慢性腰背痛的治疗管理:重点是镇痛剂和体育锻炼

Q4 Medicine
Violaine Foltz, Florian Bailly, Isabelle Griffoul
{"title":"慢性腰背痛的治疗管理:重点是镇痛剂和体育锻炼","authors":"Violaine Foltz,&nbsp;Florian Bailly,&nbsp;Isabelle Griffoul","doi":"10.1016/j.rhum.2024.06.017","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>La lombalgie chronique (LC), multifactorielle, est difficile à traiter. Nous détaillons ici deux aspects thérapeutiques importants dans sa prise en charge : les antalgiques et l’activité physique. L’OMS a émis des recommandations sur les antalgiques dans la LC. Elle n’a proposé aucune recommandation d’usage du paracétamol, des benzodiazépines ou du cannabis. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens ont été recommandés en cure courte et en considérant les comorbidités des utilisateurs. Une recommandation a été formulée contre l’utilisation des anti-épileptiques et des antidépresseurs. Concernant les opioïdes, controversés, une recommandation contre leur utilisation a été émise. Cette recommandation a été influencée par la crise américaine des opioïdes et par le risque de mésusage. La Haute Autorité de santé (HAS) n’a pas contre-indiqué les opioïdes mais préconise d’utiliser des outils de dépistage du mésusage chez les patients. La place de l’activité physique dans le traitement de la LC est capitale car elle limite la douleur, l’incapacité et la récidive. Dans la littérature, l’élément clé est d’impliquer le patient afin de maintenir cette activité dans le temps. Par ailleurs, il n’y a pas d’indication claire sur la durée, le type ou l’intensité de l’activité à proposer. Il est désormais possible de prescrire l’activité physique pour un praticien en prenant en compte les incapacités et besoins spécifiques du patient ainsi que sa motivation. Cette dernière est capitale pour motiver et aider à maintenir une adhésion importante au programme choisi, garante de l’efficacité à long terme. Afin de faciliter l’adhésion, le recours à la e-santé et notamment aux objets connectés peuvent être utiles.</div></div><div><div>Chronic low back pain (CLBP) is multifactorial and difficult to treat. Here, we detail two important therapeutic aspects in its management: analgesics and physical activity. The WHO has recently published some recommendations on analgesics for chronic low-back pain. Paracetamol, benzodiazepines or cannabis are not there recommended. Non-steroidal anti-inflammatory drugs were recommended for short courses, considering users’ comorbidities. Recommendations were made against the use of anti-epileptics and antidepressants. With regard to the controversial opioids, which are controversial, a recommendation against their use was issued. This recommendation was influenced by the American opioid crisis and the risk of misuse. The French National Authority for Health (HAS) has not contraindicated the opioids’ use, but recommends the use of tools to screen patients for misuse. The role of physical activity in the treatment of LC is major, as it limits pain, disability and recurrence. In the literature, the key element is to involve the patient in maintaining this activity over time. Nevertheless, there is no clear indication as to the duration, type or intensity of the activity to be proposed. It is now possible for a practitioner to prescribe physical activity, considering the patient's specific needs, disabilities, and motivation. Motivation is an important factor to increase adherence and maintain a high level of adherence to the chosen program, which guarantees long-term effectiveness. To facilitate adherence, the use of e-health and connected devices in particular can be useful.</div></div>","PeriodicalId":38943,"journal":{"name":"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)","volume":"92 1","pages":"Pages 55-62"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Prise en charge thérapeutique de la lombalgie chronique : focus sur les antalgiques et l’activité physique\",\"authors\":\"Violaine Foltz,&nbsp;Florian Bailly,&nbsp;Isabelle Griffoul\",\"doi\":\"10.1016/j.rhum.2024.06.017\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>La lombalgie chronique (LC), multifactorielle, est difficile à traiter. Nous détaillons ici deux aspects thérapeutiques importants dans sa prise en charge : les antalgiques et l’activité physique. L’OMS a émis des recommandations sur les antalgiques dans la LC. Elle n’a proposé aucune recommandation d’usage du paracétamol, des benzodiazépines ou du cannabis. