2016-2018 年法国孕产妇死亡率与医疗机构

IF 0.2 Q4 ANESTHESIOLOGY
Estelle Morau , Véronique Lejeune-Saada , Coralie Chiesa-Dubruille , Catherine Deneux-Tharaux , CNEMM
{"title":"2016-2018 年法国孕产妇死亡率与医疗机构","authors":"Estelle Morau ,&nbsp;Véronique Lejeune-Saada ,&nbsp;Coralie Chiesa-Dubruille ,&nbsp;Catherine Deneux-Tharaux ,&nbsp;CNEMM","doi":"10.1016/j.anrea.2024.03.016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les éléments d’évitabilité proposés en lien avec l’organisation des soins concernent le caractère adapté du lieu de prise en charge, la réalisation d’un transfert nécessaire, l’adéquation des ressources humaines et matérielles ainsi que la communication entre soignants. Ces facteurs classiquement décrits pour chaque cause de mortalité font l’objet pour ce triennium 2016–2018 d’un chapitre dédié. Un ou plusieurs éléments d’évitabilité liés à l’organisation des soins ont été rapportés dans 51 dossiers soit 24 % de l’ensemble des dossiers expertisés. Le champ de la communication est le plus fréquemment retrouvé (32/51) avant le lieu de prise en charge non adapté (20/51), les ressources humaines insuffisantes (13/51), les transferts non faits ou faits avec retard (11/51), et les ressources matérielles insuffisantes (9/51). L’analyse globale peut être proposée selon deux axes : celui des organisations au sein de la maternité et celui de la coordination avec les autres secteurs ou le réseau de soins en ville. Les pistes d’amélioration au sein de la maternité relèvent de la capacité à faire face à une urgence vitale, à organiser le recours à des renforts humains spécialisés et/ou formés, à pouvoir organiser une surveillance intensive des patientes lors de défaillance d’organe et à favoriser la bonne communication entre soignants. Concernant la coordination avec les autres secteurs, il est proposé d’optimiser le fonctionnement entre les urgences de la maternité et les urgences générales, d’améliorer le partage des informations nécessaires à la prise en charge par tous les intervenants incluant la médecine de ville et ce en pré, per et post-partum. Enfin, le lieu de prise en charge des patientes présentant concomitamment une pathologie psychiatrique et somatique est une situation qui nécessite concertation.</p></div><div><p>Organization of care is a factor that is considered in addition to the content of care when assessing mortality cases. The factors related to the organization of care concern the suitability of the place of care, the completion of a necessary transfer, the adequacy of human and material resources, and the communication between caregivers. For the 2016–2018 triennium these preventability factors are the subject of a dedicated chapter. Overall, one or more preventability factors linked to the organization of care were reported in 51 cases, <em>i.e.</em><em>,</em> 24% of all assessed cases. The field of communication was the most frequently reported (32/51), followed by inappropriate place of care (20/51), insufficient human resources (13/51), transfers not performed or performed late (11/51) and insufficient material resources (9/51). An overall analysis can be made along two dimensions: organization within the maternity unit, and coordination with other sectors or outpatient medicine. Areas for improvement within the maternity unit relate to the ability to deal with life-threatening emergencies, to organize the call for specialized and/or trained human reinforcements, to organize intensive monitoring of patients in the event of organ failure, and to facilitate good communication between caregivers. Regarding coordination with other units, it is proposed to improve collaboration between the maternity unit's emergency department and the general emergency department, and to improve the transfer of information required by all those involved, including primary care physicians, in the pre-, per- and post-partum period. Finally, the place of care for patients presenting with a psychiatric and somatic pathology is a situation that requires careful consultation.