调查健康志愿者在大椎穴使用补法或散法针刺时面部皮肤表面温度的变化

IF 1.8 Q3 PHARMACOLOGY & PHARMACY
Dieu-Thuong Thi Trinh, Phuong-Quynh Ngoc Le, Minh-Man Pham Bui, Nguyen Lam Vuong
{"title":"调查健康志愿者在大椎穴使用补法或散法针刺时面部皮肤表面温度的变化","authors":"Dieu-Thuong Thi Trinh,&nbsp;Phuong-Quynh Ngoc Le,&nbsp;Minh-Man Pham Bui,&nbsp;Nguyen Lam Vuong","doi":"10.1007/s13596-024-00762-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>In addition to stimulating specific acupoints, acupuncture uses manipulations with varying effects. For Dazhui acupoint, tonifying acupuncture clears heat, while dispersing acupuncture dissipates it. This study aims to compare changes in facial skin temperature caused by these techniques in healthy volunteers. The single-blinded, randomized controlled trial involved 57 healthy volunteers aged 18–30, undergoing three sessions of acupuncture with a one-week interval. Participants were randomly assigned to three groups with different acupuncture sequences: sham-tonifying-dispersing, tonifying-dispersing-sham, and dispersing-sham-tonifying. Acupuncture sessions lasted 30 min, and facial skin temperatures were measured at five time points using a FLIR C5 thermal camera. We recorded that tonifying acupuncture at the Dazhui acupoint led to a significant increase from 34.30 °C (33.65–35.20 °C) to 35.40 °C (34.85–35.85 °C) in facial skin temperature while dispersing acupuncture led to a significant decrease from 34.90 °C (33.95–35.65 °C) to 34.00 °C (33.00–34.75 °C). Compared to the sham group, both tonifying and dispersing acupuncture showed significant differences in skin temperature. The variation in skin temperature between tonifying and dispersing acupuncture was also statistically significant. These results show that acupuncture at the Dazhui acupoint can influence facial skin temperature, establishing a relationship between this acupoint and facial physiology. Moreover, the contrasting skin temperature responses to tonifying and dispersing acupuncture techniques at Dazhui validate their distinct physiological effects.</p></div>","PeriodicalId":7613,"journal":{"name":"Advances in Traditional Medicine","volume":"24 4","pages":"1147 - 1155"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2024-06-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Survey the change of skin surface temperature at the face when using tonifying or dispersing acupuncture manipulations at dazhui acupoint in healthy volunteers\",\"authors\":\"Dieu-Thuong Thi Trinh,&nbsp;Phuong-Quynh Ngoc Le,&nbsp;Minh-Man Pham Bui,&nbsp;Nguyen Lam Vuong\",\"doi\":\"10.1007/s13596-024-00762-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>In addition to stimulating specific acupoints, acupuncture uses manipulations with varying effects. For Dazhui acupoint, tonifying acupuncture clears heat, while dispersing acupuncture dissipates it. This study aims to compare changes in facial skin temperature caused by these techniques in healthy volunteers. The single-blinded, randomized controlled trial involved 57 healthy volunteers aged 18–30, undergoing three sessions of acupuncture with a one-week interval. Participants were randomly assigned to three groups with different acupuncture sequences: sham-tonifying-dispersing, tonifying-dispersing-sham, and dispersing-sham-tonifying. Acupuncture sessions lasted 30 min, and facial skin temperatures were measured at five time points using a FLIR C5 thermal camera. We recorded that tonifying acupuncture at the Dazhui acupoint led to a significant increase from 34.30 °C (33.65–35.20 °C) to 35.40 °C (34.85–35.85 °C) in facial skin temperature while dispersing acupuncture led to a significant decrease from 34.90 °C (33.95–35.65 °C) to 34.00 °C (33.00–34.75 °C). Compared to the sham group, both tonifying and dispersing acupuncture showed significant differences in skin temperature. The variation in skin temperature between tonifying and dispersing acupuncture was also statistically significant. These results show that acupuncture at the Dazhui acupoint can influence facial skin temperature, establishing a relationship between this acupoint and facial physiology. Moreover, the contrasting skin temperature responses to tonifying and dispersing acupuncture techniques at Dazhui validate their distinct physiological effects.</p></div>\",\"PeriodicalId\":7613,\"journal\":{\"name\":\"Advances in Traditional Medicine\",\"volume\":\"24 4\",\"pages\":\"1147 - 1155\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2024-06-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Advances in Traditional Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s13596-024-00762-1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PHARMACOLOGY & PHARMACY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Advances in Traditional Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s13596-024-00762-1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"PHARMACOLOGY & PHARMACY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

