{"title":"法兰克福:音乐符号学方面的 P. I. 柴可夫斯基《魔女》(2022 年","authors":"Mengqi Shao","doi":"10.30853/pa20240025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper touches on a number of issues of musical and theatrical semiotics. Within the framework of a semiotic approach to a musical material, the author examines the phenomenon of musical code, the evolution of a director’s role in the co-creation of the final integral theatrical product and the appearance of a trend for directorial dominance. Taking as an example P. I. Tchaikovsky’s opera “The Enchantress” (2022 г.) staged by the Frankfurt Opera House and relying on, in particular, I. V. Kochubey’s “Doctrine about the Everyday Things Order”. The author analyzes the functioning of the system of “details” within the framework of a director’s intention, relating to the various levels: musical, plot-compositional, plastic-objective ones. The purpose of the study is to identify the cause-and-effect relationships in the semiotic reading of the stage production of “The Enchantress” by P. I. Tchaikovsky. The scientific novelty of the work is seen by the author in the fact that for the first time the problem of the director's reading of an opera text and its perception by the viewer from structural-semiotic, hermeneutical, phenomenological positions, as an important component of the expressive system of modern musical and theatrical production, is specifically studied. As a result of the study, it was established that an operatic work is capable of creating new readings, interacting with a changing cultural and ideological context. As a result of the study, it was established that an operatic work is capable of creating new readings, interacting with a changing cultural and ideological context.","PeriodicalId":365294,"journal":{"name":"Pan-Art","volume":"56 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Frankfurt “The Enchantress” by P. I. Tchaikovsky (2022) in the aspect of musical semiotics\",\"authors\":\"Mengqi Shao\",\"doi\":\"10.30853/pa20240025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper touches on a number of issues of musical and theatrical semiotics. Within the framework of a semiotic approach to a musical material, the author examines the phenomenon of musical code, the evolution of a director’s role in the co-creation of the final integral theatrical product and the appearance of a trend for directorial dominance. Taking as an example P. I. Tchaikovsky’s opera “The Enchantress” (2022 г.) staged by the Frankfurt Opera House and relying on, in particular, I. V. Kochubey’s “Doctrine about the Everyday Things Order”. The author analyzes the functioning of the system of “details” within the framework of a director’s intention, relating to the various levels: musical, plot-compositional, plastic-objective ones. The purpose of the study is to identify the cause-and-effect relationships in the semiotic reading of the stage production of “The Enchantress” by P. I. Tchaikovsky. The scientific novelty of the work is seen by the author in the fact that for the first time the problem of the director's reading of an opera text and its perception by the viewer from structural-semiotic, hermeneutical, phenomenological positions, as an important component of the expressive system of modern musical and theatrical production, is specifically studied. As a result of the study, it was established that an operatic work is capable of creating new readings, interacting with a changing cultural and ideological context. As a result of the study, it was established that an operatic work is capable of creating new readings, interacting with a changing cultural and ideological context.\",\"PeriodicalId\":365294,\"journal\":{\"name\":\"Pan-Art\",\"volume\":\"56 6\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pan-Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30853/pa20240025\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pan-Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30853/pa20240025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文涉及音乐和戏剧符号学的若干问题。在以符号学方法处理音乐素材的框架内,作者探讨了音乐代码现象、导演在共同创造最终完整戏剧产品中的角色演变以及导演主导趋势的出现。以法兰克福歌剧院上演的 P. I. 柴可夫斯基的歌剧《魔女》(2022 年)为例,特别是以 I. V. Kochubey 的 "日常事物秩序理论 "为依据。作者分析了 "细节 "系统在导演意图框架内的运作,涉及不同层面:音乐层面、情节构成层面、造型客观层面。研究的目的是在对 P. I. 柴可夫斯基的舞台剧《魔女》进行符号学解读时,找出其中的因果关系。作者认为,这部作品的科学新颖性在于首次从结构-符号学、诠释学、现象学的角度,具体研究了导演对歌剧文本的解读以及观众对歌剧文本的感知问题,这是现代音乐和戏剧作品表现力体系的重要组成部分。研究结果表明,歌剧作品能够创造新的解读,与不断变化的文化和意识形态背景相互作用。研究结果表明,歌剧作品能够创造新的解读,与不断变化的文化和意识形态背景相 互作用。
Frankfurt “The Enchantress” by P. I. Tchaikovsky (2022) in the aspect of musical semiotics
The paper touches on a number of issues of musical and theatrical semiotics. Within the framework of a semiotic approach to a musical material, the author examines the phenomenon of musical code, the evolution of a director’s role in the co-creation of the final integral theatrical product and the appearance of a trend for directorial dominance. Taking as an example P. I. Tchaikovsky’s opera “The Enchantress” (2022 г.) staged by the Frankfurt Opera House and relying on, in particular, I. V. Kochubey’s “Doctrine about the Everyday Things Order”. The author analyzes the functioning of the system of “details” within the framework of a director’s intention, relating to the various levels: musical, plot-compositional, plastic-objective ones. The purpose of the study is to identify the cause-and-effect relationships in the semiotic reading of the stage production of “The Enchantress” by P. I. Tchaikovsky. The scientific novelty of the work is seen by the author in the fact that for the first time the problem of the director's reading of an opera text and its perception by the viewer from structural-semiotic, hermeneutical, phenomenological positions, as an important component of the expressive system of modern musical and theatrical production, is specifically studied. As a result of the study, it was established that an operatic work is capable of creating new readings, interacting with a changing cultural and ideological context. As a result of the study, it was established that an operatic work is capable of creating new readings, interacting with a changing cultural and ideological context.