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens ont été recommandés en cure courte et en considérant les comorbidités des utilisateurs. Une recommandation a été formulée contre l’utilisation des anti-épileptiques et des antidépresseurs. Concernant les opioïdes, controversés, une recommandation contre leur utilisation a été émise. Cette recommandation a été influencée par la crise américaine des opioïdes et par le risque de mésusage. La Haute Autorité de santé (HAS) n’a pas contre-indiqué les opioïdes mais préconise d’utiliser des outils de dépistage du mésusage chez les patients. La place de l’activité physique dans le traitement de la LC est capitale car elle limite la douleur, l’incapacité et la récidive. Dans la littérature, l’élément clé est d’impliquer le patient afin de maintenir cette activité dans le temps. Par ailleurs, il n’y a pas d’indication claire sur la durée, le type ou l’intensité de l’activité à proposer. Il est désormais possible de prescrire l’activité physique pour un praticien en prenant en compte les incapacités et besoins spécifiques du patient ainsi que sa motivation. Cette dernière est capitale pour motiver et aider à maintenir une adhésion importante au programme choisi, garante de l’efficacité à long terme. Afin de faciliter l’adhésion, le recours à la e-santé et notamment aux objets connectés peuvent être utiles.</div></div><div><div>Chronic low back pain (CLBP) is multifactorial and difficult to treat. Here, we detail two important therapeutic aspects in its management: analgesics and physical activity. The WHO has recently published some recommendations on analgesics for chronic low-back pain. Paracetamol, benzodiazepines or cannabis are not there recommended. Non-steroidal anti-inflammatory drugs were recommended for short courses, considering users’ comorbidities. Recommendations were made against the use of anti-epileptics and antidepressants. With regard to the controversial opioids, which are controversial, a recommendation against their use was issued. This recommendation was influenced by the American opioid crisis and the risk of misuse. The French National Authority for Health (HAS) has not contraindicated the opioids’ use, but recommends the use of tools to screen patients for misuse. The role of physical activity in the treatment of LC is major, as it limits pain, disability and recurrence. In the literature, the key element is to involve the patient in maintaining this activity over time. Nevertheless, there is no clear indication as to the duration, type or intensity of the activity to be proposed. It is now possible for a practitioner to prescribe physical activity, considering the patient's specific needs, disabilities, and motivation. Motivation is an important factor to increase adherence and maintain a high level of adherence to the chosen program, which guarantees long-term effectiveness. To facilitate adherence, the use of e-health and connected devices in particular can be useful.</div></div>\",\"PeriodicalId\":38943,\"journal\":{\"name\":\"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)\",\"volume\":\"92 1\",\"pages\":\"Pages 55-62\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1169833024001637\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1169833024001637","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

慢性多因素腰痛(LC)难以治疗。在这里,我们将详细介绍其治疗的两个重要治疗方面:止痛药和体育活动。世卫组织在CA发布了关于止痛药的建议。它没有建议使用扑热息痛、苯二氮卓类药物或大麻。考虑到使用者的共病,建议使用非甾体抗炎药作为短期治疗。建议不要使用抗癫痫药和抗抑郁药。关于有争议的阿片类药物,已经发布了一项反对使用它们的建议。这一建议受到了美国阿片类药物危机和滥用风险的影响。最高卫生当局(HAS)没有禁止使用阿片类药物,但建议使用筛查工具来筛查患者的滥用行为。体育活动在CA的治疗中发挥着至关重要的作用,因为它限制了疼痛、残疾和复发。在文献中,关键因素是让患者参与进来,以便随着时间的推移保持这种活动。此外,对于提议的活动的持续时间、类型或强度也没有明确的指示。现在可以根据病人的残疾、特殊需求和动机,为医生开体育活动处方。这对于激励和帮助保持对所选方案的广泛支持至关重要,这是长期效力的保证。为了促进会员资格,电子保健,特别是互联设施的使用可能是有益的。慢性下腰痛(CLBP)是多因素的,难以治疗。在这里,我们详细介绍了其管理的两个重要治疗方面:镇痛和身体活动。这是一种治疗慢性腰痛的药物。不建议使用扑热息痛、苯二氮卓类药物或大麻。考虑到使用者的合并症,建议短期使用非甾体抗炎药物。建议不要使用抗癫痫药和抗抑郁药。关于有争议的阿片类药物,已经发布了一项反对使用它们的建议。这一建议受到了美国阿片类药物危机和滥用风险的影响。英国国家卫生管理局(HAS)没有禁止使用阿片类药物,但建议使用工具筛查患者是否滥用。体育活动在LC治疗中的作用是主要的,因为它限制疼痛、残疾和复发。在文献中,关键因素是让患者随着时间的推移保持这种活动。然而,没有明确的迹象表明拟议的活动的持续时间、类型或强度。考虑到患者的具体需求、残疾和动机,医生现在可以开体育活动处方。动机是增加依从性的一个重要因素,并保持对所选项目的高水平依从,这保证了长期的有效性。为了促进依从性,特别是使用电子健康和连接设备可能是有用的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Prise en charge thérapeutique de la lombalgie chronique : focus sur les antalgiques et l’activité physique
