接种疫苗如何拯救世界及时肯定一位英国女士的贡献

Sandya Narayanswami
{"title":"接种疫苗如何拯救世界及时肯定一位英国女士的贡献","authors":"Sandya Narayanswami","doi":"10.1002/ntls.20240013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Dr. Sandya Narayanswami is a life scientist with a B. Sc (Hons) in Biological Sciences from the University of Leicester, a PhD from the University of St. Andrews, Scotland, followed by postdoctoral training in the Chambon and Hamkalo Labs at the Universities of Strasbourg and California, Irvine. She combines faculty-level research experience at The Jackson Laboratory, Bar Harbor, Maine, with a 25-year track record of fundraising from foundations, corporations, and federal agencies, most recently at the California Institute of Technology. She launched her own consultancy in 2014 and got her pilot's license in 2019 through the Caltech Flying Club. She is currently Chairman of the Board of the General Aviation Awards, the US's oldest awards program in General Aviation, endorsed by the FAA. She has a profound passion for and understanding of science, together with a deep love and knowledge of literature and the humanities.</p>\n<div>\n<h2> Research Highlights</h2>\n<div>\n<ul>\n<li>Lady Mary Wortley Montagu was the person who introduced inoculation for smallpox from Turkey to the Western world. Her work underlies all subsequent vaccination strategies, including that of Katalin Karikó, who shared the 2023 Nobel Prize in Medicine for her work on novel mRNA-based vaccines.</li>\n<li>Lady Mary's contribution is more relevant than ever yet it is routinely ignored, while Edward Jenner (1749−1823) gets all the credit. Jenner, however, did not introduce inoculation—he merely changed the antigen used to elicit an immune response from live smallpox to cowpox. While this made inoculation safer, it would not have been possible without an inoculation method.</li>\n<li>Willett's biography of Lady Mary is well-written and targeted to the general reader. It describes her efforts in terms that contemporaries today can relate to, for example, current rules for “clinical trials” and how data gathering was performed during the early stages of testing this new protocol. </li>\n</ul>\n</div>\n</div>\n<p>With truly brilliant timing, just as the COVID pandemic accelerated in 2021, a new biography of Lady Mary Wortley Montagu (1689−1762),<span><sup>1</sup></span> a pioneer of inoculation as a medical technology, was published. Although nothing in the book specifically mentions the pandemic, the obvious message is that it is time to understand Lady Mary's contribution more broadly. Her work underlies all subsequent vaccination strategies, including that of another woman, Katalin Karikó, who shared the 2023 Nobel Prize in Medicine for her work on novel mRNA-based vaccines, which literally saved the world more than 300 years later.</p>\n<p>Lady Mary, eldest daughter of Evelyn Pierrepont, first Duke of Kingston was the person who introduced inoculation or, as it was called, “engrafting” for smallpox from Turkey to the Western world. At the time, smallpox was causing waves of lethal epidemics throughout Europe. Lady Mary herself had caught the disease and survived although her brother William Earl of Kingston died from the infection in 1713.</p>\n<p>Lady Mary married Edward Wortley Montagu, who in 1716 was appointed English Ambassador to the Sublime Porte (aka the Ottoman Empire). She, therefore, undertook with him the long journey from London to Constantinople, described vividly in her letters<span><sup>2</sup></span> and where she lived for several years. Highly intelligent and open-minded, she learned to speak Turkish and immersed herself in the culture of the Ottoman Empire. She introduced the comfortable and elegant Turkish women's costume, without corsets and with baggy trousers, to Europe, and made it the height of fashion. Unlike previous travelers from Europe, all male, however, she was uniquely placed to comment on what she observed, because as wife to the English Ambassador, she was able to visit the harems of the wives of the Ottoman courtiers. Here and in the women's bathhouses, which she describes vividly as the “Women's coffée-house”<span><sup>2</sup></span> where they exchanged news and gossip, she noticed that, unlike in Europe, nobody had any smallpox scarring.