{"title":"Pertenencia Mutua:土著瓦哈卡人与殖民定居者语法的较量","authors":"Brenda Nicolas","doi":"10.1353/aq.2024.a929165","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Drawing on settler colonial grammar of place, the colonial practice of naming and renaming Native land through mapmaking processes that historically deny, erase, and homogenize Indigenous communities, this essay argues that Indigenous Oaxacans disrupt settler colonial renaming of land by engaging in their community’s collective understanding of pertenencia mutua (mutual belonging)—an Indigenous Oaxacan relational consciousness of belonging across Abya Yala (“the Americas”) that allows them to recognize their role as Indigenous visitors on Native land and as Native to Abya Yala. Theorizing through pertenencia mutua offers a deep understanding of Indigenous efforts to (re)build communities in their struggle against settler colonial violence, including through naming practices and grammar of place. Using semistructured interviews, oral histories, and social media content, I analyze how Indigenous Oaxacan young adults engage on the ground and on social media to unsettle colonially named places by placing their identity and their own communities in relational existence. Such unsettlings call for the retheorization of place.","PeriodicalId":51543,"journal":{"name":"AMERICAN QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Pertenencia Mutua: Indigenous Oaxacans Contesting Settler Colonial Grammars\",\"authors\":\"Brenda Nicolas\",\"doi\":\"10.1353/aq.2024.a929165\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Drawing on settler colonial grammar of place, the colonial practice of naming and renaming Native land through mapmaking processes that historically deny, erase, and homogenize Indigenous communities, this essay argues that Indigenous Oaxacans disrupt settler colonial renaming of land by engaging in their community’s collective understanding of pertenencia mutua (mutual belonging)—an Indigenous Oaxacan relational consciousness of belonging across Abya Yala (“the Americas”) that allows them to recognize their role as Indigenous visitors on Native land and as Native to Abya Yala. Theorizing through pertenencia mutua offers a deep understanding of Indigenous efforts to (re)build communities in their struggle against settler colonial violence, including through naming practices and grammar of place. Using semistructured interviews, oral histories, and social media content, I analyze how Indigenous Oaxacan young adults engage on the ground and on social media to unsettle colonially named places by placing their identity and their own communities in relational existence. Such unsettlings call for the retheorization of place.\",\"PeriodicalId\":51543,\"journal\":{\"name\":\"AMERICAN QUARTERLY\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2024-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AMERICAN QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/aq.2024.a929165\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AMERICAN QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/aq.2024.a929165","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Abstract:Drawing on settler colonial grammar of place, the colonial practice of naming and renaming Native land through mapmaking processes that historically deny, erase, and homogenize Indigenous communities, this essay argues that Indigenous Oaxacans disrupt settler colonial renaming of land by engaging in their community’s collective understanding of pertenencia mutua (mutual belonging)—an Indigenous Oaxacan relational consciousness of belonging across Abya Yala (“the Americas”) that allows them to recognize their role as Indigenous visitors on Native land and as Native to Abya Yala. Theorizing through pertenencia mutua offers a deep understanding of Indigenous efforts to (re)build communities in their struggle against settler colonial violence, including through naming practices and grammar of place. Using semistructured interviews, oral histories, and social media content, I analyze how Indigenous Oaxacan young adults engage on the ground and on social media to unsettle colonially named places by placing their identity and their own communities in relational existence. Such unsettlings call for the retheorization of place.
期刊介绍:
American Quarterly represents innovative interdisciplinary scholarship that engages with key issues in American Studies. The journal publishes essays that examine American societies and cultures, past and present, in global and local contexts. This includes work that contributes to our understanding of the United States in its diversity, its relations with its hemispheric neighbors, and its impact on world politics and culture. Through the publication of reviews of books, exhibitions, and diverse media, the journal seeks to make available the broad range of emergent approaches to American Studies.