教学与传道

IF 0.4 4区 哲学 0 RELIGION
Temesgen T. Beyan
{"title":"教学与传道","authors":"Temesgen T. Beyan","doi":"10.1163/15700666-12340301","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"During European colonial times in Africa and elsewhere, missionary education was an integral part of the colonial instruments for political domination, economic exploitation, and cultural assimilation. This paper aims to investigate the process of making colonial subjects through missionary education that was mainly provided by Catholic and Evangelical mission schools during the Italian colonial period in Eritrea. The paper argues that the Catholic and Evangelical mission schools distinctively worked to achieve their separate objectives that can be explained as employment versus salvation, teaching versus preaching, flag versus Bible, and hands versus soul, respectively. While the Catholic mission school focused on training the hand in order to supply labour, the Evangelical mission school stressed harvesting the soul to cultivate a docile labour force. Despite their differences, the works of the Catholic and Evangelical mission schools placed much emphasis on and exerted much effort to producing a class of colonial subjects that could serve as brokers of power.","PeriodicalId":45604,"journal":{"name":"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2024-05-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Teaching and Preaching\",\"authors\":\"Temesgen T. Beyan\",\"doi\":\"10.1163/15700666-12340301\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"During European colonial times in Africa and elsewhere, missionary education was an integral part of the colonial instruments for political domination, economic exploitation, and cultural assimilation. This paper aims to investigate the process of making colonial subjects through missionary education that was mainly provided by Catholic and Evangelical mission schools during the Italian colonial period in Eritrea. The paper argues that the Catholic and Evangelical mission schools distinctively worked to achieve their separate objectives that can be explained as employment versus salvation, teaching versus preaching, flag versus Bible, and hands versus soul, respectively. While the Catholic mission school focused on training the hand in order to supply labour, the Evangelical mission school stressed harvesting the soul to cultivate a docile labour force. Despite their differences, the works of the Catholic and Evangelical mission schools placed much emphasis on and exerted much effort to producing a class of colonial subjects that could serve as brokers of power.\",\"PeriodicalId\":45604,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2024-05-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15700666-12340301\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15700666-12340301","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在非洲和其他地区的欧洲殖民时期,传教士教育是政治统治、经济剥削和文化同化等殖民手段的组成部分。本文旨在研究厄立特里亚意大利殖民时期主要由天主教和福音派传教士学校提供的传教教育对殖民主体的塑造过程。本文认为,天主教传教士学校和福音传教士学校分别致力于实现各自的目标,这些目标可分别解释为就业与救赎、教学与布道、旗帜与圣经、双手与灵魂。天主教传教士学校侧重于训练手,以提供劳动力,而福音派传教士学校则强调收获灵魂,以培养温顺的劳动力。天主教传教士学校和福音派传教士学校的作品尽管存在差异,但都非常重视并努力培养能够充当权力经纪人的殖民地臣民。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Teaching and Preaching
During European colonial times in Africa and elsewhere, missionary education was an integral part of the colonial instruments for political domination, economic exploitation, and cultural assimilation. This paper aims to investigate the process of making colonial subjects through missionary education that was mainly provided by Catholic and Evangelical mission schools during the Italian colonial period in Eritrea. The paper argues that the Catholic and Evangelical mission schools distinctively worked to achieve their separate objectives that can be explained as employment versus salvation, teaching versus preaching, flag versus Bible, and hands versus soul, respectively. While the Catholic mission school focused on training the hand in order to supply labour, the Evangelical mission school stressed harvesting the soul to cultivate a docile labour force. Despite their differences, the works of the Catholic and Evangelical mission schools placed much emphasis on and exerted much effort to producing a class of colonial subjects that could serve as brokers of power.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
53
期刊介绍: The Journal of Religion in Africa was founded in 1967 by Andrew Walls. In 1985 the editorship was taken over by Adrian Hastings, who retired in 1999. His successor, David Maxwell, acted as Executive Editor until the end of 2005. The Journal of Religion in Africa is interested in all religious traditions and all their forms, in every part of Africa, and it is open to every methodology. Its contributors include scholars working in history, anthropology, sociology, political science, missiology, literature and related disciplines. It occasionally publishes religious texts in their original African language.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信