因太聪明而愚蠢:基东-考瓦克的批判与神秘主义

B. Santosa
{"title":"因太聪明而愚蠢:基东-考瓦克的批判与神秘主义","authors":"B. Santosa","doi":"10.37014/jumantara.v15i1.4880","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“Being stupid for being too smart” is the opening verse written in Kidung Cowak. A statement with a satirical and sarcastic tone displays an unceremonious irony, delivered by the author as the opening line of his work. This is something that is not commonly found in a work of Kawi literature because almost half of the content is criticism. The author of Kidung Cowak is, by consensus, estimated to be associated with the name of Ida Padanda Sakti Talaga, who is one of Dang Hyang Nirartha’s children. Satire and sarcasm are attempts by the author to emphasize the core of his criticism. Not only does it contain criticism, but the other half of Kidung Cowak also contains various symbols about mystical and esoteric teachings that are still closely related to his criticism delivered in an euphemistic style. In addition to presenting a transcription of Kidung Cowak, this article also provides an in-depth analysis and interpretation of the text using Jürgen Habermas’s critical hermeneutics.","PeriodicalId":213617,"journal":{"name":"Jumantara: Jurnal Manuskrip Nusantara","volume":"203 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Menjadi Bodoh Karena Terlalu Pintar: Kritik dan Mistisisme dalam Kidung Cowak\",\"authors\":\"B. Santosa\",\"doi\":\"10.37014/jumantara.v15i1.4880\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“Being stupid for being too smart” is the opening verse written in Kidung Cowak. A statement with a satirical and sarcastic tone displays an unceremonious irony, delivered by the author as the opening line of his work. This is something that is not commonly found in a work of Kawi literature because almost half of the content is criticism. The author of Kidung Cowak is, by consensus, estimated to be associated with the name of Ida Padanda Sakti Talaga, who is one of Dang Hyang Nirartha’s children. Satire and sarcasm are attempts by the author to emphasize the core of his criticism. Not only does it contain criticism, but the other half of Kidung Cowak also contains various symbols about mystical and esoteric teachings that are still closely related to his criticism delivered in an euphemistic style. In addition to presenting a transcription of Kidung Cowak, this article also provides an in-depth analysis and interpretation of the text using Jürgen Habermas’s critical hermeneutics.\",\"PeriodicalId\":213617,\"journal\":{\"name\":\"Jumantara: Jurnal Manuskrip Nusantara\",\"volume\":\"203 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-06-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jumantara: Jurnal Manuskrip Nusantara\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37014/jumantara.v15i1.4880\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jumantara: Jurnal Manuskrip Nusantara","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37014/jumantara.v15i1.4880","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

"因为太聪明而愚蠢 "是《Kidung Cowak》的开篇诗句。作者以讽刺和挖苦的口吻,毫不客气地将这句话作为作品的开场白。这在川派文学作品中并不多见,因为几乎一半的内容都是批评。据一致推测,《基东考瓦克》的作者与伊达-帕丹达-萨克提-塔拉加(Ida Padanda Sakti Talaga)的名字有关,他是当香-尼拉塔(Dang Hyang Nirartha)的孩子之一。作者试图通过讽刺和挖苦来强调其批评的核心。不仅包含批判,《基东考瓦克》的另一半还包含了各种关于神秘和密教的象征,这些象征仍与作者以委婉的方式表达的批判密切相关。本文除了介绍《基东考瓦克》的抄本外,还运用于尔根-哈贝马斯的批判诠释学对该文本进行了深入分析和解读。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Menjadi Bodoh Karena Terlalu Pintar: Kritik dan Mistisisme dalam Kidung Cowak
“Being stupid for being too smart” is the opening verse written in Kidung Cowak. A statement with a satirical and sarcastic tone displays an unceremonious irony, delivered by the author as the opening line of his work. This is something that is not commonly found in a work of Kawi literature because almost half of the content is criticism. The author of Kidung Cowak is, by consensus, estimated to be associated with the name of Ida Padanda Sakti Talaga, who is one of Dang Hyang Nirartha’s children. Satire and sarcasm are attempts by the author to emphasize the core of his criticism. Not only does it contain criticism, but the other half of Kidung Cowak also contains various symbols about mystical and esoteric teachings that are still closely related to his criticism delivered in an euphemistic style. In addition to presenting a transcription of Kidung Cowak, this article also provides an in-depth analysis and interpretation of the text using Jürgen Habermas’s critical hermeneutics.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信