</p>\n<p>Lady Mary soon discovered why. In her letter of April 1, 1717,<sup>2</sup> she describes “There is a set of old Women who make it their business to perform the operation. Every Autumn in the month of September, when the great Heat is abated, people send to one another to know if any of their family has a mind to have the small pox…..They make partys for this purpose, and when they are met (commonly 15 or 16 together), the old woman comes with a nutshell full of the matter of the best sort of small-pox and asks what veins you please to have open'd. She immediately rips open that you offer to her with a large needle…..and puts into the vein as much venom as can lye upon the head of her needle, and after binds up the little wound…and in this manner opens 4 or 5 veins..…. Then the fever begins to seize ‘em and they keep their beds 2 days, very seldom 3…and in 8 days time they are as well as before their illness.”<span><sup>2</sup></span> This ritual was usually performed in the women's quarters, by women, which is why it had not been observed by male travelers.</p>\n<p>Lady Mary, a smallpox survivor living in a period characterized by successive increasingly virulent smallpox epidemics,<span><sup>1</sup></span> saw the potential of this procedure, which the Turks called “engrafting.” She had her son Edward inoculated in Turkey, and her daughter Mary, afterward Countess of Bute, inoculated in London. At the risk of her reputation, she promoted the procedure enthusiastically and persuaded Queen Caroline to have the royal children inoculated. This launched the gradual use of inoculation as an effective preventative of smallpox. The medical profession needless to say opposed it. They had no model for immunity and thus could not understand how giving a person a mild version of a disease could be protective.</p>\n<p>What Lady Mary accomplished reverberates to this day and is more relevant than ever in this age of global pandemics. Yet, her contribution is routinely ignored, especially in the United States, while Edward Jenner (1749−1823) gets all the credit. Edward Jenner, however, did not introduce inoculation—he substituted inoculation with a less virulent cowpox virus for live smallpox virus, since immunity to one poxvirus conferred immunity to others. While this, by reducing the level of mortality to zero, made the method that Lady Mary introduced safer, it would not have been possible without having inoculation technology available as a basis for the experiment. As usual, Lady Mary's contribution, as happens too often to women's contributions to biomedical science, has long gone unnoticed and underappreciated.</p>\n<p>Willett's biography of Lady Mary is well-written, well-researched, and targeted to the general reader. This is the need at the present time. Previous biographies<span><sup>3</sup></span> emphasized her conflict with the writer Alexander Pope, her literary life, and self-imposed exile in Italy. With few exceptions,<span><sup>4</sup></span> they largely failed to grasp the truly global impact of her introduction of inoculation. In contrast, Willett's biography describes her efforts in terms that contemporaries today can relate to. For example, the author discusses current rules for “clinical trials” when describing Lady Mary's inoculation of her daughter Mary in London, and how data gathering was performed during the early stages of testing this new protocol for disease prevention.</p>\n<p>The author casts an interesting light on Lady Mary's dispute with Alexander Pope. You see how easy it was even then, let alone since #MeToo, for a man to destroy a woman's reputation. The result of this is that today, Lady Mary is merely a footnote in Pope Studies, and her contribution to medical technology, groundbreaking though it was, remains largely unnoticed, underappreciated, and undervalued. Lady Mary was also a famous feminist and wrote extensively on the disadvantages suffered by the women of her day. In Turkey, she had an extraordinary opportunity to compare cultures, and in her Letters,<span><sup>2</sup></span> her comments are scathing about Europe. Despite her social position, advantages, and toughness of character, she was taken advantage of several times by men. She knew what she was talking about when she railed against the inequities of marriage, and the limitations of women's lives. These limitations still extend to women's contributions to science and medicine. I could wish this biography had more detail on life in Turkey, but overall, I recommend it highly. It should be essential post-pandemic reading.