除了刺激特定穴位外,针灸还使用具有不同效果的手法。对于大椎穴,补针可以清热,而散针可以散热。本研究旨在比较这些手法对健康志愿者面部皮肤温度的影响。这项单盲随机对照试验涉及 57 名 18-30 岁的健康志愿者,他们接受了三次针灸治疗,每次间隔一周。参与者被随机分配到三组,针刺顺序各不相同:假-补-散、补-散-咸和散-咸-补。针灸过程持续 30 分钟,使用 FLIR C5 热像仪在五个时间点测量面部皮肤温度。根据我们的记录,针刺大椎穴后,面部皮肤温度从34.30 °C(33.65-35.20 °C)显著升高至35.40 °C(34.85-35.85 °C),而针刺散寒穴后,面部皮肤温度从34.90 °C(33.95-35.65 °C)显著下降至34.00 °C(33.00-34.75 °C)。与假针刺组相比,补法和散法针刺组的皮肤温度均有显著差异。补针和散针之间的皮温差异也具有统计学意义。这些结果表明,针刺大椎穴可影响面部皮肤温度,从而确立了该穴位与面部生理之间的关系。此外,补法和散法针刺大椎穴时皮肤温度反应的对比也验证了其不同的生理效应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Survey the change of skin surface temperature at the face when using tonifying or dispersing acupuncture manipulations at dazhui acupoint in healthy volunteers

In addition to stimulating specific acupoints, acupuncture uses manipulations with varying effects. For Dazhui acupoint, tonifying acupuncture clears heat, while dispersing acupuncture dissipates it. This study aims to compare changes in facial skin temperature caused by these techniques in healthy volunteers. The single-blinded, randomized controlled trial involved 57 healthy volunteers aged 18–30, undergoing three sessions of acupuncture with a one-week interval. Participants were randomly assigned to three groups with different acupuncture sequences: sham-tonifying-dispersing, tonifying-dispersing-sham, and dispersing-sham-tonifying. Acupuncture sessions lasted 30 min, and facial skin temperatures were measured at five time points using a FLIR C5 thermal camera. We recorded that tonifying acupuncture at the Dazhui acupoint led to a significant increase from 34.30 °C (33.65–35.20 °C) to 35.40 °C (34.85–35.85 °C) in facial skin temperature while dispersing acupuncture led to a significant decrease from 34.90 °C (33.95–35.65 °C) to 34.00 °C (33.00–34.75 °C). Compared to the sham group, both tonifying and dispersing acupuncture showed significant differences in skin temperature. The variation in skin temperature between tonifying and dispersing acupuncture was also statistically significant. These results show that acupuncture at the Dazhui acupoint can influence facial skin temperature, establishing a relationship between this acupoint and facial physiology. Moreover, the contrasting skin temperature responses to tonifying and dispersing acupuncture techniques at Dazhui validate their distinct physiological effects.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Advances in Traditional Medicine
Advances in Traditional Medicine PHARMACOLOGY & PHARMACY-
CiteScore
4.30
自引率
0.00%
发文量
50
期刊介绍: Advances in Traditional Medicine (ADTM) is an international and peer-reviewed journal and publishes a variety of articles including original researches, reviews, short communications, and case-reports. ADTM aims to bridging the gap between Traditional knowledge and medical advances. The journal focuses on publishing valid, relevant, and rigorous experimental research and clinical applications of Traditidnal Medicine as well as medical classics. At the same time, the journal is devoted to communication among basic researcher and medical clinician interested in the advancement of Traditional Medicine. Topics covered by the journal are: Medical Classics & History; Biomedical Research; Pharmacology & Toxicology of Natural Products; Acupuncture & Moxibustion; Sasang Constitutional Medicine; Diagnostics and Instrumental Development; Clinical Research. ADTM is published four times yearly. The publication date of this journal is 30th March, June, September, and December.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信