伊斯兰教宗教体裁 "布道 "文本中的极端主义语言标记:方法论方面

O. G. Khokhlovskaya, Kristina E. Chernyavskaya
{"title":"伊斯兰教宗教体裁 \"布道 \"文本中的极端主义语言标记:方法论方面","authors":"O. G. Khokhlovskaya, Kristina E. Chernyavskaya","doi":"10.47475/1994-2796-2024-487-5-135-142","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Linguistic examination of texts with allegedly extremist content is carried out using special methods. The most popular today are lexical-semantic, semantic-syntactic methods, as well as the method of discourse anal-ysis, which allow an expert linguist to make an objective expert opinion on the issues raised. An expert linguist conduc ting an examination of texts with allegedly extremist content has to identify linguistic markers of extrem-ism that are implemented at all language levels. The linguistic examination of Islamist discourse texts involves taking into account genre features of a religious text, having an impact on linguistic markers. Islamist discourse is understood as texts related to political radical trends of Islamism. The article presents fundamental diff erenc-es between the terms “Islam” as a world religion and “Islamism” as a political trend. We propose an algorithm for the me thodology of analyzing texts of allegedly extremist content based on the material of an Islamist text of the “sermon” genre, the main function of which is to instruct believers. Linguistic markers of extremism in the sermon genre are identifi ed during the analysis and are classifi ed according to their main functions: motivation and appeal, negation, demonstration of the superiority of one person or group of persons over other people based on nationality, origin and attitude to religion. These linguistic markers are implemented using the following lin-guistic means: morphological (verbs of obligation, verbs of the 2nd person singular or plural in the imperative mood, the form of the imperative of the 1st person plural); syntactic (particles in imperative sentences, complex sentences with subordinate clauses, addresses in combination with verbs in the imperative mood of the 2nd per-son plural); rhetorical means (rhetorical questions, antithesis); lexical and semantic means (nouns, verbs and oth-er parts of speech with negative connotations); morphemic and word-formation means (comparative, superlative forms). The identifi ed linguistic markers realize the function of demonstrating superiority, appeal, negativity in relation to “strangers”, “others”.","PeriodicalId":229258,"journal":{"name":"Bulletin of Chelyabinsk State University","volume":" 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"LINGUISTIC MARKERS OF EXTREMISM IN ISLAMIST TEXTS OF THE RELIGIOUS GENRE “SERMON”: METHODOLOGICAL ASPECT\",\"authors\":\"O. G. Khokhlovskaya, Kristina E. Chernyavskaya\",\"doi\":\"10.47475/1994-2796-2024-487-5-135-142\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Linguistic examination of texts with allegedly extremist content is carried out using special methods. The most popular today are lexical-semantic, semantic-syntactic methods, as well as the method of discourse anal-ysis, which allow an expert linguist to make an objective expert opinion on the issues raised. An expert linguist conduc ting an examination of texts with allegedly extremist content has to identify linguistic markers of extrem-ism that are implemented at all language levels. The linguistic examination of Islamist discourse texts involves taking into account genre features of a religious text, having an impact on linguistic markers. Islamist discourse is understood as texts related to political radical trends of Islamism. The article presents fundamental diff erenc-es between the terms “Islam” as a world religion and “Islamism” as a political trend. We propose an algorithm for the me thodology of analyzing texts of allegedly extremist content based on the material of an Islamist text of the “sermon” genre, the main function of which is to instruct believers. Linguistic markers of extremism in the sermon genre are identifi ed during the analysis and are classifi ed according to their main functions: motivation and appeal, negation, demonstration of the superiority of one person or group of persons over other people based on nationality, origin and attitude to religion. These