</p></div>","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"10 3","pages":"Pages 311-320"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024000765/pdfft?md5=21b6d64be81c15a72b747d6e3b21f2dc&pid=1-s2.0-S2352580024000765-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Mortalité maternelle et organisation des soins en France 2016–2018\",\"authors\":\"Estelle Morau ,&nbsp;Véronique Lejeune-Saada ,&nbsp;Coralie Chiesa-Dubruille ,&nbsp;Catherine Deneux-Tharaux ,&nbsp;CNEMM\",\"doi\":\"10.1016/j.anrea.2024.03.016\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Les éléments d’évitabilité proposés en lien avec l’organisation des soins concernent le caractère adapté du lieu de prise en charge, la réalisation d’un transfert nécessaire, l’adéquation des ressources humaines et matérielles ainsi que la communication entre soignants. Ces facteurs classiquement décrits pour chaque cause de mortalité font l’objet pour ce triennium 2016–2018 d’un chapitre dédié. Un ou plusieurs éléments d’évitabilité liés à l’organisation des soins ont été rapportés dans 51 dossiers soit 24 % de l’ensemble des dossiers expertisés. Le champ de la communication est le plus fréquemment retrouvé (32/51) avant le lieu de prise en charge non adapté (20/51), les ressources humaines insuffisantes (13/51), les transferts non faits ou faits avec retard (11/51), et les ressources matérielles insuffisantes (9/51). L’analyse globale peut être proposée selon deux axes : celui des organisations au sein de la maternité et celui de la coordination avec les autres secteurs ou le réseau de soins en ville. Les pistes d’amélioration au sein de la maternité relèvent de la capacité à faire face à une urgence vitale, à organiser le recours à des renforts humains spécialisés et/ou formés, à pouvoir organiser une surveillance intensive des patientes lors de défaillance d’organe et à favoriser la bonne communication entre soignants. Concernant la coordination avec les autres secteurs, il est proposé d’optimiser le fonctionnement entre les urgences de la maternité et les urgences générales, d’améliorer le partage des informations nécessaires à la prise en charge par tous les intervenants incluant la médecine de ville et ce en pré, per et post-partum. Enfin, le lieu de prise en charge des patientes présentant concomitamment une pathologie psychiatrique et somatique est une situation qui nécessite concertation.</p></div><div><p>Organization of care is a factor that is considered in addition to the content of care when assessing mortality cases. The factors related to the organization of care concern the suitability of the place of care, the completion of a necessary transfer, the adequacy of human and material resources, and the communication between caregivers. For the 2016–2018 triennium these preventability factors are the subject of a dedicated chapter. Overall, one or more preventability factors linked to the organization of care were reported in 51 cases, <em>i.e.</em><em>,</em> 24% of all assessed cases. The field of communication was the most frequently reported (32/51), followed by inappropriate place of care (20/51), insufficient human resources (13/51), transfers not performed or performed late (11/51) and insufficient material resources (9/51). An overall analysis can be made along two dimensions: organization within the maternity unit, and coordination with other sectors or outpatient medicine. Areas for improvement within the maternity unit relate to the ability to deal with life-threatening emergencies, to organize the call for specialized and/or trained human reinforcements, to organize intensive monitoring of patients in the event of organ failure, and to facilitate good communication between caregivers. Regarding coordination with other units, it is proposed to improve collaboration between the maternity unit's emergency department and the general emergency department, and to improve the transfer of information required by all those involved, including primary care physicians, in the pre-, per- and post-partum period. Finally, the place of care for patients presenting with a psychiatric and somatic pathology is a situation that requires careful consultation.</p></div>\",\"PeriodicalId\":42551,\"journal\":{\"name\":\"Anesthesie & Reanimation\",\"volume\":\"10 3\",\"pages\":\"Pages 311-320\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024000765/pdfft?md5=21b6d64be81c15a72b747d6e3b21f2dc&pid=1-s2.0-S2352580024000765-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anesthesie & Reanimation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024000765\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anesthesie & Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024000765","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在护理组织方面提出的可避免因素涉及护理地点的适宜性、进行必要的转移、人力和物力资源的充足性以及护理人员之间的沟通。这些因素是针对每种死亡原因的经典描述,是 2016-2018 三年期的专门章节主题。有 51 个病例报告了一个或多个与护理组织相关的可避免因素,占所有受检病例的 24%。沟通是最常见的因素(32/51),其次是护理地点不合适(20/51)、人力资源不足(13/51)、未进行转院或转院延迟(11/51)以及物质资源不足(9/51)。总体分析可以从两个方面进行:产科内部的组织和与其他部门或当地医疗网络的协调。