{"title":"The Defoliation of America:艾米-海(Amy Hay)所著的《橙色剂化学品、公民和抗议》(评论","authors":"Elena Conis","doi":"10.1353/bhm.2024.a929789","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>The Defoliation of America: Agent Orange Chemicals, Citizens, and Protests</em> by Amy Hay <!-- /html_title --></li> <li> Elena Conis </li> </ul> Amy Hay. <em>The Defoliation of America: Agent Orange Chemicals, Citizens, and Protests</em>. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2021. 328 pp. Ill. $49.95 (978-0-8173-2108-6). <p>Amy Hay's <em>Defoliation of America</em> is an argument for greater attention to the history of anti-toxic protest in twentieth-century U.S. history. In nine novel chapters, Hay reveals what comes into view when the ways in which citizens and scientists protest against the (known and unknown) toxic hazards of synthetic chemicals are traced and contextualized over time. Hay's specific focus is the Agent Orange herbicides, which include the two compounds notoriously combined to make the potent Vietnam War–era weed killer Agent Orange, 2,4-D and 2,4,5-T, as well as the \"rainbow\" herbicides made with one or the other of these.</p> <p>The Agent Orange herbicides, also known as phenoxy herbicides, work, paradoxically, by accelerating plant growth—\"to the point of death\" (p. 16). When the chemicals were first developed, in the 1940s, they were quickly put to nonmilitary use: on agricultural fields, weed-choked urban lots, fire-prone forests, and prized suburban lawns. Protest of a sort immediately ensued; early scientific <strong>[End Page 167]</strong> writings readily sounded notes of caution. But it wasn't until the chemicals were deployed by the U.S. military in Vietnam to decimate enemy routes and destroy crops that their application became \"visible to the world\" (p. 220). And eventually, with countercultural and veteran opposition, their objectionable qualities, long known to few, became more widely visible too. Today, they're still best known for their use over vast swaths of the Vietnamese landscape and for claims of toxicity among war veterans and civilians.</p> <p>For Hay, this is just part of the Agent Orange herbicides' story. Her book is divided into three chronologically arranged parts, each of them featuring stories of opposition in dramatically different settings. In part I, the book moves swiftly from the herbicides' creation to the first protests launched by the Catholic left, other religious groups, college students, and pacifists. The book's second part offers three case studies of women in the western United States who fought the herbicides' use in their home communities or states. The final section follows the protests of countercultural activists, Vietnam veterans, and parents of children exposed in utero.</p> <p>What these stories demonstrate is the varied routes the rainbow herbicides followed from manufacturing plants, through landscapes, and into bodies. Hay swiftly moves through the familiar narrative of wartime defoliation so vast it affected \"more than half of South Vietnam's arable land\" (p. 35) to show what protests this use elicited on the ground, from the North Vietnam government, the National Liberation Front, and international observers, who characterized defoliation as a war crime. Hay proceeds to connect this familiar story to another familiar narrative not always tied to the story of the war: that of American citizens encountering chemicals in their home environments, only to learn after their widespread application (and often by direct experience of acute symptoms) that they were more harmful than officials had admitted.