殖民时期(1799 - 1942 年)印尼荷兰教育的另一个视角

Q3 Social Sciences
Nguyen Van Thang, Nguyen Huu Phuc, Dinh Van Trong, Le Hoang Kiet, Tran Xuan Hiep
{"title":"殖民时期(1799 - 1942 年)印尼荷兰教育的另一个视角","authors":"Nguyen Van Thang, Nguyen Huu Phuc, Dinh Van Trong, Le Hoang Kiet, Tran Xuan Hiep","doi":"10.36941/jesr-2024-0112","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"During the colonial period in Indonesia (1799-1942), education played a pivotal role in the Dutch colonial government’s strategy of establishing and maintaining its rule. This study employs qualitative analytical methods to provide a comprehensive analysis of the Dutch educational policies implemented throughout this period, examining their objectives, strategies, and impacts on Indonesian society. The Dutch applied a Western-style education system alongside the existing traditional Islamic education, with the dual aims of training personnel for the colonial administration and promoting cultural assimilation. The findings reveal the implementation of a “dual education system”, with Western-style schools using Dutch as the language of instruction and traditional schools teaching in local languages. Over time, the education system evolved, establishing various types of schools, from primary to university levels. However, racial discrimination persisted in access and opportunities, posing significant barriers for indigenous Indonesians compared to their Dutch and Eurasian counterparts. Notably, this study highlights the unintended consequence of Western education nurturing an educated indigenous elite class, many of whom later became driving forces behind the nationalist movement for Indonesian independence. While serving colonial interests of training a loyal workforce and promoting cultural assimilation, the Dutch educational policy inadvertently laid the foundation for the modernization of Indonesia’s education system and the emergence of a new intellectual class. The research findings contribute to understanding the complex role of education in the colonial context and its long-lasting impacts on Indonesia’s development trajectory. \n  \nReceived: 3 March 2024 / Accepted: 29 June 2024 / Published: 5 July 2024","PeriodicalId":15617,"journal":{"name":"Journal of Educational and Social Research","volume":" 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Another Perspective in the Education of Netherlands in Indonesia During Colonial Period (1799 - 1942)\",\"authors\":\"Nguyen Van Thang, Nguyen Huu Phuc, Dinh Van Trong, Le Hoang Kiet, Tran Xuan Hiep\",\"doi\":\"10.36941/jesr-2024-0112\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"During the colonial period in Indonesia (1799-1942), education played a pivotal role in the Dutch colonial government’s strategy of establishing and maintaining its rule. This study employs qualitative analytical methods to provide a comprehensive analysis of the Dutch educational policies implemented throughout this period, examining their objectives, strategies, and impacts on Indonesian society. The Dutch applied a Western-style education system alongside the existing traditional Islamic education, with the dual aims of training personnel for the colonial administration and promoting cultural assimilation. The findings reveal the implementation of a “dual education system”, with Western-style schools using Dutch as the language of instruction and traditional schools teaching in local languages. Over time, the education system evolved, establishing various types of schools, from primary to university levels. However, racial discrimination persisted in access and opportunities, posing significant barriers for indigenous Indonesians compared to their Dutch and Eurasian counterparts. Notably, this study highlights the unintended consequence of Western education nurturing an educated indigenous elite class, many of whom later became driving forces behind the nationalist movement for Indonesian independence. While serving colonial interests of training a loyal workforce and promoting cultural assimilation, the Dutch educational policy inadvertently laid the foundation for the modernization of Indonesia’s education system and the emergence of a new intellectual class. The research findings contribute to understanding the complex role of education in the colonial context and its long-lasting impacts on Indonesia’s development trajectory. \\n  \\nReceived: 3 March 2024 / Accepted: 29 June 2024 / Published: 5 July 2024\",\"PeriodicalId\":15617,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Educational and Social Research\",\"volume\":\" 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Educational and Social Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36941/jesr-2024-0112\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Educational and Social Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36941/jesr-2024-0112","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在印度尼西亚殖民时期(1799-1942 年),教育在荷兰殖民政府建立和维护其统治的战略中发挥了关键作用。本研究采用定性分析方法,全面分析了荷兰在此期间实施的教育政策,研究了这些政策的目标、策略以及对印尼社会的影响。荷兰人在现有传统伊斯兰教育的基础上推行西式教育体系,以达到为殖民政府培养人才和促进文化同化的双重目的。研究结果揭示了 "双重教育体系 "的实施情况,西式学校使用荷兰语作为教学语言,而传统学校则使用当地语言教学。随着时间的推移,教育系统不断发展,建立了从小学到大学的各类学校。然而,在入学和机会方面仍然存在种族歧视,与荷兰人和欧亚人相比,印尼原住民面临着巨大的障碍。值得注意的是,本研究强调了西方教育培养出受过教育的土著精英阶层的意外后果,其中许多人后来成为印尼民族主义独立运动的推动力量。荷兰的教育政策在为培养忠诚的劳动力和促进文化同化的殖民利益服务的同时,也无意中为印尼教育体系的现代化和新知识阶层的出现奠定了基础。研究结果有助于理解教育在殖民背景下的复杂作用及其对印尼发展轨迹的长期影响。 收到:接受:2024 年 3 月 3 日 / 接受:2024 年 6 月 29 日 / 发表:2024 年 7 月 5 日
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Another Perspective in the Education of Netherlands in Indonesia During Colonial Period (1799 - 1942)
During the colonial period in Indonesia (1799-1942), education played a pivotal role in the Dutch colonial government’s strategy of establishing and maintaining its rule. This study employs qualitative analytical methods to provide a comprehensive analysis of the Dutch educational policies implemented throughout this period, examining their objectives, strategies, and impacts on Indonesian society. The Dutch applied a Western-style education system alongside the existing traditional Islamic education, with the dual aims of training personnel for the colonial administration and promoting cultural assimilation. The findings reveal the implementation of a “dual education system”, with Western-style schools using Dutch as the language of instruction and traditional schools teaching in local languages. Over time, the education system evolved, establishing various types of schools, from primary to university levels. However, racial discrimination persisted in access and opportunities, posing significant barriers for indigenous Indonesians compared to their Dutch and Eurasian counterparts. Notably, this study highlights the unintended consequence of Western education nurturing an educated indigenous elite class, many of whom later became driving forces behind the nationalist movement for Indonesian independence. While serving colonial interests of training a loyal workforce and promoting cultural assimilation, the Dutch educational policy inadvertently laid the foundation for the modernization of Indonesia’s education system and the emergence of a new intellectual class. The research findings contribute to understanding the complex role of education in the colonial context and its long-lasting impacts on Indonesia’s development trajectory.   Received: 3 March 2024 / Accepted: 29 June 2024 / Published: 5 July 2024
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Educational and Social Research
Journal of Educational and Social Research Social Sciences-Social Sciences (miscellaneous)
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
165
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信