英语学习课程学生对在写作作业中使用谷歌翻译的看法

Siti Monalisa Maruddani Yusuf Daeng, Eliwarti Eliwarti, Syarfi Syarfi
{"title":"英语学习课程学生对在写作作业中使用谷歌翻译的看法","authors":"Siti Monalisa Maruddani Yusuf Daeng, Eliwarti Eliwarti, Syarfi Syarfi","doi":"10.31849/lectura.v15i2.20208","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Translation is an activity in which students learn and transfer meaning from English to Indonesian, or vice versa. This research aims at determining the perception of English study program students towards the use of Google Translate for writing assignments. This research was a mixed-method research. The researchers used interview and questionnaire as the instruments of this research. The data obtained from interview was analyzed qualitatively, and the data obtained from questionnaire was analyzed quantitatively using Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) software and Microsoft Excel. The result showed that 62.6% of English students had a positive opinion of Google Translate when using it for writing projects. The average of every item was used to determine this value. Item 13 displayed 59% of the data, which was the middle figure or percentage. The item with the highest score, item 3, received a 71%. The perception on the use of Google Translate among fourth-semester English students at Riau University in writing assignments was positive, despite participants stating that the writing process with Google Translate was only to expand vocabulary. Students realized Google Translate can help them in writing. At last, the majority of English students utilize Google Translate to increase their vocabulary.","PeriodicalId":517109,"journal":{"name":"Lectura : Jurnal Pendidikan","volume":"12 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Perception of English Study Program Students on Using Google Translate in Writing Assignments\",\"authors\":\"Siti Monalisa Maruddani Yusuf Daeng, Eliwarti Eliwarti, Syarfi Syarfi\",\"doi\":\"10.31849/lectura.v15i2.20208\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Translation is an activity in which students learn and transfer meaning from English to Indonesian, or vice versa. This research aims at determining the perception of English study program students towards the use of Google Translate for writing assignments. This research was a mixed-method research. The researchers used interview and questionnaire as the instruments of this research. The data obtained from interview was analyzed qualitatively, and the data obtained from questionnaire was analyzed quantitatively using Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) software and Microsoft Excel. The result showed that 62.6% of English students had a positive opinion of Google Translate when using it for writing projects. The average of every item was used to determine this value. Item 13 displayed 59% of the data, which was the middle figure or percentage. The item with the highest score, item 3, received a 71%. The perception on the use of Google Translate among fourth-semester English students at Riau University in writing assignments was positive, despite participants stating that the writing process with Google Translate was only to expand vocabulary. Students realized Google Translate can help them in writing. At last, the majority of English students utilize Google Translate to increase their vocabulary.\",\"PeriodicalId\":517109,\"journal\":{\"name\":\"Lectura : Jurnal Pendidikan\",\"volume\":\"12 11\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-08-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lectura : Jurnal Pendidikan\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31849/lectura.v15i2.20208\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lectura : Jurnal Pendidikan","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31849/lectura.v15i2.20208","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

翻译是学生从英语到印尼语或从印尼语到英语进行学习和意义转换的一项活动。本研究旨在确定英语学习课程学生对使用谷歌翻译写作作业的看法。本研究是一项混合方法研究。研究人员使用访谈和问卷作为研究工具。研究人员对访谈获得的数据进行了定性分析,并使用社会科学统计软件包(SPSS)和 Microsoft Excel 对问卷获得的数据进行了定量分析。结果显示,62.6% 的英语专业学生对谷歌翻译在写作项目中的使用持肯定态度。每个项目的平均值被用来确定这一数值。第 13 项显示了 59% 的数据,是中间数字或百分比。得分最高的是第 3 项,占 71%。廖内大学英语系第四学期的学生对在写作作业中使用谷歌翻译的看法是积极的,尽管参与者表示使用谷歌翻译的写作过程只是为了扩大词汇量。学生们意识到谷歌翻译可以帮助他们写作。最后,大多数英语学生利用谷歌翻译来增加词汇量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Perception of English Study Program Students on Using Google Translate in Writing Assignments
Translation is an activity in which students learn and transfer meaning from English to Indonesian, or vice versa. This research aims at determining the perception of English study program students towards the use of Google Translate for writing assignments. This research was a mixed-method research. The researchers used interview and questionnaire as the instruments of this research. The data obtained from interview was analyzed qualitatively, and the data obtained from questionnaire was analyzed quantitatively using Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) software and Microsoft Excel. The result showed that 62.6% of English students had a positive opinion of Google Translate when using it for writing projects. The average of every item was used to determine this value. Item 13 displayed 59% of the data, which was the middle figure or percentage. The item with the highest score, item 3, received a 71%. The perception on the use of Google Translate among fourth-semester English students at Riau University in writing assignments was positive, despite participants stating that the writing process with Google Translate was only to expand vocabulary. Students realized Google Translate can help them in writing. At last, the majority of English students utilize Google Translate to increase their vocabulary.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信