{"title":"两本当代回忆录中的移民与心理健康。","authors":"Lena Englund","doi":"10.1007/s10912-024-09874-w","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This article examines two autobiographical texts that address the relationship between migration and struggles with mental health: Karla Cornejo Villavicencio's The Undocumented Americans (2021) and Dina Nayeri's The Ungrateful Refugee: What Immigrants Never Tell You (2020). Both memoirs help bring mental health issues to light in situations of precarity, and the texts indicate that it is not just the experience of physical dislocation that may cause or exacerbate struggles with mental health, but the disconnect from other people, from citizenship, and the nation itself. Nayeri and Cornejo Villavicencio do not focus on narratives of recovery or healing but provide space for the experiences of other undocumented migrants trying to navigate the European asylum system or difficulties in obtaining American citizenship. The article argues that the two authors use their experiences of migration and mental illness for greater advocacy purposes with regard to human rights. The struggles with mental health present in the two memoirs intertwine with the treatment of undocumented migrants as described by the two authors, going beyond the personal experience of mental health, or illness, connecting it with migration practices and policies in the United States and Europe.</p>","PeriodicalId":1,"journal":{"name":"Accounts of Chemical Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":16.4000,"publicationDate":"2024-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Migration and Mental Health in Two Contemporary Memoirs.\",\"authors\":\"Lena Englund\",\"doi\":\"10.1007/s10912-024-09874-w\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>This article examines two autobiographical texts that address the relationship between migration and struggles with mental health: Karla Cornejo Villavicencio's The Undocumented Americans (2021) and Dina Nayeri's The Ungrateful Refugee: What Immigrants Never Tell You (2020). Both memoirs help bring mental health issues to light in situations of precarity, and the texts indicate that it is not just the experience of physical dislocation that may cause or exacerbate struggles with mental health, but the disconnect from other people, from citizenship, and the nation itself. Nayeri and Cornejo Villavicencio do not focus on narratives of recovery or healing but provide space for the experiences of other undocumented migrants trying to navigate the European asylum system or difficulties in obtaining American citizenship. The article argues that the two authors use their experiences of migration and mental illness for greater advocacy purposes with regard to human rights. The struggles with mental health present in the two memoirs intertwine with the treatment of undocumented migrants as described by the two authors, going beyond the personal experience of mental health, or illness, connecting it with migration practices and policies in the United States and Europe.</p>\",\"PeriodicalId\":1,\"journal\":{\"name\":\"Accounts of Chemical Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":16.4000,\"publicationDate\":\"2024-07-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Accounts of Chemical Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10912-024-09874-w\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"化学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accounts of Chemical Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10912-024-09874-w","RegionNum":1,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文研究了两篇自传体文章,探讨了移民与心理健康斗争之间的关系:Karla Cornejo Villavicencio 的《无证美国人》(2021 年)和 Dina Nayeri 的《忘恩负义的难民》(2020 年):移民从未告诉你的事》(2020 年)。这两本回忆录都有助于揭示不稳定状况下的心理健康问题,文本表明,可能导致或加剧心理健康问题的不仅仅是身体上的错位体验,还有与他人、公民身份和国家本身的脱节。纳耶里和科内霍-比利亚维森西奥并没有把重点放在康复或疗伤的叙述上,而是为其他试图通过欧洲庇护系统或在获得美国公民身份方面遇到困难的无证移民的经历提供了空间。文章认为,两位作者利用自己的移民和精神疾病经历,更大程度地宣传了人权。两本回忆录中与精神健康的抗争与两位作者所描述的无证移民的待遇交织在一起,超越了精神健康或疾病的个人经历,将其与美国和欧洲的移民做法和政策联系在一起。
Migration and Mental Health in Two Contemporary Memoirs.
This article examines two autobiographical texts that address the relationship between migration and struggles with mental health: Karla Cornejo Villavicencio's The Undocumented Americans (2021) and Dina Nayeri's The Ungrateful Refugee: What Immigrants Never Tell You (2020). Both memoirs help bring mental health issues to light in situations of precarity, and the texts indicate that it is not just the experience of physical dislocation that may cause or exacerbate struggles with mental health, but the disconnect from other people, from citizenship, and the nation itself. Nayeri and Cornejo Villavicencio do not focus on narratives of recovery or healing but provide space for the experiences of other undocumented migrants trying to navigate the European asylum system or difficulties in obtaining American citizenship. The article argues that the two authors use their experiences of migration and mental illness for greater advocacy purposes with regard to human rights. The struggles with mental health present in the two memoirs intertwine with the treatment of undocumented migrants as described by the two authors, going beyond the personal experience of mental health, or illness, connecting it with migration practices and policies in the United States and Europe.
期刊介绍:
Accounts of Chemical Research presents short, concise and critical articles offering easy-to-read overviews of basic research and applications in all areas of chemistry and biochemistry. These short reviews focus on research from the author’s own laboratory and are designed to teach the reader about a research project. In addition, Accounts of Chemical Research publishes commentaries that give an informed opinion on a current research problem. Special Issues online are devoted to a single topic of unusual activity and significance.
Accounts of Chemical Research replaces the traditional article abstract with an article "Conspectus." These entries synopsize the research affording the reader a closer look at the content and significance of an article. Through this provision of a more detailed description of the article contents, the Conspectus enhances the article's discoverability by search engines and the exposure for the research.