西班牙文版匹兹堡青少年睡眠质量指数的心理计量学调整。

IF 2.7 3区 心理学 Q2 PSYCHOLOGY, DEVELOPMENTAL
Clara Sancho-Domingo, José Luis Carballo, Ainhoa Coloma-Carmona, Daniel J Buysse
{"title":"西班牙文版匹兹堡青少年睡眠质量指数的心理计量学调整。","authors":"Clara Sancho-Domingo, José Luis Carballo, Ainhoa Coloma-Carmona, Daniel J Buysse","doi":"10.1093/jpepsy/jsae046","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Good sleep quality is essential for adolescent health, yet sleep difficulties persist in this age group. The 6-item Brief Pittsburgh Sleep Quality Index (B-PSQI) was recently developed to improve sleep quality assessment, however, its validity in adolescents remains unexplored. This study examined the B-PSQI's psychometric properties in Spanish adolescents and adapted the scoring method to age-specific sleep recommendations.</p><p><strong>Methods: </strong>A cross-sectional study involving 1,065 adolescents (15-17 years; 56.8% female) was conducted in public high schools. Sleep quality was measured using the B-PSQI, the Insomnia Severity Index (ISI), the short Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS), and the Epworth Sleepiness Scale (ESS). Additionally, depression and anxiety were assessed using the Depression, Anxiety, and Stress Scales. Reliability, validity, and measurement invariance were analyzed.</p><p><strong>Results: </strong>The B-PSQI global scores were 4.5 (SD = 1.9) for the original scoring method and 5.4 (SD = 2.8) for the age-adjusted. The age-adjusted B-PSQI showed satisfactory reliability (ω = 0.84) and concurrent, convergent, and discriminant validity (ISI rS = 0.67; PROMIS rS = 0.71; anxiety rS = 0.40; depression rS = 0.42; ESS rS = 0.29). Adequacy for one-factor structure (χ2(4) = 53.9; CFI = 0.97; TLI = 0.92; RMSEA = 0.108; SRMR = 0.05) and invariance across sexes were supported. Both B-PSQI scoring methods showed similar psychometric properties, but the original yielded a higher percentage of poor sleepers (43.1%; cutoff ≥5) than the age-adjusted version (41.9%; cutoff ≥6).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Findings suggest that the B-PSQI is a valid and reliable measure to assess adolescent sleep quality. Its scoring can be adjusted to provide age-specific criteria for good sleep. The B-PSQI has potential utility for screening sleep problems and facilitating overall health promotion in adolescents.</p>","PeriodicalId":48372,"journal":{"name":"Journal of Pediatric Psychology","volume":" ","pages":"596-604"},"PeriodicalIF":2.7000,"publicationDate":"2024-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Psychometric adaptation of the Spanish version of the Brief Pittsburgh Sleep Quality Index in adolescents.\",\"authors\":\"Clara Sancho-Domingo, José Luis Carballo, Ainhoa Coloma-Carmona, Daniel J Buysse\",\"doi\":\"10.1093/jpepsy/jsae046\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>Good sleep quality is essential for adolescent health, yet sleep difficulties persist in this age group. The 6-item Brief Pittsburgh Sleep Quality Index (B-PSQI) was recently developed to improve sleep quality assessment, however, its validity in adolescents remains unexplored. This study examined the B-PSQI's psychometric properties in Spanish adolescents and adapted the scoring method to age-specific sleep recommendations.</p><p><strong>Methods: </strong>A cross-sectional study involving 1,065 adolescents (15-17 years; 56.8% female) was conducted in public high schools. Sleep quality was measured using the B-PSQI, the Insomnia Severity Index (ISI), the short Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS), and the Epworth Sleepiness Scale (ESS). Additionally, depression and anxiety were assessed using the Depression, Anxiety, and Stress Scales. Reliability, validity, and measurement invariance were analyzed.</p><p><strong>Results: </strong>The B-PSQI global scores were 4.5 (SD = 1.9) for the original scoring method and 5.4 (SD = 2.8) for the age-adjusted. The age-adjusted B-PSQI showed satisfactory reliability (ω = 0.84) and concurrent, convergent, and discriminant validity (ISI rS = 0.67; PROMIS rS = 0.71; anxiety rS = 0.40; depression rS = 0.42; ESS rS = 0.29). Adequacy for one-factor structure (χ2(4) = 53.9; CFI = 0.97; TLI = 0.92; RMSEA = 0.108; SRMR = 0.05) and invariance across sexes were supported. Both B-PSQI scoring methods showed similar psychometric properties, but the original yielded a higher percentage of poor sleepers (43.1%; cutoff ≥5) than the age-adjusted version (41.9%; cutoff ≥6).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Findings suggest that the B-PSQI is a valid and reliable measure to assess adolescent sleep quality. Its scoring can be adjusted to provide age-specific criteria for good sleep. The B-PSQI has potential utility for screening sleep problems and facilitating overall health promotion in adolescents.</p>\",\"PeriodicalId\":48372,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Pediatric Psychology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"596-604\"},\"PeriodicalIF\":2.7000,\"publicationDate\":\"2024-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Pediatric Psychology\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/jpepsy/jsae046\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, DEVELOPMENTAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Pediatric Psychology","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/jpepsy/jsae046","RegionNum":3,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PSYCHOLOGY, DEVELOPMENTAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:良好的睡眠质量对青少年的健康至关重要:良好的睡眠质量对青少年的健康至关重要,但在这一年龄段的青少年中,睡眠困难依然存在。为改善睡眠质量评估,最近开发出了 6 个项目的匹兹堡睡眠质量简明指数(B-PSQI),但其在青少年中的有效性仍有待探索。本研究考察了 B-PSQI 在西班牙青少年中的心理测量特性,并根据特定年龄段的睡眠建议调整了评分方法:方法:在公立高中开展了一项横断面研究,涉及 1065 名青少年(15-17 岁;56.8% 为女性)。睡眠质量采用 B-PSQI、失眠严重程度指数(ISI)、简易患者报告结果测量信息系统(PROMIS)和埃普沃斯嗜睡量表(ESS)进行测量。此外,还使用抑郁、焦虑和压力量表对抑郁和焦虑进行了评估。对信度、效度和测量不变性进行了分析:原始计分方法的 B-PSQI 总分为 4.5(标准差 = 1.9),年龄调整后的 B-PSQI 总分为 5.4(标准差 = 2.8)。年龄调整后的 B-PSQI 显示出令人满意的可靠性(ω = 0.84)以及并发、收敛和判别效度(ISI rS = 0.67;PROMIS rS = 0.71;焦虑 rS = 0.40;抑郁 rS = 0.42;ESS rS = 0.29)。支持单因素结构的充分性(χ2(4) = 53.9;CFI = 0.97;TLI = 0.92;RMSEA = 0.108;SRMR = 0.05)和跨性别差异。两种B-PSQI评分方法显示出相似的心理测量学特性,但原始方法得出的睡眠不佳者比例(43.1%;临界值≥5)高于年龄调整版本(41.9%;临界值≥6):研究结果表明,B-PSQI是一种有效、可靠的青少年睡眠质量评估方法。其评分标准可根据具体年龄进行调整,以提供良好睡眠的标准。B-PSQI具有筛查睡眠问题和促进青少年整体健康的潜在作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Psychometric adaptation of the Spanish version of the Brief Pittsburgh Sleep Quality Index in adolescents.

