土耳其版慢性病患者运动疗法负担问卷的跨文化适应性、可靠性和有效性。

IF 1.2 Q4 RHEUMATOLOGY
F Sari, S Sari
{"title":"土耳其版慢性病患者运动疗法负担问卷的跨文化适应性、可靠性和有效性。","authors":"F Sari, S Sari","doi":"10.4081/reumatismo.2024.1684","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Chronic diseases, which caused 36 million deaths in 2008, are the most common cause of death worldwide. Exercise is one of the non-pharmacological treatment methods. Although exercise benefits are well known, more than half of the population does not exercise due to the burden of exercise. The objectives of the current study were to evaluate the Turkish version of the Exercise Therapy Burden Questionnaire (ETBQ-T) and to investigate its reliability and validity.</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 100 participants (female: 69, male: 31) who were diagnosed with at least one chronic disease participated in the translation validity and reliability analysis of the study. Cross-cultural adaptation of the ETBQ-T was performed according to Beaton's guidelines. The ETBQ-T, the European Quality of Life 5 Dimensions (EQ-5D), pain, satisfaction, and self-efficacy were applied for convergent validity. The ETBQ-T was retested to examine its reliability after 7 days.</p><p><strong>Results: </strong>The internal consistency and reliability were excellent (intraclass correlation coefficient=0.959; Cronbach's α=0.919). The standard error of measurement was reported as 5.35. The minimum detectable difference was also demonstrated at 1.35. The ETBQ-T had a good correlation with pain (r=0.545, p<0.001), satisfaction (r=-501, p<0.001), and self-efficacy (r=-0.579, p<0.001). However, the correlation of the ETBQ-T with EQ-5D (r=0.340, p=0.001) was weak. A factor was extracted, accounting for 58.289% of the total variation. There were no floor or ceiling effects.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The ETBQ-T is a reliable and valid tool to evaluate the exercise burden in the Turkish population with chronic disease.</p>","PeriodicalId":21222,"journal":{"name":"Reumatismo","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Turkish version of the Exercise Therapy Burden Questionnaire for individuals with chronic diseases.\",\"authors\":\"F Sari, S Sari\",\"doi\":\"10.4081/reumatismo.2024.1684\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>Chronic diseases, which caused 36 million deaths in 2008, are the most common cause of death worldwide. Exercise is one of the non-pharmacological treatment methods. Although exercise benefits are well known, more than half of the population does not exercise due to the burden of exercise. The objectives of the current study were to evaluate the Turkish version of the Exercise Therapy Burden Questionnaire (ETBQ-T) and to investigate its reliability and validity.</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 100 participants (female: 69, male: 31) who were diagnosed with at least one chronic disease participated in the translation validity and reliability analysis of the study. Cross-cultural adaptation of the ETBQ-T was performed according to Beaton's guidelines. The ETBQ-T, the European Quality of Life 5 Dimensions (EQ-5D), pain, satisfaction, and self-efficacy were applied for convergent validity. The ETBQ-T was retested to examine its reliability after 7 days.</p><p><strong>Results: </strong>The internal consistency and reliability were excellent (intraclass correlation coefficient=0.959; Cronbach's α=0.919). The standard error of measurement was reported as 5.35. The minimum detectable difference was also demonstrated at 1.35. The ETBQ-T had a good correlation with pain (r=0.545, p<0.001), satisfaction (r=-501, p<0.001), and self-efficacy (r=-0.579, p<0.001). However, the correlation of the ETBQ-T with EQ-5D (r=0.340, p=0.001) was weak. A factor was extracted, accounting for 58.289% of the total variation. There were no floor or ceiling effects.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The ETBQ-T is a reliable and valid tool to evaluate the exercise burden in the Turkish population with chronic disease.</p>\",\"PeriodicalId\":21222,\"journal\":{\"name\":\"Reumatismo\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-06-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Reumatismo\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4081/reumatismo.2024.1684\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"RHEUMATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Reumatismo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4081/reumatismo.2024.1684","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"RHEUMATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:2008 年,慢性疾病导致 3 600 万人死亡,是全球最常见的死亡原因。运动是非药物治疗方法之一。虽然运动的好处众所周知,但由于运动负担过重,一半以上的人并不运动。本研究的目的是评估土耳其版运动疗法负担问卷(ETBQ-T),并研究其可靠性和有效性:共有 100 名被诊断患有至少一种慢性疾病的参与者(女性 69 人,男性 31 人)参与了本研究的翻译有效性和可靠性分析。根据比顿指南对 ETBQ-T 进行了跨文化改编。研究人员对 ETBQ-T、欧洲生活质量五维度(EQ-5D)、疼痛、满意度和自我效能进行了收敛效度分析。7 天后重新测试了 ETBQ-T 的可靠性:结果:ETBQ-T 的内部一致性和可靠性都非常好(类内相关系数=0.959;克朗巴赫系数 α=0.919)。测量标准误差为 5.35。可检测到的最小差异也显示为 1.35。ETBQ-T 与疼痛有很好的相关性(r=0.545,p 结论:ETBQ-T 是评估土耳其慢性病患者运动负担的可靠而有效的工具。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Turkish version of the Exercise Therapy Burden Questionnaire for individuals with chronic diseases.

Objective: Chronic diseases, which caused 36 million deaths in 2008, are the most common cause of death worldwide. Exercise is one of the non-pharmacological treatment methods. Although exercise benefits are well known, more than half of the population does not exercise due to the burden of exercise. The objectives of the current study were to evaluate the Turkish version of the Exercise Therapy Burden Questionnaire (ETBQ-T) and to investigate its reliability and validity.

Methods: A total of 100 participants (female: 69, male: 31) who were diagnosed with at least one chronic disease participated in the translation validity and reliability analysis of the study. Cross-cultural adaptation of the ETBQ-T was performed according to Beaton's guidelines. The ETBQ-T, the European Quality of Life 5 Dimensions (EQ-5D), pain, satisfaction, and self-efficacy were applied for convergent validity. The ETBQ-T was retested to examine its reliability after 7 days.

Results: The internal consistency and reliability were excellent (intraclass correlation coefficient=0.959; Cronbach's α=0.919). The standard error of measurement was reported as 5.35. The minimum detectable difference was also demonstrated at 1.35. The ETBQ-T had a good correlation with pain (r=0.545, p<0.001), satisfaction (r=-501, p<0.001), and self-efficacy (r=-0.579, p<0.001). However, the correlation of the ETBQ-T with EQ-5D (r=0.340, p=0.001) was weak. A factor was extracted, accounting for 58.289% of the total variation. There were no floor or ceiling effects.

Conclusions: The ETBQ-T is a reliable and valid tool to evaluate the exercise burden in the Turkish population with chronic disease.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Reumatismo
Reumatismo RHEUMATOLOGY-
CiteScore
2.10
自引率
7.10%
发文量
20
审稿时长
10 weeks
期刊介绍: Reumatismo is the official Journal of the Italian Society of Rheumatology (SIR). It publishes Abstracts and Proceedings of Italian Congresses and original papers concerning rheumatology. Reumatismo is published quarterly and is sent free of charge to the Members of the SIR who regularly pay the annual fee. Those who are not Members of the SIR as well as Corporations and Institutions may also subscribe to the Journal.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信