linguistic markers are implemented using the following lin-guistic means: morphological (verbs of obligation, verbs of the 2nd person singular or plural in the imperative mood, the form of the imperative of the 1st person plural); syntactic (particles in imperative sentences, complex sentences with subordinate clauses, addresses in combination with verbs in the imperative mood of the 2nd per-son plural); rhetorical means (rhetorical questions, antithesis); lexical and semantic means (nouns, verbs and oth-er parts of speech with negative connotations); morphemic and word-formation means (comparative, superlative forms). The identifi ed linguistic markers realize the function of demonstrating superiority, appeal, negativity in relation to “strangers”, “others”.\",\"PeriodicalId\":229258,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of Chelyabinsk State University\",\"volume\":\" 6\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of Chelyabinsk State University\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47475/1994-2796-2024-487-5-135-142\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of Chelyabinsk State University","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47475/1994-2796-2024-487-5-135-142","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

使用特殊方法对据称含有极端主义内容的文本进行语言学研究。目前最流行的是词汇-语义、语义-句法以及话语分析方法,这些方法可以让语言专家就提出的问题发表客观的专家意见。语言专家在对据称含有极端主义内容的文本进行研究时,必须找出在所有语言层面上都存在的极端主义语言标记。对伊斯兰教话语文本的语言学研究需要考虑宗教文本的体裁特征,这对语言标记有影响。伊斯兰教话语被理解为与伊斯兰教政治激进趋势相关的文本。文章介绍了作为世界宗教的 "伊斯兰教 "与作为政治趋势的 "伊斯兰主义 "之间的基本差异。我们以伊斯兰教 "布道 "体裁文本的材料为基础,提出了一种分析据称具有极端主义内容的文本的算法,"布道 "体裁文本的主要功能是指导信徒。在分析过程中,确定了布道体裁中极端主义的语言标记,并根据其主要功能进行了分类:激励和呼吁、否定、基于国籍、出身和宗教态度展示一个人或一群人优于其他人。这些语言标记是通过以下语言手段实现的:形态手段(谓语动词、第二人称单数或复数的谓语动词、第一人称复数的谓语形式);句法手段(谓语句中的微词、带有从句的复合句、与第二人称复数的谓语动词相结合的称呼);修辞手段(修辞疑问句、反问句);词汇和语义手段(名词、动词和其他具有否定含义的语篇);语素和构词手段(比较形式、高级形式)。确定的语言标记实现了相对于 "陌生人 "和 "他人 "的优越性、吸引力和否定性的功能。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
LINGUISTIC MARKERS OF EXTREMISM IN ISLAMIST TEXTS OF THE RELIGIOUS GENRE “SERMON”: METHODOLOGICAL ASPECT
Linguistic examination of texts with allegedly extremist content is carried out using special methods. The most popular today are lexical-semantic, semantic-syntactic methods, as well as the method of discourse anal-ysis, which allow an expert linguist to make an objective expert opinion on the issues raised. An expert linguist conduc ting an examination of texts with allegedly extremist content has to identify linguistic markers of extrem-ism that are implemented at all language levels. The linguistic examination of Islamist discourse texts involves taking into account genre features of a religious text, having an impact on linguistic markers. Islamist discourse is understood as texts related to political radical trends of Islamism. The article presents fundamental diff erenc-es between the terms “Islam” as a world religion and “Islamism” as a political trend. We propose an algorithm for the me thodology of analyzing texts of allegedly extremist content based on the material of an Islamist text of the “sermon” genre, the main function of which is to instruct believers. Linguistic markers of extremism in the sermon genre are identifi ed during the analysis and are classifi ed according to their main functions: motivation and appeal, negation, demonstration of the superiority of one person or group of persons over other people based on nationality, origin and attitude to religion. These linguistic markers are implemented using the following lin-guistic means: morphological (verbs of obligation, verbs of the 2nd person singular or plural in the imperative mood, the form of the imperative of the 1st person plural); syntactic (particles in imperative sentences, complex sentences with subordinate clauses, addresses in combination with verbs in the imperative mood of the 2nd per-son plural); rhetorical means (rhetorical questions, antithesis); lexical and semantic means (nouns, verbs and oth-er parts of speech with negative connotations); morphemic and word-formation means (comparative, superlative forms). The identifi ed linguistic markers realize the function of demonstrating superiority, appeal, negativity in relation to “strangers”, “others”.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信