Objective: Good sleep quality is essential for adolescent health, yet sleep difficulties persist in this age group. The 6-item Brief Pittsburgh Sleep Quality Index (B-PSQI) was recently developed to improve sleep quality assessment, however, its validity in adolescents remains unexplored. This study examined the B-PSQI's psychometric properties in Spanish adolescents and adapted the scoring method to age-specific sleep recommendations.

Methods: A cross-sectional study involving 1,065 adolescents (15-17 years; 56.8% female) was conducted in public high schools. Sleep quality was measured using the B-PSQI, the Insomnia Severity Index (ISI), the short Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS), and the Epworth Sleepiness Scale (ESS). Additionally, depression and anxiety were assessed using the Depression, Anxiety, and Stress Scales. Reliability, validity, and measurement invariance were analyzed.

Results: The B-PSQI global scores were 4.5 (SD = 1.9) for the original scoring method and 5.4 (SD = 2.8) for the age-adjusted. The age-adjusted B-PSQI showed satisfactory reliability (ω = 0.84) and concurrent, convergent, and discriminant validity (ISI rS = 0.67; PROMIS rS = 0.71; anxiety rS = 0.40; depression rS = 0.42; ESS rS = 0.29). Adequacy for one-factor structure (χ2(4) = 53.9; CFI = 0.97; TLI = 0.92; RMSEA = 0.108; SRMR = 0.05) and invariance across sexes were supported. Both B-PSQI scoring methods showed similar psychometric properties, but the original yielded a higher percentage of poor sleepers (43.1%; cutoff ≥5) than the age-adjusted version (41.9%; cutoff ≥6).

Conclusions: Findings suggest that the B-PSQI is a valid and reliable measure to assess adolescent sleep quality. Its scoring can be adjusted to provide age-specific criteria for good sleep. The B-PSQI has potential utility for screening sleep problems and facilitating overall health promotion in adolescents.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Pediatric Psychology
Journal of Pediatric Psychology PSYCHOLOGY, DEVELOPMENTAL-
CiteScore
6.00
自引率
11.10%
发文量
89
期刊介绍: The Journal of Pediatric Psychology is the official journal of the Society of Pediatric Psychology, Division 54 of the American Psychological Association. The Journal of Pediatric Psychology publishes articles related to theory, research, and professional practice in pediatric psychology. Pediatric psychology is an integrated field of science and practice in which the principles of psychology are applied within the context of pediatric health. The field aims to promote the health and development of children, adolescents, and their families through use of evidence-based methods.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信