{"title":"契诃夫(A. P. Chekhov)和布宁(I. A. Bunin)散文中情感单元的功能语义学:一般与特殊(基于微型领域 \"悲伤 \"的材料)","authors":"L. A. Kiseleva, Z. V. Todosienko","doi":"10.30853/phil20240207","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of the study is to represent the general and distinctive features of functional semantics of emotion nominations in A. P. Chekhov’s and I. A. Bunin’s prose on the example of grief emotives. The article highlights the most important aspects of the given emotion, verbally represented in both writers’ prose; syntagmatic and paradigmatic connections of grief emotives are analyzed and, on this base, the most significant contextual meanings of these lexemes are defined, which are actualized in the considered works. The scientific novelty of the conducted study is that it offers the first comparative analysis of emotive lexemes in A. P. Chekhov’s and I. A. Bunin’s prose from the point of view of functional-semantic similarities and differences of these units. The research established that both general and specific semantic characteristics of grief emotives are represented in A. P. Chekhov’s and I. A. Bunin’s prose works. The similarity of the functional semantics of these units is manifested in the fact that in both writers’ prose they are used for describing the characters’ inner state as well as for the emotional characteristic of the phenomena of the world, with the first case potentially representing a static or a dynamic aspect of the emotion. Furthermore, in Chekhov’s and Bunin’s prose the ambivalence of the grief condition is highlighted by means of hidden oxymorons. One of the specific features of the functional semantics of grief emotives in Chekhov’s prose is that the writer rarely uses authorial individual metaphors for describing this emotion, while in Bunin’s prose such expressive devices are quite vividly represented. The study also established that in Bunin’s prose the emotives of grief are actively used for the emotional characteristic of the phenomena of the surrounding world (first and foremost, light and sound).","PeriodicalId":415627,"journal":{"name":"Philology. Issues of Theory and Practice","volume":" 23","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Functional semantics of emotive units in A. P. Chekhov’s and I. A. Bunin’s prose: The general and the specific (based on the material of the microfield “Grief”)\",\"authors\":\"L. A. Kiseleva, Z. V. Todosienko\",\"doi\":\"10.30853/phil20240207\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The aim of the study is to represent the general and distinctive features of functional semantics of emotion nominations in A. P. Chekhov’s and I. A. Bunin’s prose on the example of grief emotives. The article highlights the most important aspects of the given emotion, verbally represented in both writers’ prose; syntagmatic and paradigmatic connections of grief emotives are analyzed and, on this base, the most significant contextual meanings of these lexemes are defined, which are actualized in the considered works. The scientific novelty of the conducted study is that it offers the first comparative analysis of emotive lexemes in A. P. Chekhov’s and I. A. Bunin’s prose from the point of view of functional-semantic similarities and differences of these units. The research established that both general and specific semantic characteristics of grief emotives are represented in A. P. Chekhov’s and I. A. Bunin’s prose works. The similarity of the functional semantics of these units is manifested in the fact that in both writers’ prose they are used for describing the characters’ inner state as well as for the emotional characteristic of the phenomena of the world, with the first case potentially representing a static or a dynamic aspect of the emotion. Furthermore, in Chekhov’s and Bunin’s prose the ambivalence of the grief condition is highlighted by means of hidden oxymorons. One of the specific features of the functional semantics of grief emotives in Chekhov’s prose is that the writer rarely uses authorial individual metaphors for describing this emotion, while in Bunin’s prose such expressive devices are quite vividly represented. The study also established that in Bunin’s prose the emotives of grief are actively used for the emotional characteristic of the phenomena of the surrounding world (first and foremost, light and sound).\",\"PeriodicalId\":415627,\"journal\":{\"name\":\"Philology. Issues of Theory and Practice\",\"volume\":\" 23\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Philology. Issues of Theory and Practice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30853/phil20240207\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Philology. Issues of Theory and Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30853/phil20240207","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本研究的目的是以悲伤情感词为例,介绍契诃夫和布宁散文中情感提名功能语义学的一般特征和显著特征。文章强调了两位作家散文中口头表达的特定情感的最重要方面;分析了悲伤情感词的句法和范式联系,并在此基础上界定了这些词最重要的语境意义,这些意义在所研究的作品中得到了体现。本研究的科学新颖性在于,它首次从功能-语义异同的角度对契诃夫(A. P. Chekhov)和布宁(I. A. Bunin)散文中的情感词进行了比较分析。研究表明,悲伤情绪词的一般和特殊语义特征在契诃夫和布宁的散文作品中都有所体现。这些单元的功能语义的相似性表现在,在两位作家的散文中,它们都被用来描述人物的内心状态以及世界现象的情感特征,第一种情况可能代表情感的静态或动态方面。此外,在契诃夫和布宁的散文中,悲伤状态的矛盾性是通过隐藏的矛盾修辞手法凸显出来的。契诃夫散文中悲伤情绪的功能语义的一个具体特点是,作家很少使用作者个人的隐喻来描述这种情绪,而在布宁的散文中,这种表达方式表现得相当生动。研究还发现,在布宁的散文中,悲伤情绪被积极地用于表现周围世界现象(首先是光和声)的情感特征。
Functional semantics of emotive units in A. P. Chekhov’s and I. A. Bunin’s prose: The general and the specific (based on the material of the microfield “Grief”)
The aim of the study is to represent the general and distinctive features of functional semantics of emotion nominations in A. P. Chekhov’s and I. A. Bunin’s prose on the example of grief emotives. The article highlights the most important aspects of the given emotion, verbally represented in both writers’ prose; syntagmatic and paradigmatic connections of grief emotives are analyzed and, on this base, the most significant contextual meanings of these lexemes are defined, which are actualized in the considered works. The scientific novelty of the conducted study is that it offers the first comparative analysis of emotive lexemes in A. P. Chekhov’s and I. A. Bunin’s prose from the point of view of functional-semantic similarities and differences of these units. The research established that both general and specific semantic characteristics of grief emotives are represented in A. P. Chekhov’s and I. A. Bunin’s prose works. The similarity of the functional semantics of these units is manifested in the fact that in both writers’ prose they are used for describing the characters’ inner state as well as for the emotional characteristic of the phenomena of the world, with the first case potentially representing a static or a dynamic aspect of the emotion. Furthermore, in Chekhov’s and Bunin’s prose the ambivalence of the grief condition is highlighted by means of hidden oxymorons. One of the specific features of the functional semantics of grief emotives in Chekhov’s prose is that the writer rarely uses authorial individual metaphors for describing this emotion, while in Bunin’s prose such expressive devices are quite vividly represented. The study also established that in Bunin’s prose the emotives of grief are actively used for the emotional characteristic of the phenomena of the surrounding world (first and foremost, light and sound).