{"title":"开发将法国 PCS2003 转换为国际 ISCO88 职业分类的对照表。应用于职业性哮喘特定工作暴露矩阵(OAsJEM)。","authors":"Corinne Pilorget, Brigitte Dananché, Loïc Garras, Florence Orsi, Guillaume Sit, Céline Ribet, Marie-Tülin Houot, Marcel Goldberg, Orianne Dumas, Nicole Le Moual","doi":"10.1093/annweh/wxae049","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The problem of transcoding is recurrent when researchers wish to link occupational data from cohorts to Job-Exposure Matrices (JEMs) which were not set up in the same classifications. The Occupational Asthma-specific JEM (OAsJEM) is a JEM developed for assessing exposure to agents known at risk for asthma for jobs coded with ISCO88 occupation classification. To apply the OAsJEM in the CONSTANCES cohort, in which jobs and industries were coded with French PCS2003 and NAF2008 classifications respectively, we developed a crosswalk to convert jobs from PCS2003 into ISCO88 classification.</p><p><strong>Methods: </strong>This work was carried out by 2 skilled coders and 1 novice coder who have worked independently by using different tools and transcoding strategies defined a priori. Consensus meetings were organized with skilled coders to define the final crosswalk. This work was elaborated in 2 steps: (i) for 38 ISCO88 codes classified as potentially exposed to cleaning and disinfection products by the OAsJEM, and (ii) for all jobs from the ISCO88 classification. A comparison between the 3 initial coder's crosswalk proposals and the final crosswalk was made for the 38 ISCO codes in step (i).</p><p><strong>Results: </strong>The final crosswalk provided 998 matches between the 482 4-digit PCS2003 codes, 308 4-digit ISCO88 codes, and 31 3-digit ISCO88 codes. Information regarding the NAF2008 industry classification was also used in some cases to improve the final crosswalk. For the selected 38 ISCO88 codes, the final crosswalk provided 110 combinations, but the number of proposed ISCO88-PCS2003 couples by each of the 3 coders varied greatly from 68 to 153. In addition, an important variability between the 3 coders were observed among the number of common combinations between the initial coder's proposals and the final crosswalk (from 47% to 78%).</p><p><strong>Discussion: </strong>We have developed a crosswalk specifically for an application of the OAsJEM in population-based surveys using the PCS2003 occupation classification. The development of this crosswalk is of great interest for the use of OAsJEM on the data of the CONSTANCES cohort and on any other survey with occupational data coded according to the French classifications. This OAsJEM crosswalk could be used by other teams to evaluate occupational exposures known to be at risk of asthma from occupational calendars coded with French classifications.</p>","PeriodicalId":8362,"journal":{"name":"Annals Of Work Exposures and Health","volume":" ","pages":"688-701"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2024-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Development of a crosswalk to convert French PCS2003 into international ISCO88 occupational classifications. Application to the Occupational Asthma-specific Job-Exposure Matrix (OAsJEM).\",\"authors\":\"Corinne Pilorget, Brigitte Dananché, Loïc Garras, Florence Orsi, Guillaume Sit, Céline Ribet, Marie-Tülin Houot, Marcel Goldberg, Orianne Dumas, Nicole Le Moual\",\"doi\":\"10.1093/annweh/wxae049\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>The problem of transcoding is recurrent when researchers wish to link occupational data from cohorts to Job-Exposure Matrices (JEMs) which were not set up in the same classifications. The Occupational Asthma-specific JEM (OAsJEM) is a JEM developed for assessing exposure to agents known at risk for asthma for jobs coded with ISCO88 occupation classification. To apply the OAsJEM in the CONSTANCES cohort, in which jobs and industries were coded with French PCS2003 and NAF2008 classifications respectively, we developed a crosswalk to convert jobs from PCS2003 into ISCO88 classification.</p><p><strong>Methods: </strong>This work was carried out by 2 skilled coders and 1 novice coder who have worked independently by using different tools and transcoding strategies defined a priori. Consensus meetings were organized with skilled coders to define the final crosswalk. This work was elaborated in 2 steps: (i) for 38 ISCO88 codes classified as potentially exposed to cleaning and disinfection products by the OAsJEM, and (ii) for all jobs from the ISCO88 classification. A comparison between the 3 initial coder's crosswalk proposals and the final crosswalk was made for the 38 ISCO codes in step (i).</p><p><strong>Results: </strong>The final crosswalk provided 998 matches between the 482 4-digit PCS2003 codes, 308 4-digit ISCO88 codes, and 31 3-digit ISCO88 codes. Information regarding the NAF2008 industry classification was also used in some cases to improve the final crosswalk. For the selected 38 ISCO88 codes, the final crosswalk provided 110 combinations, but the number of proposed ISCO88-PCS2003 couples by each of the 3 coders varied greatly from 68 to 153. In addition, an important variability between the 3 coders were observed among the number of common combinations between the initial coder's proposals and the final crosswalk (from 47% to 78%).</p><p><strong>Discussion: </strong>We have developed a crosswalk specifically for an application of the OAsJEM in population-based surveys using the PCS2003 occupation classification. The development of this crosswalk is of great interest for the use of OAsJEM on the data of the CONSTANCES cohort and on any other survey with occupational data coded according to the French classifications. This OAsJEM crosswalk could be used by other teams to evaluate occupational exposures known to be at risk of asthma from occupational calendars coded with French classifications.</p>\",\"PeriodicalId\":8362,\"journal\":{\"name\":\"Annals Of Work Exposures and Health\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"688-701\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2024-08-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annals Of Work Exposures and Health\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/annweh/wxae049\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annals Of Work Exposures and Health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/annweh/wxae049","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
Development of a crosswalk to convert French PCS2003 into international ISCO88 occupational classifications. Application to the Occupational Asthma-specific Job-Exposure Matrix (OAsJEM).
