对日文版临床实用抑郁结果量表进行心理计量分析,并对 DSM-5 焦虑困扰指标(CUDOS-A)的问题进行补充。

IF 2 Q3 NEUROSCIENCES
Neuropsychopharmacology Reports Pub Date : 2024-09-01 Epub Date: 2024-06-05 DOI:10.1002/npr2.12432
Yumi Aoki, Yoshikazu Takaesu, Yasuyuki Matsumoto, Hitoshi Sakurai, Takashi Tsuboi, Isa Okajima, Hisateru Tachimori, Yoko Komada, Koichiro Watanabe, Mark Zimmerman
{"title":"对日文版临床实用抑郁结果量表进行心理计量分析,并对 DSM-5 焦虑困扰指标(CUDOS-A)的问题进行补充。","authors":"Yumi Aoki, Yoshikazu Takaesu, Yasuyuki Matsumoto, Hitoshi Sakurai, Takashi Tsuboi, Isa Okajima, Hisateru Tachimori, Yoko Komada, Koichiro Watanabe, Mark Zimmerman","doi":"10.1002/npr2.12432","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>The aim of the study was to identify the clinical significance of anxiety in those with depression, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders 5th edition (DSM-5) defined criteria for an anxious distress specifier for major depressive disorder (MDD). The Clinically Useful Depression Outcome Scale (CUDOS) supplemented with questions for the DSM-5 anxious distress specifier (CUDOS-A) is a self-report instrument to assess the clinical significance of anxiety in addition to assess symptoms and the severity of depression. This study aimed to evaluate the psychometric properties of the Japanese version of the CUDOS-A.</p><p><strong>Methods: </strong>An observational, prospective study was conducted with 131 MDD outpatients and 200 healthy controls. The Japanese version of the CUDOS-A, along with other measures, was administered to assess depressive symptoms, anxiety, social function, and biological rhythm. Reliability and validity analyses were performed, including internal consistency, test-retest reliability, convergent validity, and contrasted-groups validity.</p><p><strong>Results: </strong>The Japanese version of the CUDOS-A demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's alpha = 0.96) and test-retest reliability (ICC = 0.78). Significant positive correlations were found between the CUDOS-A and measures of depression, anxiety, social function, and biological rhythm (all, p < 0.001), supporting its convergent validity. The CUDOS-A effectively differentiated between patients with MDD and healthy controls (p < 0.001), indicating good contrasted-groups validity.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The Japanese version of the CUDOS-A is a useful measure for research and for clinical practice, enabling the efficient assessment of anxious distress in individuals with depression.</p>","PeriodicalId":19137,"journal":{"name":"Neuropsychopharmacology Reports","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11544442/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A psychometric analysis of the Japanese version of the clinically useful depression outcome scale supplemented with questions for the DSM-5 anxious distress specifier (CUDOS-A).\",\"authors\":\"Yumi Aoki, Yoshikazu Takaesu, Yasuyuki Matsumoto, Hitoshi Sakurai, Takashi Tsuboi, Isa Okajima, Hisateru Tachimori, Yoko Komada, Koichiro Watanabe, Mark Zimmerman\",\"doi\":\"10.1002/npr2.12432\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Aim: </strong>The aim of the study was to identify the clinical significance of anxiety in those with depression, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders 5th edition (DSM-5) defined criteria for an anxious distress specifier for major depressive disorder (MDD). The Clinically Useful Depression Outcome Scale (CUDOS) supplemented with questions for the DSM-5 anxious distress specifier (CUDOS-A) is a self-report instrument to assess the clinical significance of anxiety in addition to assess symptoms and the severity of depression. This study aimed to evaluate the psychometric properties of the Japanese version of the CUDOS-A.</p><p><strong>Methods: </strong>An observational, prospective study was conducted with 131 MDD outpatients and 200 healthy controls. The Japanese version of the CUDOS-A, along with other measures, was administered to assess depressive symptoms, anxiety, social function, and biological rhythm. Reliability and validity analyses were performed, including internal consistency, test-retest reliability, convergent validity, and contrasted-groups validity.</p><p><strong>Results: </strong>The Japanese version of the CUDOS-A demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's alpha = 0.96) and test-retest reliability (ICC = 0.78). Significant positive correlations were found between the CUDOS-A and measures of depression, anxiety, social function, and biological rhythm (all, p < 0.001), supporting its convergent validity. The CUDOS-A effectively differentiated between patients with MDD and healthy controls (p < 0.001), indicating good contrasted-groups validity.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The Japanese version of the CUDOS-A is a useful measure for research and for clinical practice, enabling the efficient assessment of anxious distress in individuals with depression.</p>\",\"PeriodicalId\":19137,\"journal\":{\"name\":\"Neuropsychopharmacology Reports\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2024-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11544442/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Neuropsychopharmacology Reports\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1002/npr2.12432\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/6/5 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"NEUROSCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Neuropsychopharmacology Reports","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1002/npr2.12432","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/6/5 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"NEUROSCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:本研究旨在确定焦虑在抑郁症患者中的临床意义,即《精神疾病诊断与统计手册》第 5 版(DSM-5)所定义的重度抑郁障碍(MDD)焦虑困扰指标标准。临床实用抑郁结果量表(CUDOS)补充了DSM-5焦虑不安指标的问题(CUDOS-A),是一种自我报告工具,除了评估抑郁症的症状和严重程度外,还可评估焦虑的临床意义。本研究旨在评估日文版 CUDOS-A 的心理测量特性:方法:对 131 名 MDD 门诊患者和 200 名健康对照者进行了一项前瞻性观察研究。日语版 CUDOS-A 与其他测量方法一起用于评估抑郁症状、焦虑、社会功能和生物节律。研究进行了信度和效度分析,包括内部一致性、重测信度、收敛效度和组间对比效度:结果:日文版 CUDOS-A 表现出良好的内部一致性(Cronbach's alpha = 0.96)和重测信度(ICC = 0.78)。CUDOS-A 与抑郁、焦虑、社会功能和生物节律的测量结果之间存在显著的正相关(均为 p 结论:CUDOS-A 与抑郁、焦虑、社会功能和生物节律的测量结果之间存在显著的正相关:日语版 CUDOS-A 是一种对研究和临床实践非常有用的测量方法,可有效评估抑郁症患者的焦虑痛苦。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A psychometric analysis of the Japanese version of the clinically useful depression outcome scale supplemented with questions for the DSM-5 anxious distress specifier (CUDOS-A).

