Minli Wang, Christophe Faulmann, Fen Wang, Tian Wang, Philippe Sciau
{"title":"中国金元时期(公元 1115-1368 年)山西省生产的特色装饰黑白瓷器的显微研究","authors":"Minli Wang, Christophe Faulmann, Fen Wang, Tian Wang, Philippe Sciau","doi":"10.1002/jrs.6722","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Black and white porcelain plays a critical role in Chinese decorative porcelain history. It is famous for its decorative styles and techniques, which create a strong black and white color contrast in its appearance. In this study, representative black and white porcelains produced in Shanxi province were analyzed by X-ray fluorescence, Raman spectroscopy, and SEM-EDS. The results show that both Ca-rich (~5.33 wt%) and Ca-poor (~1.99 wt%) glazes were used leading to quite different microstructures. The pigment particles of Ca-rich glazes are characterized by small size (≤2 μm), wide distribution, and tightly wrapped by anorthite. In contrast, they are larger (≥2 μm) and tightly cumulated together in Ca-poor glazes. Hematite is the major crystal in pigment, double-substituted by Al and Ti. The Al/Fe ratios are similar, but Ti/Fe ratios are quite different: They do not exceed 0.03% in Ca-poor glazes, whereas they reach 0.12% in Ca-rich glazes, suggesting that the origin of the pigments must be different. Al-rich mineral such as kaolin was added to the pigment preparation in Ca-rich glazes. The color of the pattern is mainly influenced by the size, quantity, and concentration of brown Ti-doping hematite, as well as the thickness of the glaze layer and other crystals and Fe ions. The fired atmosphere of Ca-rich glaze type seems less oxidizing than for Ca-poor glaze type. Overall, the results confirm that black and white porcelain has a variety of production techniques, which is attributed to the craftsman adjusting the techniques according to the composition of raw materials.</p>","PeriodicalId":16926,"journal":{"name":"Journal of Raman Spectroscopy","volume":"55 12","pages":"1236-1246"},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2024-07-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Microscopic study on characteristic decorative black and white porcelain produced in Shanxi province, Jin and Yuan dynasties (ad 1115–1368), China\",\"authors\":\"Minli Wang, Christophe Faulmann, Fen Wang, Tian Wang, Philippe Sciau\",\"doi\":\"10.1002/jrs.6722\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Black and white porcelain plays a critical role in Chinese decorative porcelain history. It is famous for its decorative styles and techniques, which create a strong black and white color contrast in its appearance. In this study, representative black and white porcelains produced in Shanxi province were analyzed by X-ray fluorescence, Raman spectroscopy, and SEM-EDS. The results show that both Ca-rich (~5.33 wt%) and Ca-poor (~1.99 wt%) glazes were used leading to quite different microstructures. The pigment particles of Ca-rich glazes are characterized by small size (≤2 μm), wide distribution, and tightly wrapped by anorthite. In contrast, they are larger (≥2 μm) and tightly cumulated together in Ca-poor glazes. Hematite is the major crystal in pigment, double-substituted by Al and Ti. The Al/Fe ratios are similar, but Ti/Fe ratios are quite different: They do not exceed 0.03% in Ca-poor glazes, whereas they reach 0.12% in Ca-rich glazes, suggesting that the origin of the pigments must be different. Al-rich mineral such as kaolin was added to the pigment preparation in Ca-rich glazes. The color of the pattern is mainly influenced by the size, quantity, and concentration of brown Ti-doping hematite, as well as the thickness of the glaze layer and other crystals and Fe ions. The fired atmosphere of Ca-rich glaze type seems less oxidizing than for Ca-poor glaze type. Overall, the results confirm that black and white porcelain has a variety of production techniques, which is attributed to the craftsman adjusting the techniques according to the composition of raw materials.