督导组中的文化谦逊感与学员的文化反应自我效能感。

IF 2.6 2区 心理学 Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL
Psychotherapy Pub Date : 2024-08-05 DOI:10.1037/pst0000540
Eddie S K Chong, Han Chen, Harold Chui, Sarah Luk
{"title":"督导组中的文化谦逊感与学员的文化反应自我效能感。","authors":"Eddie S K Chong, Han Chen, Harold Chui, Sarah Luk","doi":"10.1037/pst0000540","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Trainees often express anxieties when working with clients from different sociocultural backgrounds. Group supervision can provide a space to address such concerns, including managing culturally related countertransference and understanding sociocultural factors in issues faced by clients. This process requires critical consciousness and discussion of trainees' and clients' cultural identities. This study built on research highlighting the positive role of cultural humility in individual supervision and group therapy to examine cultural humility in group supervision and its contribution to trainees' self-efficacy in adapting therapy and managing relationship conflicts with a range of clients (i.e., cultural responsiveness self-efficacy), via sociocultural awareness and minimal cultural concealment about themselves and their clients. Ninety-one master's level counseling trainees in Hong Kong from 18 supervision groups in two training programs completed measures of cultural humility, cultural concealment, sociocultural awareness, and cultural responsiveness self-efficacy. Multilevel modeling indicated that, at the within-trainee level, higher group cultural humility was associated with higher sociocultural awareness and lower cultural concealment about themselves and their clients. Greater sociocultural awareness, but not cultural concealment, was, in turn, linked to higher cultural responsiveness self-efficacy. At the between-trainee level, higher group cultural humility correlated with lower trainee cultural concealment, but not sociocultural awareness, which was associated with cultural responsiveness self-efficacy, although no mediation was observed. This study underscores the value of cultural humility in the context of group supervision. Implications for multicultural group supervision are discussed. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).</p>","PeriodicalId":20910,"journal":{"name":"Psychotherapy","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2024-08-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Perceived cultural humility in supervision group and trainees' cultural responsiveness self-efficacy.\",\"authors\":\"Eddie S K Chong, Han Chen, Harold Chui, Sarah Luk\",\"doi\":\"10.1037/pst0000540\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Trainees often express anxieties when working with clients from different sociocultural backgrounds. Group supervision can provide a space to address such concerns, including managing culturally related countertransference and understanding sociocultural factors in issues faced by clients. This process requires critical consciousness and discussion of trainees' and clients' cultural identities. This study built on research highlighting the positive role of cultural humility in individual supervision and group therapy to examine cultural humility in group supervision and its contribution to trainees' self-efficacy in adapting therapy and managing relationship conflicts with a range of clients (i.e., cultural responsiveness self-efficacy), via sociocultural awareness and minimal cultural concealment about themselves and their clients. Ninety-one master's level counseling trainees in Hong Kong from 18 supervision groups in two training programs completed measures of cultural humility, cultural concealment, sociocultural awareness, and cultural responsiveness self-efficacy. Multilevel modeling indicated that, at the within-trainee level, higher group cultural humility was associated with higher sociocultural awareness and lower cultural concealment about themselves and their clients. Greater sociocultural awareness, but not cultural concealment, was, in turn, linked to higher cultural responsiveness self-efficacy. At the between-trainee level, higher group cultural humility correlated with lower trainee cultural concealment, but not sociocultural awareness, which was associated with cultural responsiveness self-efficacy, although no mediation was observed. This study underscores the value of cultural humility in the context of group supervision. Implications for multicultural group supervision are discussed. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).</p>\",\"PeriodicalId\":20910,\"journal\":{\"name\":\"Psychotherapy\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2024-08-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Psychotherapy\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1037/pst0000540\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, CLINICAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Psychotherapy","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1037/pst0000540","RegionNum":2,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PSYCHOLOGY, CLINICAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在与来自不同社会文化背景的求助者合作时,受训者往往会表现出焦虑。小组督导可以提供一个解决这些问题的空间,包括管理与文化相关的反移情,以及理解客户所面临问题中的社会文化因素。在这个过程中,需要对受训者和服务对象的文化身份有批判性的认识和讨论。本研究在强调文化谦逊在个体督导和团体治疗中的积极作用的研究基础上,考察了团体督导中的文化谦逊,以及其通过社会文化意识和对自身及客户的最小文化隐藏,在调整治疗方法和处理与各种客户的关系冲突(即文化回应自我效能)方面对受训者自我效能的贡献。来自两个培训项目 18 个督导小组的 91 名香港硕士辅导学员完成了文化谦逊、文化隐藏、社会文化意识和文化回应自我效能的测量。多层次建模表明,在受训者内部,小组文化谦逊度越高,对自己和客户的社会文化意识就越强,文化隐蔽性就越低。更高的社会文化意识(而非文化隐蔽性)反过来又与更高的文化反应自我效能感相关联。在受训者之间,较高的群体文化谦逊度与较低的受训者文化隐蔽性相关,但与社会文化意识无关,而社会文化意识与文化反应自我效能感相关,尽管没有观察到中介作用。这项研究强调了文化谦逊在小组督导中的价值。本研究还讨论了多元文化小组督导的意义。(PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, 版权所有)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Perceived cultural humility in supervision group and trainees' cultural responsiveness self-efficacy.

Trainees often express anxieties when working with clients from different sociocultural backgrounds. Group supervision can provide a space to address such concerns, including managing culturally related countertransference and understanding sociocultural factors in issues faced by clients. This process requires critical consciousness and discussion of trainees' and clients' cultural identities. This study built on research highlighting the positive role of cultural humility in individual supervision and group therapy to examine cultural humility in group supervision and its contribution to trainees' self-efficacy in adapting therapy and managing relationship conflicts with a range of clients (i.e., cultural responsiveness self-efficacy), via sociocultural awareness and minimal cultural concealment about themselves and their clients. Ninety-one master's level counseling trainees in Hong Kong from 18 supervision groups in two training programs completed measures of cultural humility, cultural concealment, sociocultural awareness, and cultural responsiveness self-efficacy. Multilevel modeling indicated that, at the within-trainee level, higher group cultural humility was associated with higher sociocultural awareness and lower cultural concealment about themselves and their clients. Greater sociocultural awareness, but not cultural concealment, was, in turn, linked to higher cultural responsiveness self-efficacy. At the between-trainee level, higher group cultural humility correlated with lower trainee cultural concealment, but not sociocultural awareness, which was associated with cultural responsiveness self-efficacy, although no mediation was observed. This study underscores the value of cultural humility in the context of group supervision. Implications for multicultural group supervision are discussed. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Psychotherapy
Psychotherapy PSYCHOLOGY, CLINICAL-
CiteScore
4.60
自引率
12.00%
发文量
93
期刊介绍: Psychotherapy Theory, Research, Practice, Training publishes a wide variety of articles relevant to the field of psychotherapy. The journal strives to foster interactions among individuals involved with training, practice theory, and research since all areas are essential to psychotherapy. This journal is an invaluable resource for practicing clinical and counseling psychologists, social workers, and mental health professionals.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信