</p> <p>In this way Hay relates those protesting spraying in Vietnam to, for example, the residents of sprayed areas of the Tonto National Forest watershed in Arizona, whose headaches, rashes, shortness of breath, and chest pain were dismissed as \"malarkey\" (p. 87) by a forest ranger at a city council meeting. Over the course of the book, the reader sees what binds protesters in radically different geopolitical, economic, and material contexts together. They all grappled with scientific uncertainty over the relationship between chemical exposures and health outcomes. They rejected political consensus of the Cold War, which, Hay argues, has long gone underrecognized. They articulated citizen demand for corporate accountability for product safety and government allegiance to citizens over companies. They show the myriad and unexpected ways chemicals of unknown consequence made their ways into people's communities and bodies: in California, officials sprayed them to reduce kindling that might spark wildfires; in Arizona, the Forest Service sprayed them to facilitate runoff to boost water supplies for metropolitan Phoenix...</p> </p>","PeriodicalId":55304,"journal":{"name":"Bulletin of the History of Medicine","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2024-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Defoliation of America: Agent Orange Chemicals, Citizens, and Protests by Amy Hay (review)\",\"authors\":\"Elena Conis\",\"doi\":\"10.1353/bhm.2024.a929789\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>The Defoliation of America: Agent Orange Chemicals, Citizens, and Protests</em> by Amy Hay <!-- /html_title --></li> <li> Elena Conis </li> </ul> Amy Hay. <em>The Defoliation of America: Agent Orange Chemicals, Citizens, and Protests</em>. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2021. 328 pp. Ill. $49.95 (978-0-8173-2108-6). <p>Amy Hay's <em>Defoliation of America</em> is an argument for greater attention to the history of anti-toxic protest in twentieth-century U.S. history. In nine novel chapters, Hay reveals what comes into view when the ways in which citizens and scientists protest against the (known and unknown) toxic hazards of synthetic chemicals are traced and contextualized over time. Hay's specific focus is the Agent Orange herbicides, which include the two compounds notoriously combined to make the potent Vietnam War–era weed killer Agent Orange, 2,4-D and 2,4,5-T, as well as the \\\"rainbow\\\" herbicides made with one or the other of these.</p> <p>The Agent Orange herbicides, also known as phenoxy herbicides, work, paradoxically, by accelerating plant growth—\\\"to the point of death\\\" (p. 16). When the chemicals were first developed, in the 1940s, they were quickly put to nonmilitary use: on agricultural fields, weed-choked urban lots, fire-prone forests, and prized suburban lawns. Protest of a sort immediately ensued; early scientific <strong>[End Page 167]</strong> writings readily sounded notes of caution. But it wasn't until the chemicals were deployed by the U.S. military in Vietnam to decimate enemy routes and destroy crops that their application became \\\"visible to the world\\\" (p. 220). And eventually, with countercultural and veteran opposition, their objectionable qualities, long known to few, became more widely visible too. Today, they're still best known for their use over vast swaths of the Vietnamese landscape and for claims of toxicity among war veterans and civilians.</p> <p>For Hay, this is just part of the Agent Orange herbicides' story. Her book is divided into three chronologically arranged parts, each of them featuring stories of opposition in dramatically different settings. In part I, the book moves swiftly from the herbicides' creation to the first protests launched by the Catholic left, other religious groups, college students, and pacifists. The book's second part offers three case studies of women in the western United States who fought the herbicides' use in their home communities or states. The final section follows the protests of countercultural activists, Vietnam veterans, and parents of children exposed in utero.