产科内部需要改进的地方包括:处理危及生命的紧急情况的能力、组织利用专业和/或训练有素的人力资源、在出现器官衰竭时组织对病人进行强化监测,以及促进护理人员之间的良好沟通。在与其他部门的协调方面,建议优化产科急诊室与普通急诊室之间的运作,改善包括全科医生在内的所有相关人员在产前、产中和产后的护理信息共享。在评估死亡病例时,除护理内容外,护理组织也是一个考虑因素。与护理组织相关的因素包括护理地点的适宜性、完成必要的转移、人力和物力资源的充足性以及护理人员之间的沟通。在 2016-2018 三年期,这些可预防性因素是专门一章的主题。总体而言,有 51 个病例报告了一个或多个与护理组织相关的可预防性因素,占所有评估病例的 24%。报告最多的是沟通方面的因素(32/51),其次是护理地点不当(20/51)、人力资源不足(13/51)、未进行或延迟进行转运(11/51)和物质资源不足(9/51)。可以从两个方面进行总体分析:产科内部的组织以及与其他部门或门诊医疗的协调。产科内部需要改进的地方包括:处理危及生命的紧急情况的能力、组织调用专业和/或训练有素的增援人员、在出现器官衰竭时组织对患者进行强化监测,以及促进护理人员之间的良好沟通。在与其他单位的协调方面,建议加强产科急诊室与普通急诊室之间的合作,并改善包括初级保健医生在内的所有相关人员在产前、产期和产后所需的信息传递。最后,对于出现精神和躯体病变的患者,其护理地点也是一个需要仔细磋商的问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Mortalité maternelle et organisation des soins en France 2016–2018

Les éléments d’évitabilité proposés en lien avec l’organisation des soins concernent le caractère adapté du lieu de prise en charge, la réalisation d’un transfert nécessaire, l’adéquation des ressources humaines et matérielles ainsi que la communication entre soignants. Ces facteurs classiquement décrits pour chaque cause de mortalité font l’objet pour ce triennium 2016–2018 d’un chapitre dédié. Un ou plusieurs éléments d’évitabilité liés à l’organisation des soins ont été rapportés dans 51 dossiers soit 24 % de l’ensemble des dossiers expertisés. Le champ de la communication est le plus fréquemment retrouvé (32/51) avant le lieu de prise en charge non adapté (20/51), les ressources humaines insuffisantes (13/51), les transferts non faits ou faits avec retard (11/51), et les ressources matérielles insuffisantes (9/51). L’analyse globale peut être proposée selon deux axes : celui des organisations au sein de la maternité et celui de la coordination avec les autres secteurs ou le réseau de soins en ville. Les pistes d’amélioration au sein de la maternité relèvent de la capacité à faire face à une urgence vitale, à organiser le recours à des renforts humains spécialisés et/ou formés, à pouvoir organiser une surveillance intensive des patientes lors de défaillance d’organe et à favoriser la bonne communication entre soignants. Concernant la coordination avec les autres secteurs, il est proposé d’optimiser le fonctionnement entre les urgences de la maternité et les urgences générales, d’améliorer le partage des informations nécessaires à la prise en charge par tous les intervenants incluant la médecine de ville et ce en pré, per et post-partum. Enfin, le lieu de prise en charge des patientes présentant concomitamment une pathologie psychiatrique et somatique est une situation qui nécessite concertation.

Organization of care is a factor that is considered in addition to the content of care when assessing mortality cases. The factors related to the organization of care concern the suitability of the place of care, the completion of a necessary transfer, the adequacy of human and material resources, and the communication between caregivers. For the 2016–2018 triennium these preventability factors are the subject of a dedicated chapter. Overall, one or more preventability factors linked to the organization of care were reported in 51 cases, i.e., 24% of all assessed cases. The field of communication was the most frequently reported (32/51), followed by inappropriate place of care (20/51), insufficient human resources (13/51), transfers not performed or performed late (11/51) and insufficient material resources (9/51). An overall analysis can be made along two dimensions: organization within the maternity unit, and coordination with other sectors or outpatient medicine. Areas for improvement within the maternity unit relate to the ability to deal with life-threatening emergencies, to organize the call for specialized and/or trained human reinforcements, to organize intensive monitoring of patients in the event of organ failure, and to facilitate good communication between caregivers. Regarding coordination with other units, it is proposed to improve collaboration between the maternity unit's emergency department and the general emergency department, and to improve the transfer of information required by all those involved, including primary care physicians, in the pre-, per- and post-partum period. Finally, the place of care for patients presenting with a psychiatric and somatic pathology is a situation that requires careful consultation.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Anesthesie & Reanimation
Anesthesie & Reanimation ANESTHESIOLOGY-
自引率
0.00%
发文量
107
审稿时长
28 days
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信