{"title":"美国《濒危物种法》和可接受的风险","authors":"George F. Wilhere","doi":"10.1016/j.biocon.2024.110749","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The fundamental criterion for listing or delisting species under the United States Endangered Species Act (ESA) is acceptable extinction risk. But what is the meaning of “acceptable risk”? This concept has received little attention in conservation biology, and hence, the purpose of this paper is to explain acceptable risk within the context of the ESA. All complex environmental policy decisions involve trade-offs, and hence, choosing one policy from several policy options entails a comparison of the benefits, costs, and risks of all options. Acceptable-risk problems are decision problems requiring a choice among different policy options, and an acceptable risk is defined as the risk associated with the chosen policy. In general, people will accept the risk imposed by a particular policy when that policy yields sufficient net benefits. The ESA, its legislative history, and implementing regulations clearly state that species listing determinations must be based solely on science and “without reference to possible economic or other impacts” caused by the listing of that species. If economic considerations are prohibited from influencing listing decisions, then risk reduction is not constrained by cost, and therefore, the only rational choice for acceptable extinction risk is zero risk. This outcome, known as a “stopping-point problem”, is absurd, and consequently, federal agencies responsible for listing determinations are forced to issue opaque decisions that obscure their true rationale, which in turn, lead to inconsistency and improper political influence. Illustrations of acceptable risk in null hypothesis tests, the United States Clean Air Act, and minimum viable population size are also presented.</p></div>","PeriodicalId":55375,"journal":{"name":"Biological Conservation","volume":"297 ","pages":"Article 110749"},"PeriodicalIF":4.4000,"publicationDate":"2024-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The US Endangered Species Act and acceptable risk\",\"authors\":\"George F. Wilhere\",\"doi\":\"10.1016/j.biocon.2024.110749\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The fundamental criterion for listing or delisting species under the United States Endangered Species Act (ESA) is acceptable extinction risk. But what is the meaning of “acceptable risk”? This concept has received little attention in conservation biology, and hence, the purpose of this paper is to explain acceptable risk within the context of the ESA. All complex environmental policy decisions involve trade-offs, and hence, choosing one policy from several policy options entails a comparison of the benefits, costs, and risks of all options. Acceptable-risk problems are decision problems requiring a choice among different policy options, and an acceptable risk is defined as the risk associated with the chosen policy. In general, people will accept the risk imposed by a particular policy when that policy yields sufficient net benefits. The ESA, its legislative history, and implementing regulations clearly state that species listing determinations must be based solely on science and “without reference to possible economic or other impacts” caused by the listing of that species. If economic considerations are prohibited from influencing listing decisions, then risk reduction is not constrained by cost, and therefore, the only rational choice for acceptable extinction risk is zero risk. This outcome, known as a “stopping-point problem”, is absurd, and consequently, federal agencies responsible for listing determinations are forced to issue opaque decisions that obscure their true rationale, which in turn, lead to inconsistency and improper political influence. Illustrations of acceptable risk in null hypothesis tests, the United States Clean Air Act, and minimum viable population size are also presented.</p></div>\",\"PeriodicalId\":55375,\"journal\":{\"name\":\"Biological Conservation\",\"volume\":\"297 \",\"pages\":\"Article 110749\"},\"PeriodicalIF\":4.4000,\"publicationDate\":\"2024-08-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Biological Conservation\",\"FirstCategoryId\":\"93\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0006320724003112\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"环境科学与生态学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"BIODIVERSITY CONSERVATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Biological Conservation","FirstCategoryId":"93","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0006320724003112","RegionNum":1,"RegionCategory":"环境科学与生态学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"BIODIVERSITY CONSERVATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
根据《美国濒危物种法》(ESA),将物种列入或除名的基本标准是可接受的灭绝风险。但什么是 "可接受的风险"?这一概念在保护生物学中很少受到关注,因此本文的目的是在 ESA 的背景下解释可接受风险。所有复杂的环境政策决策都涉及权衡取舍,因此,从多个政策选项中选择一项政策需要对所有选项的收益、成本和风险进行比较。可接受风险问题是需要在不同政策方案中做出选择的决策问题,可接受风险被定义为与所选政策相关的风险。一般来说,如果某项政策能带来足够的净收益,人们就会接受该政策带来的风险。欧空局》及其立法历史和实施条例明确规定,物种列名决定必须完全基于科学,并且 "不考虑 "因物种列名而 "可能造成的经济或其他影响"。如果禁止经济因素影响列名决定,那么降低风险就不受成本限制,因此,可接受的灭绝风险的唯一理性选择就是零风险。这种结果被称为 "止点问题",是荒谬的,因此,负责确定物种列名的联邦机构不得不发布不透明的决定,掩盖其真实理由,这反过来又导致了不一致和不当的政治影响。此外,还介绍了零假设检验中的可接受风险、《美国清洁空气法》和最低生存种群数量。
The fundamental criterion for listing or delisting species under the United States Endangered Species Act (ESA) is acceptable extinction risk. But what is the meaning of “acceptable risk”? This concept has received little attention in conservation biology, and hence, the purpose of this paper is to explain acceptable risk within the context of the ESA. All complex environmental policy decisions involve trade-offs, and hence, choosing one policy from several policy options entails a comparison of the benefits, costs, and risks of all options. Acceptable-risk problems are decision problems requiring a choice among different policy options, and an acceptable risk is defined as the risk associated with the chosen policy. In general, people will accept the risk imposed by a particular policy when that policy yields sufficient net benefits. The ESA, its legislative history, and implementing regulations clearly state that species listing determinations must be based solely on science and “without reference to possible economic or other impacts” caused by the listing of that species. If economic considerations are prohibited from influencing listing decisions, then risk reduction is not constrained by cost, and therefore, the only rational choice for acceptable extinction risk is zero risk. This outcome, known as a “stopping-point problem”, is absurd, and consequently, federal agencies responsible for listing determinations are forced to issue opaque decisions that obscure their true rationale, which in turn, lead to inconsistency and improper political influence. Illustrations of acceptable risk in null hypothesis tests, the United States Clean Air Act, and minimum viable population size are also presented.
期刊介绍:
Biological Conservation is an international leading journal in the discipline of conservation biology. The journal publishes articles spanning a diverse range of fields that contribute to the biological, sociological, and economic dimensions of conservation and natural resource management. The primary aim of Biological Conservation is the publication of high-quality papers that advance the science and practice of conservation, or which demonstrate the application of conservation principles for natural resource management and policy. Therefore it will be of interest to a broad international readership.