城市永无止境......"。赫塔-穆勒散文中的城市黑暗面

Estera Głuszko-Boczoń
{"title":"城市永无止境......\"。赫塔-穆勒散文中的城市黑暗面","authors":"Estera Głuszko-Boczoń","doi":"10.14746/strp.2024.49.1.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One of the recurring motifs in Herta Müllerʼs work is the experience of the city, which often becomes a space of threat, violence, uncertainty, and finally repression and death. The German Nobel Prize laureate describes urban spaces, where the fate of the city is intertwined with the fate of the protagonists, depicting a world of people who are downtrodden, lost, defeated, and yet not without hope. This article discusses selected works by Herta Müller, in which the multidimensional image of the city opens up new fields for reflection and allows us to gain insight into how a totalitarian state functions. The cities the author describes are reflective of all Romanian cities under the dictatorship of Nicolae Ceaușescu; they are places of depravity and terror. This article also explores the aesthetics of ugliness which affects the understanding of the role of cities in Herta Müllerʼs prose, and analyzes important urban symbols such as asphalt, apartment blocks, parks and the flora and fauna characteristic of communist cities. In many of Müllerʼs texts, cities form a dramatic backdrop for acts of violence and repression against ‘the Stranger’ – for instance, the German minority,the Roma community, and women. Thus, the experience of an individual becomes the experience of the whole community, which makes Herta Müllerʼs work enduringly relevant.","PeriodicalId":34286,"journal":{"name":"Studia Rossica Posnaniensia","volume":"35 16","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"„Miasto nigdy się nie kończy…”. Mroczne oblicze miasta w prozie Herty Müller\",\"authors\":\"Estera Głuszko-Boczoń\",\"doi\":\"10.14746/strp.2024.49.1.16\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"One of the recurring motifs in Herta Müllerʼs work is the experience of the city, which often becomes a space of threat, violence, uncertainty, and finally repression and death. The German Nobel Prize laureate describes urban spaces, where the fate of the city is intertwined with the fate of the protagonists, depicting a world of people who are downtrodden, lost, defeated, and yet not without hope. This article discusses selected works by Herta Müller, in which the multidimensional image of the city opens up new fields for reflection and allows us to gain insight into how a totalitarian state functions. The cities the author describes are reflective of all Romanian cities under the dictatorship of Nicolae Ceaușescu; they are places of depravity and terror. This article also explores the aesthetics of ugliness which affects the understanding of the role of cities in Herta Müllerʼs prose, and analyzes important urban symbols such as asphalt, apartment blocks, parks and the flora and fauna characteristic of communist cities. In many of Müllerʼs texts, cities form a dramatic backdrop for acts of violence and repression against ‘the Stranger’ – for instance, the German minority,the Roma community, and women. Thus, the experience of an individual becomes the experience of the whole community, which makes Herta Müllerʼs work enduringly relevant.\",\"PeriodicalId\":34286,\"journal\":{\"name\":\"Studia Rossica Posnaniensia\",\"volume\":\"35 16\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-06-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia Rossica Posnaniensia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14746/strp.2024.49.1.16\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Rossica Posnaniensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14746/strp.2024.49.1.16","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

赫塔-穆勒作品中反复出现的主题之一是对城市的体验,城市往往成为一个充满威胁、暴力、不确定性,最终是压抑和死亡的空间。这位德国诺贝尔文学奖获得者描述了城市空间,城市的命运与主人公的命运交织在一起,描绘了一个受压迫、迷失、失败但并非没有希望的人的世界。本文讨论的是赫塔-穆勒的部分作品,在这些作品中,城市的多维形象开辟了新的思考领域,让我们得以深入了解极权国家是如何运作的。作者描述的城市反映了尼古拉-齐奥塞斯库独裁统治下的所有罗马尼亚城市;它们是堕落和恐怖的场所。本文还探讨了赫塔-穆勒散文中影响对城市角色理解的丑陋美学,并分析了重要的城市符号,如沥青、公寓楼、公园和共产主义城市特有的动植物。在穆勒的许多作品中,城市都是针对 "陌生人"--如德国少数民族、罗姆人和妇女--的暴力和镇压行为的戏剧性背景。因此,个人的经历成为整个社会的经历,这使得赫塔-穆勒的作品具有持久的现实意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
„Miasto nigdy się nie kończy…”. Mroczne oblicze miasta w prozie Herty Müller
One of the recurring motifs in Herta Müllerʼs work is the experience of the city, which often becomes a space of threat, violence, uncertainty, and finally repression and death. The German Nobel Prize laureate describes urban spaces, where the fate of the city is intertwined with the fate of the protagonists, depicting a world of people who are downtrodden, lost, defeated, and yet not without hope. This article discusses selected works by Herta Müller, in which the multidimensional image of the city opens up new fields for reflection and allows us to gain insight into how a totalitarian state functions. The cities the author describes are reflective of all Romanian cities under the dictatorship of Nicolae Ceaușescu; they are places of depravity and terror. This article also explores the aesthetics of ugliness which affects the understanding of the role of cities in Herta Müllerʼs prose, and analyzes important urban symbols such as asphalt, apartment blocks, parks and the flora and fauna characteristic of communist cities. In many of Müllerʼs texts, cities form a dramatic backdrop for acts of violence and repression against ‘the Stranger’ – for instance, the German minority,the Roma community, and women. Thus, the experience of an individual becomes the experience of the whole community, which makes Herta Müllerʼs work enduringly relevant.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
16
审稿时长
36 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信