</p>\",\"PeriodicalId\":16926,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Raman Spectroscopy\",\"volume\":\"55 12\",\"pages\":\"1236-1246\"},\"PeriodicalIF\":2.4000,\"publicationDate\":\"2024-07-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Raman Spectroscopy\",\"FirstCategoryId\":\"92\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jrs.6722\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"化学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"SPECTROSCOPY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Raman Spectroscopy","FirstCategoryId":"92","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jrs.6722","RegionNum":3,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"SPECTROSCOPY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
黑白瓷器在中国瓷器装饰史上占有举足轻重的地位。它以其装饰风格和技法而闻名,在外观上形成了强烈的黑白色彩对比。本研究采用 X 射线荧光、拉曼光谱和扫描电镜-电子显微镜分析了山西省生产的具有代表性的黑白瓷器。结果表明,富钙釉(~5.33 wt%)和贫钙釉(~1.99 wt%)的使用导致了截然不同的微观结构。富钙质釉料的颜料颗粒具有尺寸小(≤2 μm)、分布广、被阳起石紧紧包裹的特点。相反,在贫钙质釉料中,它们的尺寸较大(≥2 μm),并紧密地堆积在一起。赤铁矿是颜料中的主要晶体,由 Al 和 Ti 双取代。铝/铁比率相似,但钛/铁比率却大不相同:在贫钙釉中不超过 0.03%,而在富钙釉中却达到 0.12%,这表明颜料的来源肯定不同。在富钙釉的颜料制备中加入了高岭土等富铝矿物。花纹的颜色主要受棕色掺钛赤铁矿的大小、数量和浓度,以及釉层厚度和其他晶体及铁离子的影响。与贫钙釉相比,富钙质釉的烧成气氛似乎氧化性较低。总之,研究结果证实,黑白瓷器的制作工艺多种多样,这归因于工匠根据原料成分调整工艺。
Microscopic study on characteristic decorative black and white porcelain produced in Shanxi province, Jin and Yuan dynasties (ad 1115–1368), China
Black and white porcelain plays a critical role in Chinese decorative porcelain history. It is famous for its decorative styles and techniques, which create a strong black and white color contrast in its appearance. In this study, representative black and white porcelains produced in Shanxi province were analyzed by X-ray fluorescence, Raman spectroscopy, and SEM-EDS. The results show that both Ca-rich (~5.33 wt%) and Ca-poor (~1.99 wt%) glazes were used leading to quite different microstructures. The pigment particles of Ca-rich glazes are characterized by small size (≤2 μm), wide distribution, and tightly wrapped by anorthite. In contrast, they are larger (≥2 μm) and tightly cumulated together in Ca-poor glazes. Hematite is the major crystal in pigment, double-substituted by Al and Ti. The Al/Fe ratios are similar, but Ti/Fe ratios are quite different: They do not exceed 0.03% in Ca-poor glazes, whereas they reach 0.12% in Ca-rich glazes, suggesting that the origin of the pigments must be different. Al-rich mineral such as kaolin was added to the pigment preparation in Ca-rich glazes. The color of the pattern is mainly influenced by the size, quantity, and concentration of brown Ti-doping hematite, as well as the thickness of the glaze layer and other crystals and Fe ions. The fired atmosphere of Ca-rich glaze type seems less oxidizing than for Ca-poor glaze type. Overall, the results confirm that black and white porcelain has a variety of production techniques, which is attributed to the craftsman adjusting the techniques according to the composition of raw materials.
期刊介绍:
The Journal of Raman Spectroscopy is an international journal dedicated to the publication of original research at the cutting edge of all areas of science and technology related to Raman spectroscopy. The journal seeks to be the central forum for documenting the evolution of the broadly-defined field of Raman spectroscopy that includes an increasing number of rapidly developing techniques and an ever-widening array of interdisciplinary applications.
Such topics include time-resolved, coherent and non-linear Raman spectroscopies, nanostructure-based surface-enhanced and tip-enhanced Raman spectroscopies of molecules, resonance Raman to investigate the structure-function relationships and dynamics of biological molecules, linear and nonlinear Raman imaging and microscopy, biomedical applications of Raman, theoretical formalism and advances in quantum computational methodology of all forms of Raman scattering, Raman spectroscopy in archaeology and art, advances in remote Raman sensing and industrial applications, and Raman optical activity of all classes of chiral molecules.