{"title":"手语识字图画书","authors":"Maria Mertzani","doi":"10.47249/rba2024937","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Há muito tempo, as crianças ouvintes se beneficiam do envolvimento com materiais de alfabetização, embora esse não seja o caso das crianças surdas e das línguas de sinais. A alfabetização em língua de sinais ainda está em sua infância, mesmo nos países que têm um currículo oficial de língua de sinais. Além disso, os materiais de alfabetização em língua de sinais são escassos. Com o objetivo de preencher essa lacuna, o projeto Libras em primeiro (2022 - 2024), financiado pela FAPERGS (Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul), no Programa de Pós-graduação em Letras, da Universidade de Santa Cruz do Sul, RS-Brasil, desenvolveu material didático híbrido de língua de sinais para crianças surdas da educação infantil e do primeiro ano do ensino fundamental. Em particular, o material é uma série de livros imagem sinalizados, que integra gráficos visuais e vídeos para apoiar a alfabetização precoce de crianças surdas na língua de sinais e a prática do professor. O artigo descreve os fundamentos teóricos desse desenvolvimento, principalmente com base na Estrutura de Sistemas de Leitura e suas conexões com os mecanismos cognitivos de processamento e reconhecimento da língua de sinais","PeriodicalId":472084,"journal":{"name":"Revista Brasileira de Alfabetização","volume":" 38","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"LIVROS IMAGEM SINALIZADOS PARA ALFABETIZAÇÃO EM LÍNGUA DE SINAIS\",\"authors\":\"Maria Mertzani\",\"doi\":\"10.47249/rba2024937\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Há muito tempo, as crianças ouvintes se beneficiam do envolvimento com materiais de alfabetização, embora esse não seja o caso das crianças surdas e das línguas de sinais. A alfabetização em língua de sinais ainda está em sua infância, mesmo nos países que têm um currículo oficial de língua de sinais. Além disso, os materiais de alfabetização em língua de sinais são escassos. Com o objetivo de preencher essa lacuna, o projeto Libras em primeiro (2022 - 2024), financiado pela FAPERGS (Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul), no Programa de Pós-graduação em Letras, da Universidade de Santa Cruz do Sul, RS-Brasil, desenvolveu material didático híbrido de língua de sinais para crianças surdas da educação infantil e do primeiro ano do ensino fundamental. Em particular, o material é uma série de livros imagem sinalizados, que integra gráficos visuais e vídeos para apoiar a alfabetização precoce de crianças surdas na língua de sinais e a prática do professor. O artigo descreve os fundamentos teóricos desse desenvolvimento, principalmente com base na Estrutura de Sistemas de Leitura e suas conexões com os mecanismos cognitivos de processamento e reconhecimento da língua de sinais\",\"PeriodicalId\":472084,\"journal\":{\"name\":\"Revista Brasileira de Alfabetização\",\"volume\":\" 38\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-06-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Brasileira de Alfabetização\",\"FirstCategoryId\":\"0\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47249/rba2024937\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Brasileira de Alfabetização","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47249/rba2024937","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
长期以来,健听儿童一直受益于识字教材,但聋哑儿童和手语却并非如此。手语扫盲仍处于起步阶段,即使在有官方手语课程的国家也是如此。此外,手语识字教材也十分匮乏。为了填补这一空白,由巴西南里奥格兰德州研究基金会(FAPERGS)资助的南圣克鲁斯大学文学研究生项目(Libras em primeiro)(2022-2024 年)为聋哑儿童的幼儿教育和小学一年级编写了混合手语教材。特别是,该教材是一系列带手语的图画书,其中融合了视觉图形和视频,以支持聋哑儿童的早期手语识字和教师实践。文章介绍了这一发展的理论基础,主要基于阅读系统框架及其与手语处理和识别的认知机制之间的联系
LIVROS IMAGEM SINALIZADOS PARA ALFABETIZAÇÃO EM LÍNGUA DE SINAIS
Há muito tempo, as crianças ouvintes se beneficiam do envolvimento com materiais de alfabetização, embora esse não seja o caso das crianças surdas e das línguas de sinais. A alfabetização em língua de sinais ainda está em sua infância, mesmo nos países que têm um currículo oficial de língua de sinais. Além disso, os materiais de alfabetização em língua de sinais são escassos. Com o objetivo de preencher essa lacuna, o projeto Libras em primeiro (2022 - 2024), financiado pela FAPERGS (Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul), no Programa de Pós-graduação em Letras, da Universidade de Santa Cruz do Sul, RS-Brasil, desenvolveu material didático híbrido de língua de sinais para crianças surdas da educação infantil e do primeiro ano do ensino fundamental. Em particular, o material é uma série de livros imagem sinalizados, que integra gráficos visuais e vídeos para apoiar a alfabetização precoce de crianças surdas na língua de sinais e a prática do professor. O artigo descreve os fundamentos teóricos desse desenvolvimento, principalmente com base na Estrutura de Sistemas de Leitura e suas conexões com os mecanismos cognitivos de processamento e reconhecimento da língua de sinais