{"title":"土耳其版慢性病患者坚持用药的实际障碍问卷的可靠性和有效性。","authors":"Nora Samuelyan, Pınar Ay, Zoe Moon, Mesut Sancar, Rob Horne, Betul Okuyan","doi":"10.1007/s00228-024-03735-0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>The aim of this study was to evaluate the validity and reliability of the Turkish version of the Medication Practical Barriers to Adherence Questionnaire (MPRAQ-TR).</p><p><strong>Methods: </strong>This is a validation study conducted between August 2022 and March 2023 in the ambulatory services of a secondary care private hospital located in Istanbul, Türkiye, among patients (18 years of age and older) with chronic diseases. After the Turkish translation and cultural adaptation of the MPRAQ, and a pilot think-aloud study, the following psychometric properties were assessed: internal consistency by calculating the Cronbach's alpha coefficient, 2-week test-retest reliability, convergent validity by calculating Spearman's rank correlation between the MPRAQ-TR and the Turkish version of Medication Adherence Report Scale (MARS), and predictive validity by evaluating the association between the MPRAQ-TR score and nonadherence to medications.</p><p><strong>Results: </strong>Among the 380 patients (response rate = 89.6%), 72.1% were nonadherent to their medications. The intraclass correlation coefficient was 0.99 for MPRAQ-TR scores (95% CI, 0.98-0.99; p < 0.001). The Cronbach's alpha of the MPRAQ-TR was 0.853. There was a moderate negative correlation between the scores on the MARS and the MPRAQ-TR (Spearman's rho = - 0.525; p < 0.01), supporting the convergent validity of the MPRAQ-TR. In the univariate analysis, the total score of MPRAQ-TR was associated with increased odds of nonadherence to medications (p < 0.01).</p><p><strong>Conclusion: </strong>MPRAQ-TR shows good psychometric properties and can be used to evaluate the practical adherence barriers of patients with chronic diseases.</p>","PeriodicalId":11857,"journal":{"name":"European Journal of Clinical Pharmacology","volume":" ","pages":"1715-1723"},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reliability and validity of the Turkish version of the medication practical barriers to adherence questionnaire in patients with chronic diseases.\",\"authors\":\"Nora Samuelyan, Pınar Ay, Zoe Moon, Mesut Sancar, Rob Horne, Betul Okuyan\",\"doi\":\"10.1007/s00228-024-03735-0\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>The aim of this study was to evaluate the validity and reliability of the Turkish version of the Medication Practical Barriers to Adherence Questionnaire (MPRAQ-TR).</p><p><strong>Methods: </strong>This is a validation study conducted between August 2022 and March 2023 in the ambulatory services of a secondary care private hospital located in Istanbul, Türkiye, among patients (18 years of age and older) with chronic diseases. After the Turkish translation and cultural adaptation of the MPRAQ, and a pilot think-aloud study, the following psychometric properties were assessed: internal consistency by calculating the Cronbach's alpha coefficient, 2-week test-retest reliability, convergent validity by calculating Spearman's rank correlation between the MPRAQ-TR and the Turkish version of Medication Adherence Report Scale (MARS), and predictive validity by evaluating the association between the MPRAQ-TR score and nonadherence to medications.</p><p><strong>Results: </strong>Among the 380 patients (response rate = 89.6%), 72.1% were nonadherent to their medications. The intraclass correlation coefficient was 0.99 for MPRAQ-TR scores (95% CI, 0.98-0.99; p < 0.001). The Cronbach's alpha of the MPRAQ-TR was 0.853. There was a moderate negative correlation between the scores on the MARS and the MPRAQ-TR (Spearman's rho = - 0.525; p < 0.01), supporting the convergent validity of the MPRAQ-TR. In the univariate analysis, the total score of MPRAQ-TR was associated with increased odds of nonadherence to medications (p < 0.01).</p><p><strong>Conclusion: </strong>MPRAQ-TR shows good psychometric properties and can be used to evaluate the practical adherence barriers of patients with chronic diseases.</p>\",\"PeriodicalId\":11857,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Clinical Pharmacology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1715-1723\"},\"PeriodicalIF\":2.4000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Clinical Pharmacology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s00228-024-03735-0\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/8/7 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PHARMACOLOGY & PHARMACY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Clinical Pharmacology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00228-024-03735-0","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/8/7 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"PHARMACOLOGY & PHARMACY","Score":null,"Total":0}
Reliability and validity of the Turkish version of the medication practical barriers to adherence questionnaire in patients with chronic diseases.
Purpose: The aim of this study was to evaluate the validity and reliability of the Turkish version of the Medication Practical Barriers to Adherence Questionnaire (MPRAQ-TR).
Methods: This is a validation study conducted between August 2022 and March 2023 in the ambulatory services of a secondary care private hospital located in Istanbul, Türkiye, among patients (18 years of age and older) with chronic diseases. After the Turkish translation and cultural adaptation of the MPRAQ, and a pilot think-aloud study, the following psychometric properties were assessed: internal consistency by calculating the Cronbach's alpha coefficient, 2-week test-retest reliability, convergent validity by calculating Spearman's rank correlation between the MPRAQ-TR and the Turkish version of Medication Adherence Report Scale (MARS), and predictive validity by evaluating the association between the MPRAQ-TR score and nonadherence to medications.
Results: Among the 380 patients (response rate = 89.6%), 72.1% were nonadherent to their medications. The intraclass correlation coefficient was 0.99 for MPRAQ-TR scores (95% CI, 0.98-0.99; p < 0.001). The Cronbach's alpha of the MPRAQ-TR was 0.853. There was a moderate negative correlation between the scores on the MARS and the MPRAQ-TR (Spearman's rho = - 0.525; p < 0.01), supporting the convergent validity of the MPRAQ-TR. In the univariate analysis, the total score of MPRAQ-TR was associated with increased odds of nonadherence to medications (p < 0.01).
Conclusion: MPRAQ-TR shows good psychometric properties and can be used to evaluate the practical adherence barriers of patients with chronic diseases.
期刊介绍：
The European Journal of Clinical Pharmacology publishes original papers on all aspects of clinical pharmacology and drug therapy in humans. Manuscripts are welcomed on the following topics: therapeutic trials, pharmacokinetics/pharmacodynamics, pharmacogenetics, drug metabolism, adverse drug reactions, drug interactions, all aspects of drug development, development relating to teaching in clinical pharmacology, pharmacoepidemiology, and matters relating to the rational prescribing and safe use of drugs. Methodological contributions relevant to these topics are also welcomed.
Data from animal experiments are accepted only in the context of original data in man reported in the same paper. EJCP will only consider manuscripts describing the frequency of allelic variants in different populations if this information is linked to functional data or new interesting variants. Highly relevant differences in frequency with a major impact in drug therapy for the respective population may be submitted as a letter to the editor.
Straightforward phase I pharmacokinetic or pharmacodynamic studies as parts of new drug development will only be considered for publication if the paper involves
-a compound that is interesting and new in some basic or fundamental way, or
-methods that are original in some basic sense, or
-a highly unexpected outcome, or
-conclusions that are scientifically novel in some basic or fundamental sense.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