Introduction: The problem of transcoding is recurrent when researchers wish to link occupational data from cohorts to Job-Exposure Matrices (JEMs) which were not set up in the same classifications. The Occupational Asthma-specific JEM (OAsJEM) is a JEM developed for assessing exposure to agents known at risk for asthma for jobs coded with ISCO88 occupation classification. To apply the OAsJEM in the CONSTANCES cohort, in which jobs and industries were coded with French PCS2003 and NAF2008 classifications respectively, we developed a crosswalk to convert jobs from PCS2003 into ISCO88 classification.
Methods: This work was carried out by 2 skilled coders and 1 novice coder who have worked independently by using different tools and transcoding strategies defined a priori. Consensus meetings were organized with skilled coders to define the final crosswalk. This work was elaborated in 2 steps: (i) for 38 ISCO88 codes classified as potentially exposed to cleaning and disinfection products by the OAsJEM, and (ii) for all jobs from the ISCO88 classification. A comparison between the 3 initial coder's crosswalk proposals and the final crosswalk was made for the 38 ISCO codes in step (i).
Results: The final crosswalk provided 998 matches between the 482 4-digit PCS2003 codes, 308 4-digit ISCO88 codes, and 31 3-digit ISCO88 codes. Information regarding the NAF2008 industry classification was also used in some cases to improve the final crosswalk. For the selected 38 ISCO88 codes, the final crosswalk provided 110 combinations, but the number of proposed ISCO88-PCS2003 couples by each of the 3 coders varied greatly from 68 to 153. In addition, an important variability between the 3 coders were observed among the number of common combinations between the initial coder's proposals and the final crosswalk (from 47% to 78%).
Discussion: We have developed a crosswalk specifically for an application of the OAsJEM in population-based surveys using the PCS2003 occupation classification. The development of this crosswalk is of great interest for the use of OAsJEM on the data of the CONSTANCES cohort and on any other survey with occupational data coded according to the French classifications. This OAsJEM crosswalk could be used by other teams to evaluate occupational exposures known to be at risk of asthma from occupational calendars coded with French classifications.
期刊介绍:
About the Journal
Annals of Work Exposures and Health is dedicated to presenting advances in exposure science supporting the recognition, quantification, and control of exposures at work, and epidemiological studies on their effects on human health and well-being. A key question we apply to submission is, "Is this paper going to help readers better understand, quantify, and control conditions at work that adversely or positively affect health and well-being?"
We are interested in high quality scientific research addressing:
the quantification of work exposures, including chemical, biological, physical, biomechanical, and psychosocial, and the elements of work organization giving rise to such exposures;
the relationship between these exposures and the acute and chronic health consequences for those exposed and their families and communities;
populations at special risk of work-related exposures including women, under-represented minorities, immigrants, and other vulnerable groups such as temporary, contingent and informal sector workers;
the effectiveness of interventions addressing exposure and risk including production technologies, work process engineering, and personal protective systems;
policies and management approaches to reduce risk and improve health and well-being among workers, their families or communities;
methodologies and mechanisms that underlie the quantification and/or control of exposure and risk.
There is heavy pressure on space in the journal, and the above interests mean that we do not usually publish papers that simply report local conditions without generalizable results. We are also unlikely to publish reports on human health and well-being without information on the work exposure characteristics giving rise to the effects. We particularly welcome contributions from scientists based in, or addressing conditions in, developing economies that fall within the above scope.