</p>","PeriodicalId":501225,"journal":{"name":"Natural Sciences","volume":"36 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"How inoculation saved the world: A timely acknowledgment of the contribution of an English lady\",\"authors\":\"Sandya Narayanswami\",\"doi\":\"10.1002/ntls.20240013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Dr. Sandya Narayanswami is a life scientist with a B. Sc (Hons) in Biological Sciences from the University of Leicester, a PhD from the University of St. Andrews, Scotland, followed by postdoctoral training in the Chambon and Hamkalo Labs at the Universities of Strasbourg and California, Irvine. She combines faculty-level research experience at The Jackson Laboratory, Bar Harbor, Maine, with a 25-year track record of fundraising from foundations, corporations, and federal agencies, most recently at the California Institute of Technology. She launched her own consultancy in 2014 and got her pilot's license in 2019 through the Caltech Flying Club. She is currently Chairman of the Board of the General Aviation Awards, the US's oldest awards program in General Aviation, endorsed by the FAA. She has a profound passion for and understanding of science, together with a deep love and knowledge of literature and the humanities.</p>\\n<div>\\n<h2> Research Highlights</h2>\\n<div>\\n<ul>\\n<li>Lady Mary Wortley Montagu was the person who introduced inoculation for smallpox from Turkey to the Western world. Her work underlies all subsequent vaccination strategies, including that of Katalin Karikó, who shared the 2023 Nobel Prize in Medicine for her work on novel mRNA-based vaccines.</li>\\n<li>Lady Mary's contribution is more relevant than ever yet it is routinely ignored, while Edward Jenner (1749−1823) gets all the credit. Jenner, however, did not introduce inoculation—he merely changed the antigen used to elicit an immune response from live smallpox to cowpox. While this made inoculation safer, it would not have been possible without an inoculation method.</li>\\n<li>Willett's biography of Lady Mary is well-written and targeted to the general reader. It describes her efforts in terms that contemporaries today can relate to, for example, current rules for “clinical trials” and how data gathering was performed during the early stages of testing this new protocol. </li>\\n</ul>\\n</div>\\n</div>\\n<p>With truly brilliant timing, just as the COVID pandemic accelerated in 2021, a new biography of Lady Mary Wortley Montagu (1689−1762),<span><sup>1</sup></span> a pioneer of inoculation as a medical technology, was published. Although nothing in the book specifically mentions the pandemic, the obvious message is that it is time to understand Lady Mary's contribution more broadly. Her work underlies all subsequent vaccination strategies, including that of another woman, Katalin Karikó, who shared the 2023 Nobel Prize in Medicine for her work on novel mRNA-based vaccines, which literally saved the world more than 300 years later.</p>\\n<p>Lady Mary, eldest daughter of Evelyn Pierrepont, first Duke of Kingston was the person who introduced inoculation or, as it was called, “engrafting” for smallpox from Turkey to the Western world. At the time, smallpox was causing waves of lethal epidemics throughout Europe. Lady Mary herself had caught the disease and survived although her brother William Earl of Kingston died from the infection in 1713.</p>\\n<p>Lady Mary married Edward Wortley Montagu, who in 1716 was appointed English Ambassador to the Sublime Porte (aka the Ottoman Empire). She, therefore, undertook with him the long journey from London to Constantinople, described vividly in her letters<span><sup>2</sup></span> and where she lived for several years. Highly intelligent and open-minded, she learned to speak Turkish and immersed herself in the culture of the Ottoman Empire. She introduced the comfortable and elegant Turkish women's costume, without corsets and with baggy trousers, to Europe, and made it the height of fashion. Unlike previous travelers from Europe, all male, however, she was uniquely placed to comment on what she observed, because as wife to the English Ambassador, she was able to visit the harems of the wives of the Ottoman courtiers. Here and in the women's bathhouses, which she describes vividly as the “Women's coffée-house”<span><sup>2</sup></span> where they exchanged news and gossip, she noticed that, unlike in Europe, nobody had any smallpox scarring.</p>\\n<p>Lady Mary soon discovered why. In her letter of April 1, 1717,<sup>2</sup> she describes “There is a set of old Women who make it their business to perform the operation. Every Autumn in the month of September, when the great Heat is abated, people send to one another to know if any of their family has a mind to have the small pox…..They make partys for this purpose, and when they are met (commonly 15 or 16 together), the old woman comes with a nutshell full of the matter of the best sort of small-pox and asks what veins you please to have open'd. She immediately rips open that you offer to her with a large needle…..and puts into the vein as much venom as can lye upon the head of her needle, and after binds up the little wound…and in this manner opens 4 or 5 veins..