Aim: The aim of the study was to identify the clinical significance of anxiety in those with depression, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders 5th edition (DSM-5) defined criteria for an anxious distress specifier for major depressive disorder (MDD). The Clinically Useful Depression Outcome Scale (CUDOS) supplemented with questions for the DSM-5 anxious distress specifier (CUDOS-A) is a self-report instrument to assess the clinical significance of anxiety in addition to assess symptoms and the severity of depression. This study aimed to evaluate the psychometric properties of the Japanese version of the CUDOS-A.

Methods: An observational, prospective study was conducted with 131 MDD outpatients and 200 healthy controls. The Japanese version of the CUDOS-A, along with other measures, was administered to assess depressive symptoms, anxiety, social function, and biological rhythm. Reliability and validity analyses were performed, including internal consistency, test-retest reliability, convergent validity, and contrasted-groups validity.

Results: The Japanese version of the CUDOS-A demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's alpha = 0.96) and test-retest reliability (ICC = 0.78). Significant positive correlations were found between the CUDOS-A and measures of depression, anxiety, social function, and biological rhythm (all, p < 0.001), supporting its convergent validity. The CUDOS-A effectively differentiated between patients with MDD and healthy controls (p < 0.001), indicating good contrasted-groups validity.

Conclusions: The Japanese version of the CUDOS-A is a useful measure for research and for clinical practice, enabling the efficient assessment of anxious distress in individuals with depression.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Neuropsychopharmacology Reports
Neuropsychopharmacology Reports Psychology-Clinical Psychology
CiteScore
3.60
自引率
4.00%
发文量
75
审稿时长
14 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信