巴西南部地区语言地图集重绘

V. Romano, Daniel Abud Marques Robbin
{"title":"巴西南部地区语言地图集重绘","authors":"V. Romano, Daniel Abud Marques Robbin","doi":"10.5433/2237-4876.2023v26n3p31-45","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabalho apresenta dois estudos recentes que se pautaram em corpora geolinguísticos de três atlas linguísticos brasileiros: O Atlas Linguístico do Paraná (ALPR), o Atlas Linguístico-Etnográfico da Região Sul do Brasil  (ALERS) e o Atlas Linguístico do Brasil (ALiB). O objetivo é evidenciar as possíveis contribuições de uma ferramenta de cartografia linguística – o Software para Geração e Visualização de Cartas Linguística (SGVCLin) - como uma solução possível para recartografação de cartas linguísticas de atlas publicados (ALERS e ALPR) e cartografia experimental de dados inéditos (ALiB e ALPR II). A partir dos trabalhos de Robbin (2002) e Altino (2022), o estudo traz a descrição e análise parcial de dados sobre variação lexical no ALERS e de uma variável fonético-fonológica nos dados do ALPR e ALiB. Como contribuição, o trabalho aponta direcionamentos sobre a importância de ferramentas tecnológicas para representação de dados geolinguísticos nos mapas e os avanços que a Geolinguísitica brasileira tem alcançado do ponto de vista da representação cartográfica.","PeriodicalId":515419,"journal":{"name":"Signum: Estudos da Linguagem","volume":"2 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Recartografação de Atlas Linguísticos da Região Sul do Brasil\",\"authors\":\"V. Romano, Daniel Abud Marques Robbin\",\"doi\":\"10.5433/2237-4876.2023v26n3p31-45\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este trabalho apresenta dois estudos recentes que se pautaram em corpora geolinguísticos de três atlas linguísticos brasileiros: O Atlas Linguístico do Paraná (ALPR), o Atlas Linguístico-Etnográfico da Região Sul do Brasil  (ALERS) e o Atlas Linguístico do Brasil (ALiB). O objetivo é evidenciar as possíveis contribuições de uma ferramenta de cartografia linguística – o Software para Geração e Visualização de Cartas Linguística (SGVCLin) - como uma solução possível para recartografação de cartas linguísticas de atlas publicados (ALERS e ALPR) e cartografia experimental de dados inéditos (ALiB e ALPR II). A partir dos trabalhos de Robbin (2002) e Altino (2022), o estudo traz a descrição e análise parcial de dados sobre variação lexical no ALERS e de uma variável fonético-fonológica nos dados do ALPR e ALiB. Como contribuição, o trabalho aponta direcionamentos sobre a importância de ferramentas tecnológicas para representação de dados geolinguísticos nos mapas e os avanços que a Geolinguísitica brasileira tem alcançado do ponto de vista da representação cartográfica.\",\"PeriodicalId\":515419,\"journal\":{\"name\":\"Signum: Estudos da Linguagem\",\"volume\":\"2 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Signum: Estudos da Linguagem\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5433/2237-4876.2023v26n3p31-45\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Signum: Estudos da Linguagem","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5433/2237-4876.2023v26n3p31-45","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文介绍了最近基于三个巴西语言地图集(巴拉那语言地图集 (ALPR)、巴西南部地区语言-人类学地图集 (ALERS) 和巴西语言地图集 (ALiB))的地理语言语料库进行的两项研究。目的是强调语言制图工具--语言图表生成和可视化软件(SGVCLin)--的可能贡献,它是对已出版图集(ALERS 和 ALPR)的语言图表进行重新制图和对未出版数据(ALiB 和 ALPR II)进行实验性制图的可能解决方案。在罗宾(Robbin,2002 年)和阿尔蒂诺(Altino,2022 年)工作的基础上,本研究对 ALERS 中的词汇变异数据以及 ALPR 和 ALiB 数据中的语音变异数据进行了描述和部分分析。作为一项贡献,该研究指出了在地图上表示地理语言数据的技术工具的重要性,以及巴西地理语言学在地图表示方面取得的进步。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Recartografação de Atlas Linguísticos da Região Sul do Brasil
Este trabalho apresenta dois estudos recentes que se pautaram em corpora geolinguísticos de três atlas linguísticos brasileiros: O Atlas Linguístico do Paraná (ALPR), o Atlas Linguístico-Etnográfico da Região Sul do Brasil  (ALERS) e o Atlas Linguístico do Brasil (ALiB). O objetivo é evidenciar as possíveis contribuições de uma ferramenta de cartografia linguística – o Software para Geração e Visualização de Cartas Linguística (SGVCLin) - como uma solução possível para recartografação de cartas linguísticas de atlas publicados (ALERS e ALPR) e cartografia experimental de dados inéditos (ALiB e ALPR II). A partir dos trabalhos de Robbin (2002) e Altino (2022), o estudo traz a descrição e análise parcial de dados sobre variação lexical no ALERS e de uma variável fonético-fonológica nos dados do ALPR e ALiB. Como contribuição, o trabalho aponta direcionamentos sobre a importância de ferramentas tecnológicas para representação de dados geolinguísticos nos mapas e os avanços que a Geolinguísitica brasileira tem alcançado do ponto de vista da representação cartográfica.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信