…. Then the fever begins to seize ‘em and they keep their beds 2 days, very seldom 3…and in 8 days time they are as well as before their illness.”<span><sup>2</sup></span> This ritual was usually performed in the women's quarters, by women, which is why it had not been observed by male travelers.</p>\\n<p>Lady Mary, a smallpox survivor living in a period characterized by successive increasingly virulent smallpox epidemics,<span><sup>1</sup></span> saw the potential of this procedure, which the Turks called “engrafting.” She had her son Edward inoculated in Turkey, and her daughter Mary, afterward Countess of Bute, inoculated in London. At the risk of her reputation, she promoted the procedure enthusiastically and persuaded Queen Caroline to have the royal children inoculated. This launched the gradual use of inoculation as an effective preventative of smallpox. The medical profession needless to say opposed it. They had no model for immunity and thus could not understand how giving a person a mild version of a disease could be protective.</p>\\n<p>What Lady Mary accomplished reverberates to this day and is more relevant than ever in this age of global pandemics. Yet, her contribution is routinely ignored, especially in the United States, while Edward Jenner (1749−1823) gets all the credit. Edward Jenner, however, did not introduce inoculation—he substituted inoculation with a less virulent cowpox virus for live smallpox virus, since immunity to one poxvirus conferred immunity to others. While this, by reducing the level of mortality to zero, made the method that Lady Mary introduced safer, it would not have been possible without having inoculation technology available as a basis for the experiment. As usual, Lady Mary's contribution, as happens too often to women's contributions to biomedical science, has long gone unnoticed and underappreciated.</p>\\n<p>Willett's biography of Lady Mary is well-written, well-researched, and targeted to the general reader. This is the need at the present time. Previous biographies<span><sup>3</sup></span> emphasized her conflict with the writer Alexander Pope, her literary life, and self-imposed exile in Italy. With few exceptions,<span><sup>4</sup></span> they largely failed to grasp the truly global impact of her introduction of inoculation. In contrast, Willett's biography describes her efforts in terms that contemporaries today can relate to. For example, the author discusses current rules for “clinical trials” when describing Lady Mary's inoculation of her daughter Mary in London, and how data gathering was performed during the early stages of testing this new protocol for disease prevention.</p>\\n<p>The author casts an interesting light on Lady Mary's dispute with Alexander Pope. You see how easy it was even then, let alone since #MeToo, for a man to destroy a woman's reputation. The result of this is that today, Lady Mary is merely a footnote in Pope Studies, and her contribution to medical technology, groundbreaking though it was, remains largely unnoticed, underappreciated, and undervalued. Lady Mary was also a famous feminist and wrote extensively on the disadvantages suffered by the women of her day. In Turkey, she had an extraordinary opportunity to compare cultures, and in her Letters,<span><sup>2</sup></span> her comments are scathing about Europe. Despite her social position, advantages, and toughness of character, she was taken advantage of several times by men. She knew what she was talking about when she railed against the inequities of marriage, and the limitations of women's lives. These limitations still extend to women's contributions to science and medicine. I could wish this biography had more detail on life in Turkey, but overall, I recommend it highly. It should be essential post-pandemic reading.</p>\",\"PeriodicalId\":501225,\"journal\":{\"name\":\"Natural Sciences\",\"volume\":\"36 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Natural Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1002/ntls.20240013\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Natural Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1002/ntls.20240013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