</p> <p>What these stories demonstrate is the varied routes the rainbow herbicides followed from manufacturing plants, through landscapes, and into bodies. Hay swiftly moves through the familiar narrative of wartime defoliation so vast it affected \\\"more than half of South Vietnam's arable land\\\" (p. 35) to show what protests this use elicited on the ground, from the North Vietnam government, the National Liberation Front, and international observers, who characterized defoliation as a war crime. Hay proceeds to connect this familiar story to another familiar narrative not always tied to the story of the war: that of American citizens encountering chemicals in their home environments, only to learn after their widespread application (and often by direct experience of acute symptoms) that they were more harmful than officials had admitted.</p> <p>In this way Hay relates those protesting spraying in Vietnam to, for example, the residents of sprayed areas of the Tonto National Forest watershed in Arizona, whose headaches, rashes, shortness of breath, and chest pain were dismissed as \\\"malarkey\\\" (p. 87) by a forest ranger at a city council meeting. Over the course of the book, the reader sees what binds protesters in radically different geopolitical, economic, and material contexts together. They all grappled with scientific uncertainty over the relationship between chemical exposures and health outcomes. They rejected political consensus of the Cold War, which, Hay argues, has long gone underrecognized. They articulated citizen demand for corporate accountability for product safety and government allegiance to citizens over companies. They show the myriad and unexpected ways chemicals of unknown consequence made their ways into people's communities and bodies: in California, officials sprayed them to reduce kindling that might spark wildfires; in Arizona, the Forest Service sprayed them to facilitate runoff to boost water supplies for metropolitan Phoenix...</p> </p>\",\"PeriodicalId\":55304,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of the History of Medicine\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2024-06-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of the History of Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/bhm.2024.a929789\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the History of Medicine","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/bhm.2024.a929789","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
评论者 The Defoliation of America:艾米-海 埃莱娜-科尼斯 Amy Hay 著 The Defoliation of America: Agent Orange Chemicals, Citizens, and Protests.美国的毁灭:橙剂化学品、公民和抗议》。塔斯卡卢萨:阿拉巴马大学出版社,2021 年。328 pp.插图,49.95 美元(978-0-8173-2108-6)。艾米-海伊(Amy Hay)的《美国的毁灭》(Defoliation of America)论证了在 20 世纪美国历史上更多关注反毒抗议历史的必要性。在九个新颖的章节中,海伊揭示了公民和科学家抗议合成化学品(已知和未知)有毒危害的方式,并对其进行了时间追溯和背景分析。海伊特别关注 "橙剂 "除草剂,其中包括越战时期用于制造强效除草剂 "橙剂 "的两种化合物:2,4-D 和 2,4,5-T,以及用其中一种或另一种化合物制成的 "彩虹 "除草剂。橙剂除草剂也被称为苯氧基除草剂,其作用是加速植物生长--"直至死亡"(第 16 页)。20 世纪 40 年代,这种化学药剂刚一问世,就迅速被用于非军事用途:农田、杂草丛生的城市地块、火灾频发的森林以及郊区珍贵的草坪。随即引发了某种抗议;早期的科学 [第 167 页完] 著作也随时发出警告。但直到美军在越南使用化学药剂消灭敌军路线和毁坏农作物后,它们的应用才 "为世人所知"(第 220 页)。最终,在反文化人士和退伍军人的反对下,这些长期以来为少数人所知的化学物质的不良性质也变得更加广为人知。时至今日,它们仍然因在越南大片土地上的使用以及退伍军人和平民对其毒性的宣称而广为人知。对海来说,这只是橙剂除草剂故事的一部分。她的书按时间顺序分为三部分,每一部分都讲述了在截然不同的环境中反对橙剂的故事。在第一部分中,该书从除草剂的诞生迅速过渡到天主教左派、其他宗教团体、大学生和和平主义者发起的第一次抗议活动。本书的第二部分提供了三个案例研究,介绍了美国西部妇女在自己的社区或州内反对使用除草剂的情况。最后一部分讲述了反文化活动家、越战老兵和子宫内暴露儿童的父母的抗议活动。这些故事展示了彩虹除草剂从制造厂、穿过景观到进入人体的不同路线。海伊迅速地从人们熟悉的战时大面积落叶影响到 "南越一半以上的可耕地"(第 35 页)这一叙事出发,展示了这种使用方式在当地引起了北越政府、民族解放阵线和国际观察员的抗议,他们将落叶行为定性为战争罪行。海伊进而将这个耳熟能详的故事与另一个并不总是与战争故事联系在一起的耳熟能详的故事联系在一起:美国公民在家庭环境中接触到化学品,但在广泛使用后(通常是通过急性症状的直接体验)才了解到这些化学品比官方承认的危害更大。例如,亚利桑那州通托国家森林分水岭喷洒区的居民,他们的头痛、皮疹、呼吸急促和胸痛在一次市议会会议上被一名护林员斥为 "胡言乱语"(第 87 页)。在本书的阅读过程中,读者看到了是什么将地缘政治、经济和物质环境截然不同的抗议者联系在一起。他们都在努力解决化学品暴露与健康后果之间的科学不确定性。他们拒绝接受冷战时期的政治共识,海伊认为,这种共识长期以来一直未得到充分认可。他们表达了公民要求企业对产品安全负责,以及政府效忠于公民而非企业的诉求。他们展示了无数意想不到的方式,让后果未知的化学物质进入人们的社区和身体:在加利福尼亚州,官员们喷洒这些化学物质,以减少可能引发野火的火种;在亚利桑那州,林业局喷洒这些化学物质,以促进径流,提高凤凰城的供水量......
