经验丰富的日本 PLND 泌尿科专家。本研究总结了这些经验丰富的泌尿科医生在共识会议上为确定泌尿外科手术中 PLND 的个体范围而进行的讨论。共识会议根据动脉(静脉)和解剖膜结构确定了 PLND 的范围,而不是一个模糊的 PLND 概念或方法。这一概念有望让外科医生实施相同范围的 PLND。最后,在召开了总共 10 次在线网络会议后,我们根据上述规则确定了闭孔淋巴结 (LN) 区域、髂内 LN 区域、髂外和髂总 LN 区域以及骶前 LN 区域的 PLND 范围。此处建议的 PLND 范围目前还没有明确的治疗依据。因此,我们建议的 PLND 范围绝不是强制性的。我们希望我们对 PLND 范围的定义能够得到对泌尿系统癌症有治疗效果的进一步证据的支持。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Japanese expert consensus on the standardization of robot-assisted pelvic lymph node dissection in urological surgery: Extent of pelvic lymph node and surgical technique.

Pelvic lymph node dissection (PLND) is important for accurate staging and prognosis of prostate and/or bladder cancer. Several guidelines recommend extended PLND for patients with these cancers. However, the therapeutic benefits of extended PLND are unclear. One major reason is that the extent of PLND is not clearly defined. Thus, the working group for standardization of robot-assisted PLND, including nine experienced urologists for PLND in Japan, was launched in January 2023 by the Japanese Society of Endourology and Robotics. This study summarized the discussions to define the individual extent of PLND in urological surgery in a consensus meeting among these experienced urologists. The consensus meeting determined the extent of PLND based on arteries (veins) and anatomical membrane structures rather than a vague concept or approach toward PLND. This concept is expected to allow surgeons to implement the same extent of PLND. Finally, after a total of 10 online web conferences were held, we determined the extent of PLND for the obturator lymph node (LN) area, the internal iliac LN area, the external and common iliac LN area, and the presacral LN area according to the above rules. The extent of PLND suggested here currently does not have a clear therapeutic rationale. Therefore, the extent of our proposed PLND is by no means mandatory. We hope our definition of the extent of PLND will be supported by further evidence of therapeutic benefits for urologic cancers.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
International Journal of Urology
International Journal of Urology 医学-泌尿学与肾脏学
CiteScore
4.70
自引率
11.50%
发文量
340
审稿时长
3 months
期刊介绍: International Journal of Urology is the official English language journal of the Japanese Urological Association, publishing articles of scientific excellence in urology. Submissions of papers from all countries are considered for publication. All manuscripts are subject to peer review and are judged on the basis of their contribution of original data and ideas or interpretation.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信