Sandya Narayanswami 博士是一名生命科学家,拥有莱斯特大学生物科学荣誉学士学位和苏格兰圣安德鲁斯大学博士学位,之后在斯特拉斯堡大学和加州欧文大学的 Chambon 和 Hamkalo 实验室接受博士后培训。她曾在缅因州巴港的杰克逊实验室从事教师级别的研究工作,并在基金会、企业和联邦机构拥有长达25年的筹款记录,最近一次任职是在加州理工学院。她于2014年成立了自己的咨询公司,并于2019年通过加州理工学院飞行俱乐部获得了飞行员执照。她目前是通用航空奖(General Aviation Awards)董事会主席,该奖项是美国历史最悠久的通用航空奖项,得到了美国联邦航空局(FAA)的认可。她对科学有着深厚的热情和理解,同时对文学和人文学科也有着深厚的热爱和了解。研究亮点玛丽-沃特利-蒙塔古女士是将天花接种从土耳其引入西方世界的人。她的研究成果是后来所有疫苗接种策略的基础,包括卡塔林-卡里科(Katalin Karikó)的研究成果,她因研究基于 mRNA 的新型疫苗而分享了 2023 年诺贝尔医学奖。玛丽女士的贡献比以往任何时候都更有意义,但却经常被忽视,而爱德华-詹纳(Edward Jenner,1749-1823 年)却获得了所有的荣誉。然而,詹纳并没有引入接种--他只是将用于引起免疫反应的抗原从活天花改为牛痘。虽然这使得接种更加安全,但如果没有接种方法,接种是不可能实现的。Willett 的《玛丽夫人传》文笔优美,面向普通读者。威利特女士的传记文笔优美,以普通读者为读者对象,用当代人能够理解的语言描述了她所做的努力,例如 "临床试验 "的现行规则,以及在测试这一新方案的早期阶段是如何收集数据的。就在 2021 年 COVID 大流行加速之时,玛丽-沃特利-蒙塔古夫人(Mary Wortley Montagu,1689-1762 年)1 的新传记出版了,玛丽-沃特利-蒙塔古夫人是将接种作为一种医疗技术的先驱。虽然书中没有特别提到大流行病,但其明显的信息是,现在是更广泛地了解玛丽夫人的贡献的时候了。玛丽夫人是第一任金斯顿公爵伊夫林-皮尔庞特的长女,是她将天花接种或所谓的 "接种 "从土耳其引入西方世界。当时,天花在整个欧洲引起了一波波致命的流行病。玛丽夫人本人也感染了这种疾病,但她的弟弟威廉-金斯顿伯爵于 1713 年死于感染,玛丽夫人嫁给了爱德华-沃特利-蒙塔古,后者于 1716 年被任命为英国驻崇高港(又称奥斯曼帝国)大使。因此,她与蒙塔古一起踏上了从伦敦到君士坦丁堡的漫长旅途,她在信中对此进行了生动的描述2 ,并在君士坦丁堡生活了数年。她非常聪明,思想开放,学会了说土耳其语,并沉浸在奥斯曼帝国的文化中。她将舒适优雅、不穿紧身胸衣和宽松长裤的土耳其女装带到了欧洲,并使之成为时尚的顶峰。然而,与以往来自欧洲的旅行者(均为男性)不同的是,作为英国大使的夫人,她能够参观奥斯曼帝国朝臣夫人们的后宫,因此她在评论自己所观察到的事物方面有着得天独厚的优势。她注意到,与欧洲不同的是,没有人身上有天花疤痕。玛丽夫人很快就发现了原因。她在 1717 年 4 月 1 日的信2 中描述道:"有一群老妇人专门做天花手术。每年秋季 9 月,当大暑退去时,人们都会互相打听家里是否有人想出天花.....,他们会为此组织聚会(通常是 15 或 16 人一起聚会),老妇人会带着一个装满最好的天花的果壳来,问你们想开哪条血管。她马上用一根大针.....,把你提供给她的静脉撕开,然后把针头上能碱化的毒液都放进静脉里,之后把小伤口包扎起来......就这样,她打通了 4 或 5 条静脉......。然后他们开始发烧,在床上躺 2 天,很少 3 天......8 天后他们就会恢复得和生病前一样好。"2 这种仪式通常是在女厕所里由妇女进行的,这也是为什么男性旅行者不遵守这种仪式的原因。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