The Defoliation of America: Agent Orange Chemicals, Citizens, and Protests by Amy Hay (review)
Reviewed by:
The Defoliation of America: Agent Orange Chemicals, Citizens, and Protests by Amy Hay
Elena Conis
Amy Hay. The Defoliation of America: Agent Orange Chemicals, Citizens, and Protests. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2021. 328 pp. Ill. $49.95 (978-0-8173-2108-6).
Amy Hay's Defoliation of America is an argument for greater attention to the history of anti-toxic protest in twentieth-century U.S. history. In nine novel chapters, Hay reveals what comes into view when the ways in which citizens and scientists protest against the (known and unknown) toxic hazards of synthetic chemicals are traced and contextualized over time. Hay's specific focus is the Agent Orange herbicides, which include the two compounds notoriously combined to make the potent Vietnam War–era weed killer Agent Orange, 2,4-D and 2,4,5-T, as well as the "rainbow" herbicides made with one or the other of these.
The Agent Orange herbicides, also known as phenoxy herbicides, work, paradoxically, by accelerating plant growth—"to the point of death" (p. 16). When the chemicals were first developed, in the 1940s, they were quickly put to nonmilitary use: on agricultural fields, weed-choked urban lots, fire-prone forests, and prized suburban lawns. Protest of a sort immediately ensued; early scientific [End Page 167] writings readily sounded notes of caution. But it wasn't until the chemicals were deployed by the U.S. military in Vietnam to decimate enemy routes and destroy crops that their application became "visible to the world" (p. 220). And eventually, with countercultural and veteran opposition, their objectionable qualities, long known to few, became more widely visible too. Today, they're still best known for their use over vast swaths of the Vietnamese landscape and for claims of toxicity among war veterans and civilians.
For Hay, this is just part of the Agent Orange herbicides' story. Her book is divided into three chronologically arranged parts, each of them featuring stories of opposition in dramatically different settings. In part I, the book moves swiftly from the herbicides' creation to the first protests launched by the Catholic left, other religious groups, college students, and pacifists. The book's second part offers three case studies of women in the western United States who fought the herbicides' use in their home communities or states. The final section follows the protests of countercultural activists, Vietnam veterans, and parents of children exposed in utero.
What these stories demonstrate is the varied routes the rainbow herbicides followed from manufacturing plants, through landscapes, and into bodies. Hay swiftly moves through the familiar narrative of wartime defoliation so vast it affected "more than half of South Vietnam's arable land" (p. 35) to show what protests this use elicited on the ground, from the North Vietnam government, the National Liberation Front, and international observers, who characterized defoliation as a war crime. Hay proceeds to connect this familiar story to another familiar narrative not always tied to the story of the war: that of American citizens encountering chemicals in their home environments, only to learn after their widespread application (and often by direct experience of acute symptoms) that they were more harmful than officials had admitted.
In this way Hay relates those protesting spraying in Vietnam to, for example, the residents of sprayed areas of the Tonto National Forest watershed in Arizona, whose headaches, rashes, shortness of breath, and chest pain were dismissed as "malarkey" (p. 87) by a forest ranger at a city council meeting. Over the course of the book, the reader sees what binds protesters in radically different geopolitical, economic, and material contexts together. They all grappled with scientific uncertainty over the relationship between chemical exposures and health outcomes. They rejected political consensus of the Cold War, which, Hay argues, has long gone underrecognized. They articulated citizen demand for corporate accountability for product safety and government allegiance to citizens over companies. They show the myriad and unexpected ways chemicals of unknown consequence made their ways into people's communities and bodies: in California, officials sprayed them to reduce kindling that might spark wildfires; in Arizona, the Forest Service sprayed them to facilitate runoff to boost water supplies for metropolitan Phoenix...
期刊介绍:
A leading journal in its field for more than three quarters of a century, the Bulletin spans the social, cultural, and scientific aspects of the history of medicine worldwide. Every issue includes reviews of recent books on medical history. Recurring sections include Digital Humanities & Public History and Pedagogy. Bulletin of the History of Medicine is the official publication of the American Association for the History of Medicine (AAHM) and the Johns Hopkins Institute of the History of Medicine.