Alexandra Nassar, Maria Conticchio, Marie-Julie Lardinois, Juliette Benedetti, Lisa Lartigau, Ugo Marchese, Stylianos Tzedakis, David Fuks
{"title":"[肝胆肿瘤的预防性手术]。","authors":"Alexandra Nassar, Maria Conticchio, Marie-Julie Lardinois, Juliette Benedetti, Lisa Lartigau, Ugo Marchese, Stylianos Tzedakis, David Fuks","doi":"10.1016/j.bulcan.2024.04.015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Certaines tumeurs bénignes du foie et des voies biliaires doivent être prises en charge chirurgicalement afin d’éviter leur transformation maligne. Au niveau biliaire, les tumeurs à risque de dégénérescence sont traitées soit par résection hépatique, pour les tumeurs mucineuses kystiques et les kystes à revêtement cilié, soit par résection biliaire pouvant emporter des segments hépatiques, pour les tumeurs papillaires intracanalaires et les kystes du cholédoque de type I et IV. Concernant les atteintes de la vésicule biliaire, les pathologies devant mener à une cholécystectomie prophylactique sont les polypes de plus de dix mm, la vésicule porcelaine, et les anomalies de la jonction biliopancréatique. Enfin, l’adénome hépatocellulaire de plus de cinq centimètres, survenant chez un homme, ou bétacaténine muté exon 3, doit mener à une résection prophylactique par segmentectomie hépatique. Le présent article décrit ces différentes pathologies et leur prise en charge.</div></div><div><div>Benign tumors of the liver and biliary tract are rare entities, and some of them require surgical management to prevent their malignant transformation. Tumors from the biliary tract with malignant potential are treated either by hepatic resection, for mucinous cystic neoplasm and ciliated hepatic foregut cysts, or by biliary resections, for biliary papillary neoplasm and type I and IV choledochal cysts. The pathologies requiring prophylactic cholecystectomy are polyps larger than 10 mm, porcelain gallbladder and pancreaticobiliary maljunction. Finally, hepatocellular adenoma over 5<!--> <!-->cm, occurring in male patients, or exon 3 mutated beta-catenin, should lead to prophylactic resection by hepatic segmentectomy. This article describes these different pathologies and their management.</div></div>","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"112 3","pages":"Pages 270-276"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Chirurgie prophylactique des tumeurs du foie et des voies biliaires\",\"authors\":\"Alexandra Nassar, Maria Conticchio, Marie-Julie Lardinois, Juliette Benedetti, Lisa Lartigau, Ugo Marchese, Stylianos Tzedakis, David Fuks\",\"doi\":\"10.1016/j.bulcan.2024.04.015\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Certaines tumeurs bénignes du foie et des voies biliaires doivent être prises en charge chirurgicalement afin d’éviter leur transformation maligne. Au niveau biliaire, les tumeurs à risque de dégénérescence sont traitées soit par résection hépatique, pour les tumeurs mucineuses kystiques et les kystes à revêtement cilié, soit par résection biliaire pouvant emporter des segments hépatiques, pour les tumeurs papillaires intracanalaires et les kystes du cholédoque de type I et IV. Concernant les atteintes de la vésicule biliaire, les pathologies devant mener à une cholécystectomie prophylactique sont les polypes de plus de dix mm, la vésicule porcelaine, et les anomalies de la jonction biliopancréatique. Enfin, l’adénome hépatocellulaire de plus de cinq centimètres, survenant chez un homme, ou bétacaténine muté exon 3, doit mener à une résection prophylactique par segmentectomie hépatique. Le présent article décrit ces différentes pathologies et leur prise en charge.</div></div><div><div>Benign tumors of the liver and biliary tract are rare entities, and some of them require surgical management to prevent their malignant transformation. Tumors from the biliary tract with malignant potential are treated either by hepatic resection, for mucinous cystic neoplasm and ciliated hepatic foregut cysts, or by biliary resections, for biliary papillary neoplasm and type I and IV choledochal cysts. The pathologies requiring prophylactic cholecystectomy are polyps larger than 10 mm, porcelain gallbladder and pancreaticobiliary maljunction. Finally, hepatocellular adenoma over 5<!--> <!-->cm, occurring in male patients, or exon 3 mutated beta-catenin, should lead to prophylactic resection by hepatic segmentectomy. This article describes these different pathologies and their management.</div></div>\",\"PeriodicalId\":9365,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin Du Cancer\",\"volume\":\"112 3\",\"pages\":\"Pages 270-276\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2025-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin Du Cancer\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455124001942\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ONCOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin Du Cancer","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455124001942","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
肝脏和胆道的良性肿瘤非常罕见,其中一些需要手术治疗,以防止恶变。对于有恶变可能的胆道肿瘤,可通过肝切除术治疗粘液性囊腺瘤和纤毛肝前肠囊肿,或通过胆道切除术治疗胆道乳头状瘤和 I 型及 IV 型胆总管囊肿。需要进行预防性胆囊切除术的病变是大于 10 毫米的息肉、瓷胆囊和胰胆管连接不良。最后,男性患者中出现的超过 5 厘米的肝细胞腺瘤或 beta-catenin 第 3 外显子突变,应通过肝段切除术进行预防性切除。本文介绍了这些不同的病理变化及其治疗方法。
Chirurgie prophylactique des tumeurs du foie et des voies biliaires
Certaines tumeurs bénignes du foie et des voies biliaires doivent être prises en charge chirurgicalement afin d’éviter leur transformation maligne. Au niveau biliaire, les tumeurs à risque de dégénérescence sont traitées soit par résection hépatique, pour les tumeurs mucineuses kystiques et les kystes à revêtement cilié, soit par résection biliaire pouvant emporter des segments hépatiques, pour les tumeurs papillaires intracanalaires et les kystes du cholédoque de type I et IV. Concernant les atteintes de la vésicule biliaire, les pathologies devant mener à une cholécystectomie prophylactique sont les polypes de plus de dix mm, la vésicule porcelaine, et les anomalies de la jonction biliopancréatique. Enfin, l’adénome hépatocellulaire de plus de cinq centimètres, survenant chez un homme, ou bétacaténine muté exon 3, doit mener à une résection prophylactique par segmentectomie hépatique. Le présent article décrit ces différentes pathologies et leur prise en charge.
Benign tumors of the liver and biliary tract are rare entities, and some of them require surgical management to prevent their malignant transformation. Tumors from the biliary tract with malignant potential are treated either by hepatic resection, for mucinous cystic neoplasm and ciliated hepatic foregut cysts, or by biliary resections, for biliary papillary neoplasm and type I and IV choledochal cysts. The pathologies requiring prophylactic cholecystectomy are polyps larger than 10 mm, porcelain gallbladder and pancreaticobiliary maljunction. Finally, hepatocellular adenoma over 5 cm, occurring in male patients, or exon 3 mutated beta-catenin, should lead to prophylactic resection by hepatic segmentectomy. This article describes these different pathologies and their management.
期刊介绍:
Without doubt, the ''Bulletin du Cancer'' is the French language publication of reference in the field of cancerology. Official organ of the French Society of Cancer, this journal covers all the information available, whether in the form of original articles or review articles, but also clinical cases and letters to the editor, including various disciplines as onco-hematology, solids tumors, medical oncology, pharmacology, epidemiology, biology as well as fundamental research in cancerology. The journal proposes a clinical and therapeutic approach of high scientific standard and regular updates in knowledge are thus made possible. Articles can be submitted in French or English.