La lombalgie chronique (LC), multifactorielle, est difficile à traiter. Nous détaillons ici deux aspects thérapeutiques importants dans sa prise en charge : les antalgiques et l’activité physique. L’OMS a émis des recommandations sur les antalgiques dans la LC. Elle n’a proposé aucune recommandation d’usage du paracétamol, des benzodiazépines ou du cannabis. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens ont été recommandés en cure courte et en considérant les comorbidités des utilisateurs. Une recommandation a été formulée contre l’utilisation des anti-épileptiques et des antidépresseurs. Concernant les opioïdes, controversés, une recommandation contre leur utilisation a été émise. Cette recommandation a été influencée par la crise américaine des opioïdes et par le risque de mésusage. La Haute Autorité de santé (HAS) n’a pas contre-indiqué les opioïdes mais préconise d’utiliser des outils de dépistage du mésusage chez les patients. La place de l’activité physique dans le traitement de la LC est capitale car elle limite la douleur, l’incapacité et la récidive. Dans la littérature, l’élément clé est d’impliquer le patient afin de maintenir cette activité dans le temps. Par ailleurs, il n’y a pas d’indication claire sur la durée, le type ou l’intensité de l’activité à proposer. Il est désormais possible de prescrire l’activité physique pour un praticien en prenant en compte les incapacités et besoins spécifiques du patient ainsi que sa motivation. Cette dernière est capitale pour motiver et aider à maintenir une adhésion importante au programme choisi, garante de l’efficacité à long terme. Afin de faciliter l’adhésion, le recours à la e-santé et notamment aux objets connectés peuvent être utiles.
Chronic low back pain (CLBP) is multifactorial and difficult to treat. Here, we detail two important therapeutic aspects in its management: analgesics and physical activity. The WHO has recently published some recommendations on analgesics for chronic low-back pain. Paracetamol, benzodiazepines or cannabis are not there recommended. Non-steroidal anti-inflammatory drugs were recommended for short courses, considering users’ comorbidities. Recommendations were made against the use of anti-epileptics and antidepressants. With regard to the controversial opioids, which are controversial, a recommendation against their use was issued. This recommendation was influenced by the American opioid crisis and the risk of misuse. The French National Authority for Health (HAS) has not contraindicated the opioids’ use, but recommends the use of tools to screen patients for misuse. The role of physical activity in the treatment of LC is major, as it limits pain, disability and recurrence. In the literature, the key element is to involve the patient in maintaining this activity over time. Nevertheless, there is no clear indication as to the duration, type or intensity of the activity to be proposed. It is now possible for a practitioner to prescribe physical activity, considering the patient's specific needs, disabilities, and motivation. Motivation is an important factor to increase adherence and maintain a high level of adherence to the chosen program, which guarantees long-term effectiveness. To facilitate adherence, the use of e-health and connected devices in particular can be useful.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
122
审稿时长
56 days
期刊介绍: Revue de la Société française de rhumatologie, la Revue du rhumatisme publie des articles originaux, des éditoriaux, des revues generales, des faits cliniques, des notes techniques, des lettres à la rédaction, concernant les maladies des articulations, des os et du rachis. En outre, quatre fois par an, des monographies traitent de sujets importants dans la spécialité, sous forme de mises au point de qualité
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信