How inoculation saved the world: A timely acknowledgment of the contribution of an English lady

How inoculation saved the world: A timely acknowledgment of the contribution of an English lady

Dr. Sandya Narayanswami is a life scientist with a B. Sc (Hons) in Biological Sciences from the University of Leicester, a PhD from the University of St. Andrews, Scotland, followed by postdoctoral training in the Chambon and Hamkalo Labs at the Universities of Strasbourg and California, Irvine. She combines faculty-level research experience at The Jackson Laboratory, Bar Harbor, Maine, with a 25-year track record of fundraising from foundations, corporations, and federal agencies, most recently at the California Institute of Technology. She launched her own consultancy in 2014 and got her pilot's license in 2019 through the Caltech Flying Club. She is currently Chairman of the Board of the General Aviation Awards, the US's oldest awards program in General Aviation, endorsed by the FAA. She has a profound passion for and understanding of science, together with a deep love and knowledge of literature and the humanities.

Research Highlights

  • Lady Mary Wortley Montagu was the person who introduced inoculation for smallpox from Turkey to the Western world. Her work underlies all subsequent vaccination strategies, including that of Katalin Karikó, who shared the 2023 Nobel Prize in Medicine for her work on novel mRNA-based vaccines.
  • Lady Mary's contribution is more relevant than ever yet it is routinely ignored, while Edward Jenner (1749−1823) gets all the credit. Jenner, however, did not introduce inoculation—he merely changed the antigen used to elicit an immune response from live smallpox to cowpox. While this made inoculation safer, it would not have been possible without an inoculation method.
  • Willett's biography of Lady Mary is well-written and targeted to the general reader. It describes her efforts in terms that contemporaries today can relate to, for example, current rules for “clinical trials” and how data gathering was performed during the early stages of testing this new protocol.

With truly brilliant timing, just as the COVID pandemic accelerated in 2021, a new biography of Lady Mary Wortley Montagu (1689−1762),1 a pioneer of inoculation as a medical technology, was published. Although nothing in the book specifically mentions the pandemic, the obvious message is that it is time to understand Lady Mary's contribution more broadly. Her work underlies all subsequent vaccination strategies, including that of another woman, Katalin Karikó, who shared the 2023 Nobel Prize in Medicine for her work on novel mRNA-based vaccines, which literally saved the world more than 300 years later.

Lady Mary, eldest daughter of Evelyn Pierrepont, first Duke of Kingston was the person who introduced inoculation or, as it was called, “engrafting” for smallpox from Turkey to the Western world. At the time, smallpox was causing waves of lethal epidemics throughout Europe. Lady Mary herself had caught the disease and survived although her brother William Earl of Kingston died from the infection in 1713.

Lady Mary married Edward Wortley Montagu, who in 1716 was appointed English Ambassador to the Sublime Porte (aka the Ottoman Empire). She, therefore, undertook with him the long journey from London to Constantinople, described vividly in her letters2 and where she lived for several years. Highly intelligent and open-minded, she learned to speak Turkish and immersed herself in the culture of the Ottoman Empire. She introduced the comfortable and elegant Turkish women's costume, without corsets and with baggy trousers, to Europe, and made it the height of fashion. Unlike previous travelers from Europe, all male, however, she was uniquely placed to comment on what she observed, because as wife to the English Ambassador, she was able to visit the harems of the wives of the Ottoman courtiers. Here and in the women's bathhouses, which she describes vividly as the “Women's coffée-house”2 where they exchanged news and gossip, she noticed that, unlike in Europe, nobody had any smallpox scarring.

