具有中国特色的货币国际化:人民币获得储备货币地位是否需要资本账户可兑换?

IF 16.4 1区 化学 Q1 CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY
Barry Eichengreen, Camille Macaire, Arnaud Mehl, Eric Monnet, Alain Naef
{"title":"具有中国特色的货币国际化:人民币获得储备货币地位是否需要资本账户可兑换?","authors":"Barry Eichengreen,&nbsp;Camille Macaire,&nbsp;Arnaud Mehl,&nbsp;Eric Monnet,&nbsp;Alain Naef","doi":"10.1111/infi.12447","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>It is widely assumed that the renminbi (RMB) cannot acquire a meaningful place in central bank reserve portfolios without full liberalization of China's capital account. We argue that the RMB can in fact develop into an international reserve currency in the absence of capital-account convertibility. Trade and investment links can drive use despite limited access to Chinese financial markets. But this route to currency internationalization requires policy support. China must provide access to RMB through loans and the People's Bank of China (PBoC) currency swaps. It must ensure the convertibility of RMB into US dollars in offshore markets. It must provide RMB services at a stable and predictable price. Currency internationalization without full capital-account liberalization thus requires the RMB to be backed by dollar reserves, which the PBoC consequently will continue to hold and use. Hence, we do not foresee RMB internationalization as supplanting dollar dominance.</p>","PeriodicalId":1,"journal":{"name":"Accounts of Chemical Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":16.4000,"publicationDate":"2024-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Currency internationalization with Chinese characteristics: Is capital-account convertibility required for the renminbi to acquire reserve-currency status?\",\"authors\":\"Barry Eichengreen,&nbsp;Camille Macaire,&nbsp;Arnaud Mehl,&nbsp;Eric Monnet,&nbsp;Alain Naef\",\"doi\":\"10.1111/infi.12447\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>It is widely assumed that the renminbi (RMB) cannot acquire a meaningful place in central bank reserve portfolios without full liberalization of China's capital account. We argue that the RMB can in fact develop into an international reserve currency in the absence of capital-account convertibility. Trade and investment links can drive use despite limited access to Chinese financial markets. But this route to currency internationalization requires policy support. China must provide access to RMB through loans and the People's Bank of China (PBoC) currency swaps. It must ensure the convertibility of RMB into US dollars in offshore markets. It must provide RMB services at a stable and predictable price. Currency internationalization without full capital-account liberalization thus requires the RMB to be backed by dollar reserves, which the PBoC consequently will continue to hold and use. Hence, we do not foresee RMB internationalization as supplanting dollar dominance.</p>\",\"PeriodicalId\":1,\"journal\":{\"name\":\"Accounts of Chemical Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":16.4000,\"publicationDate\":\"2024-07-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Accounts of Chemical Research\",\"FirstCategoryId\":\"96\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/infi.12447\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"化学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accounts of Chemical Research","FirstCategoryId":"96","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/infi.12447","RegionNum":1,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

人们普遍认为,如果中国不全面放开资本账户,人民币就无法在中央银行的储备组合中占据重要地位。我们认为,在没有资本项目可兑换的情况下,人民币实际上可以发展成为一种国际储备货币。尽管进入中国金融市场的机会有限,但贸易和投资联系可以推动人民币的使用。但这条货币国际化之路需要政策支持。中国必须通过贷款和中国人民银行(PBoC)的货币互换提供使用人民币的机会。中国必须确保人民币在离岸市场上可兑换成美元。中国必须以稳定和可预测的价格提供人民币服务。因此,在不完全放开资本账户的情况下实现货币国际化,需要人民币以美元储备为后盾,而中国人民银行将继续持有和使用美元储备。因此,我们认为人民币国际化不会取代美元的主导地位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Currency internationalization with Chinese characteristics: Is capital-account convertibility required for the renminbi to acquire reserve-currency status?

It is widely assumed that the renminbi (RMB) cannot acquire a meaningful place in central bank reserve portfolios without full liberalization of China's capital account. We argue that the RMB can in fact develop into an international reserve currency in the absence of capital-account convertibility. Trade and investment links can drive use despite limited access to Chinese financial markets. But this route to currency internationalization requires policy support. China must provide access to RMB through loans and the People's Bank of China (PBoC) currency swaps. It must ensure the convertibility of RMB into US dollars in offshore markets. It must provide RMB services at a stable and predictable price. Currency internationalization without full capital-account liberalization thus requires the RMB to be backed by dollar reserves, which the PBoC consequently will continue to hold and use. Hence, we do not foresee RMB internationalization as supplanting dollar dominance.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Accounts of Chemical Research
Accounts of Chemical Research 化学-化学综合
CiteScore
31.40
自引率
1.10%
发文量
312
审稿时长
2 months
期刊介绍: Accounts of Chemical Research presents short, concise and critical articles offering easy-to-read overviews of basic research and applications in all areas of chemistry and biochemistry. These short reviews focus on research from the author’s own laboratory and are designed to teach the reader about a research project. In addition, Accounts of Chemical Research publishes commentaries that give an informed opinion on a current research problem. Special Issues online are devoted to a single topic of unusual activity and significance. Accounts of Chemical Research replaces the traditional article abstract with an article "Conspectus." These entries synopsize the research affording the reader a closer look at the content and significance of an article. Through this provision of a more detailed description of the article contents, the Conspectus enhances the article's discoverability by search engines and the exposure for the research.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信