Lady Mary soon discovered why. In her letter of April 1, 1717,2 she describes “There is a set of old Women who make it their business to perform the operation. Every Autumn in the month of September, when the great Heat is abated, people send to one another to know if any of their family has a mind to have the small pox…..They make partys for this purpose, and when they are met (commonly 15 or 16 together), the old woman comes with a nutshell full of the matter of the best sort of small-pox and asks what veins you please to have open'd. She immediately rips open that you offer to her with a large needle…..and puts into the vein as much venom as can lye upon the head of her needle, and after binds up the little wound…and in this manner opens 4 or 5 veins..…. Then the fever begins to seize ‘em and they keep their beds 2 days, very seldom 3…and in 8 days time they are as well as before their illness.”2 This ritual was usually performed in the women's quarters, by women, which is why it had not been observed by male travelers.

Lady Mary, a smallpox survivor living in a period characterized by successive increasingly virulent smallpox epidemics,1 saw the potential of this procedure, which the Turks called “engrafting.” She had her son Edward inoculated in Turkey, and her daughter Mary, afterward Countess of Bute, inoculated in London. At the risk of her reputation, she promoted the procedure enthusiastically and persuaded Queen Caroline to have the royal children inoculated. This launched the gradual use of inoculation as an effective preventative of smallpox. The medical profession needless to say opposed it. They had no model for immunity and thus could not understand how giving a person a mild version of a disease could be protective.

What Lady Mary accomplished reverberates to this day and is more relevant than ever in this age of global pandemics. Yet, her contribution is routinely ignored, especially in the United States, while Edward Jenner (1749−1823) gets all the credit. Edward Jenner, however, did not introduce inoculation—he substituted inoculation with a less virulent cowpox virus for live smallpox virus, since immunity to one poxvirus conferred immunity to others. While this, by reducing the level of mortality to zero, made the method that Lady Mary introduced safer, it would not have been possible without having inoculation technology available as a basis for the experiment. As usual, Lady Mary's contribution, as happens too often to women's contributions to biomedical science, has long gone unnoticed and underappreciated.

Willett's biography of Lady Mary is well-written, well-researched, and targeted to the general reader. This is the need at the present time. Previous biographies3 emphasized her conflict with the writer Alexander Pope, her literary life, and self-imposed exile in Italy. With few exceptions,4 they largely failed to grasp the truly global impact of her introduction of inoculation. In contrast, Willett's biography describes her efforts in terms that contemporaries today can relate to. For example, the author discusses current rules for “clinical trials” when describing Lady Mary's inoculation of her daughter Mary in London, and how data gathering was performed during the early stages of testing this new protocol for disease prevention.

The author casts an interesting light on Lady Mary's dispute with Alexander Pope. You see how easy it was even then, let alone since #MeToo, for a man to destroy a woman's reputation. The result of this is that today, Lady Mary is merely a footnote in Pope Studies, and her contribution to medical technology, groundbreaking though it was, remains largely unnoticed, underappreciated, and undervalued. Lady Mary was also a famous feminist and wrote extensively on the disadvantages suffered by the women of her day. In Turkey, she had an extraordinary opportunity to compare cultures, and in her Letters,2 her comments are scathing about Europe. Despite her social position, advantages, and toughness of character, she was taken advantage of several times by men. She knew what she was talking about when she railed against the inequities of marriage, and the limitations of women's lives. These limitations still extend to women's contributions to science and medicine. I could wish this biography had more detail on life in Turkey, but overall, I recommend it highly. It should be essential post-pandemic reading.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信